Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

cin

  • 1 čin

    I.
    m
    Tat f
    II.
    m [vojni čin]
    Rang m [militärischer Rang/Dienstgrad]

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > čin

  • 2 čin

    Tat f (-, -en), Handlung f (-, -en), Leistung f (-, -en), Streich m (-s, -e), Tatsache f (-, -n); Rang m (-s, "-e), Rangstufe f (-, -n); (drame) Akt m (-[e]s, -e), Aufzug m (-s, "-e); plemenit (nesebičan, smion) č. eine edle (selbstlose, verwegene) Tat(Handlung); stvaralački č. eine schöpferische Leistung; gotov (nepobitan) č. eine fertige (unbestrittene) Tatsache; lakouman (lud) č. ein leichtsinniger (toller) Streich; postići viši č. einen höheren Rang (eine höhere Rangstufe) erreichen; drugi č. drame der zweite Akt (Aufzug) des Dramas

    Hrvatski-Njemački rječnik > čin

  • 3 časnički

    Offizie'rs-: č. čin Offiziersrang m; č, dom Offiziersheim n; č. zbor Offizierskorps n

    Hrvatski-Njemački rječnik > časnički

  • 4 napadaj

    m 1. agresivni čin Überfall m, Angriff m 2. med Anfall m, Attacke f napadaj kašlja Hustenanfall m srčani napadaj Herzanfall m, Herzattacke f dobiti napadaj einen Anfall erleiden 3. šport Angriff m

    Hrvatski-Njemački rječnik > napadaj

  • 5 oficir

    Offizie'r m (-s, -e); o-ski dom Offizie'rsheim n; o-ski čin Offi-zie'rsrang m; o. u službi (dežurni) der diensthabende Offizier

    Hrvatski-Njemački rječnik > oficir

  • 6 osvetnik

    (-ca) Rächer m (-s, -) (R-in f, -, -nen); o-čki Rache-; o-čki čin Racheakt m

    Hrvatski-Njemački rječnik > osvetnik

  • 7 podmetati

    (-nuti) unterschie'ben (121), unter-le'gen (-ste'llen); p. komu neki čin, neku namjeru j-m eine Tat, eine Absicht unterschieben; p. (prekrstiti) noge die Beine unter|schlagen; p. nogu ein Bein stellen

    Hrvatski-Njemački rječnik > podmetati

  • 8 ulazak

    m 1. čin ulaska Eintreten n, Eingang m 2. učlanjenje Eintritt m

    Hrvatski-Njemački rječnik > ulazak

См. также в других словарях:

  • cin — cin·cha; cin·cho·caine; cin·cho·loi·pon; cin·cho·me·ron·ic; cin·cho·na; cin·chon·a·mine; cin·chon·i·cine; cin·chon·i·dine; cin·cho·nine; cin·cho·nin·ic; cin·cho·nism; cin·cho·nize; cin·cho·nol·o·gy; cin·cho·phen; cin·cho·tine; cin·cho·tox·ine;… …   English syllables

  • Cin — Cin, CIn or CIN can mean: Cincinnati, Ohio The Cincinnati Reds, an MLB franchise. The Cincinnati Bengals, an NFL franchise. The Amtrak code for Cincinnati Union Terminal Cervical intraepithelial neoplasia Chromosomal instability The ICAO code of… …   Wikipedia

  • cin — ciñ interj. cingt, dzin: Pinigas ciñ ir nukrito ant žemės Rm. Ciñ ciñ, aukštyn pakeldamas (stiklinę) Grž. Ciñ ciñ i sprogo lempikė Krš. Ciñ ciliñ, ciñ ciliñ (skamba varpai) Rdm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • čin — čiñ interj. žr. cin: Čiñ čiñ čiñ pazvanysiu, čiñ čiñ čiñ senai bobai rakteleliais (ps.) Tvr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • čin — čȋn m <N mn čȉnovi/čȋni jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. ono što je učinjeno, rezultat radnje; djelo 2. činjenje, radnja, djelatnost, opr. mirovanje, v. mirovati 3. a. završni segment ciljno usmjerene radnje (npr. dramske) b. jedan od dijelova… …   Hrvatski jezični portal

  • CIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cin est une abréviation qui signifie : Cincinnati publications, un catalogue d étoiles au mouvement propre important, cin est un objet de l espace de …   Wikipédia en Français

  • cin — cȉn (cȉn cilȋn, cȉn cȉn) uzv. DEFINICIJA izgovor i konvencija pisanja, predočuje jednokratan zvuk zvonca ili lagan udar stakla (čaša pri kucanju i nazdravljanju) ETIMOLOGIJA onom …   Hrvatski jezični portal

  • cin — ciñ išt. Ciñ ciñ ciñ bỹra monètos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • CIN — steht als Akronym: in der Medizin für Cervical Intraepithelial Neoplasia, deutsch: Zervikale intraepitheliale Neoplasie in der Medizin für Chromosomal Instability, deutsch: Chromosomale Instabilität in der Meteorologie für Convective inhibition… …   Deutsch Wikipedia

  • Cin-1 — Cin 1. Семейство среднеповторяющихся последовательностей в геноме кукурузы (Cin 1 corn insertion), которые по своей структуре похожи на мобильные генетические элементы <transposable elements>. (Источник: «Англо русский толковый словарь… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • cin|e|ol — cin|e|ole or cin|e|ol «SIHN ee ohl», noun. a colorless liquid having an odor like that of camphor, occurring in many essential oils, and used medicinally; eucalyptol. Formula: C10H18O ╂[< reversal of New Latin ol(eum) cinae oil of wormwood] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»