-
1 un hecho dirigido conocidamente contra u.p.
• čin jasně namířený proti komu• čin zřejmě namířený proti komuDiccionario español-checo > un hecho dirigido conocidamente contra u.p.
-
2 haz bien sin mirar a quién
• čiň dobře a neptej se komu -
3 haz bien y no mires a quién
• čiň dobře a neptej se komu -
4 odioso
• Am otravný (protivný)• hanebný (čin)• hnusný (čin)• odiózní (čin)• odporný (čin)• ohavný (čin)m• Am otrava (protiva) -
5 de campanario
• bídácký (čin aj.)• lokální (politika)• ničemný (čin aj.)• nízký (čin aj.)• přízemní (politika) -
6 forzoso
f• nucení• nátlak* * *• nevyhnutelný (čin)• nezbytný (čin)• nouzový (o přistání)• nucený (prodej)• nutný (čin)f• tah (ve hře v dámu, v dominu) -
7 indeliberado
• nepromyšlený (čin aj.)• nerozvážný (čin aj.)• unáhlený (čin aj.) -
8 comprobable
• dokazatelný (čin aj.)• měřitelný (rozsah aj.)• zjistitelný (čin aj.) -
9 con premeditación
• po zralé úvaze (udělat co)• uváženě (udělat co)• záměrně (spáchat čin)• úmyslně (spáchat čin) -
10 entablonada
f• Am fanfarónství• Am vychloubačnost* * *f• Am fanfarónský čin• Am ztřeštěně odvážný čin -
11 estañífero
• cínový* * *• cínový (o půdě)• obsahující cín• zpracovávající cín -
12 estupidez
f• blbost (vlastnost, výrok, čin)• hloupost (vlastnost, výrok, čin) -
13 hombrada
f• mužný čin• statečný čin -
14 inconfesable
• hanebný (čin)• nevýslovný (čin) -
15 injusto
• neoprávněný (požadavek aj.)• nesprávný)čin aj.• protiprávní (čin aj.) -
16 irreparable
• nenahraditelný (o ztrátě)• nenapravitelný)čin aj.• neodčinitelný (čin aj.)• neuhraditelný (o škodě aj.) -
17 repulsar
• odmítnout• odpuzovat• odstrčit* * *• odsoudit (čin, jednání)• odsuzovat (čin, jednání)• tepat (kovy) -
18 violento
• nepromyšlený• nepřirozený• nerozumný• prudký* * *• falešný (výklad)• mocný (proud)• mohutný (proud)• nespravedlivý (čin)• násilnický (o povaze)• násilný (čin)• překroucený (výklad)• vynucený (o jednání)• vznětlivý (o povaze)• výbušný (o povaze) -
19 acción
f• obch. akcie• akce• bitva• děj• gesto• hnutí• jednání• pohyb• postoj• posunek• potyčka• pozice• póza• působení• skutek• srážka• vliv• úkon• účinek• čin• činnost• žaloba* * *f• Ch los (tomboly)• bojová akce• běh (stroje)• chod (stroje)• držení těla• průběh (procesu)• soudní pře• válečná operace• zdvih (pístu) -
20 acto
m• akce• akt• dokument• dějství• jednání• listina• manifestace• mítink• oslava• protokol• skutek• slavnost• spis• výkon• výstup• úkon• čin* * *m• jednání (soudní, úřední aj.)• slavnostní akt• slavnostní ceremoniel• slavnostní obřad• slavnostní vystoupení• řízení (soudní, úřední aj.)
См. также в других словарях:
cin — cin·cha; cin·cho·caine; cin·cho·loi·pon; cin·cho·me·ron·ic; cin·cho·na; cin·chon·a·mine; cin·chon·i·cine; cin·chon·i·dine; cin·cho·nine; cin·cho·nin·ic; cin·cho·nism; cin·cho·nize; cin·cho·nol·o·gy; cin·cho·phen; cin·cho·tine; cin·cho·tox·ine;… … English syllables
Cin — Cin, CIn or CIN can mean: Cincinnati, Ohio The Cincinnati Reds, an MLB franchise. The Cincinnati Bengals, an NFL franchise. The Amtrak code for Cincinnati Union Terminal Cervical intraepithelial neoplasia Chromosomal instability The ICAO code of… … Wikipedia
cin — ciñ interj. cingt, dzin: Pinigas ciñ ir nukrito ant žemės Rm. Ciñ ciñ, aukštyn pakeldamas (stiklinę) Grž. Ciñ ciñ i sprogo lempikė Krš. Ciñ ciliñ, ciñ ciliñ (skamba varpai) Rdm … Dictionary of the Lithuanian Language
čin — čiñ interj. žr. cin: Čiñ čiñ čiñ pazvanysiu, čiñ čiñ čiñ senai bobai rakteleliais (ps.) Tvr … Dictionary of the Lithuanian Language
čin — čȋn m <N mn čȉnovi/čȋni jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. ono što je učinjeno, rezultat radnje; djelo 2. činjenje, radnja, djelatnost, opr. mirovanje, v. mirovati 3. a. završni segment ciljno usmjerene radnje (npr. dramske) b. jedan od dijelova… … Hrvatski jezični portal
CIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cin est une abréviation qui signifie : Cincinnati publications, un catalogue d étoiles au mouvement propre important, cin est un objet de l espace de … Wikipédia en Français
cin — cȉn (cȉn cilȋn, cȉn cȉn) uzv. DEFINICIJA izgovor i konvencija pisanja, predočuje jednokratan zvuk zvonca ili lagan udar stakla (čaša pri kucanju i nazdravljanju) ETIMOLOGIJA onom … Hrvatski jezični portal
cin — ciñ išt. Ciñ ciñ ciñ bỹra monètos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
CIN — steht als Akronym: in der Medizin für Cervical Intraepithelial Neoplasia, deutsch: Zervikale intraepitheliale Neoplasie in der Medizin für Chromosomal Instability, deutsch: Chromosomale Instabilität in der Meteorologie für Convective inhibition… … Deutsch Wikipedia
Cin-1 — Cin 1. Семейство среднеповторяющихся последовательностей в геноме кукурузы (Cin 1 corn insertion), которые по своей структуре похожи на мобильные генетические элементы <transposable elements>. (Источник: «Англо русский толковый словарь… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
cin|e|ol — cin|e|ole or cin|e|ol «SIHN ee ohl», noun. a colorless liquid having an odor like that of camphor, occurring in many essential oils, and used medicinally; eucalyptol. Formula: C10H18O ╂[< reversal of New Latin ol(eum) cinae oil of wormwood] … Useful english dictionary
