-
1 цилиндр высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > цилиндр высокого давления
-
2 цилиндр высокого давления
Русско-испанский автотранспортный словарь > цилиндр высокого давления
-
3 гильза цилиндра ступени высокого давления воздушного компрессора
Русско-испанский автотранспортный словарь > гильза цилиндра ступени высокого давления воздушного компрессора
-
4 авто мойка с высоким давлением
Diccionario universal ruso-español > авто мойка с высоким давлением
-
5 вентилятор высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > вентилятор высокого давления
-
6 водоподогреватель высокого давления
Diccionario universal ruso-español > водоподогреватель высокого давления
-
7 высокий
высо́к||ий1. alta;altkreska, altstatura (о росте);altnivela (о местности);\высокийой сте́пени altgrade;2. перен. (возвышенный) altspirita.* * *прил.1) alto, elevadoвысо́кого ро́ста — de alta estatura, de estatura alta
высо́кая ме́стность — lugar elevado
высо́кий потоло́к — techo alto
высо́кое не́бо — cielo alto
2) ( значительный) alto, considerableвысо́кое давле́ние — alta presión
высо́кое напряже́ние эл. — alta tensión
высо́кие це́ны — precios altos
высо́кая за́работная пла́та — salario alto
высо́кая производи́тельность труда́ — alta productividad del trabajo
высо́кие те́мпы — ritmos altos
в высо́кой сте́пени — en sumo grado, en el más alto grado
3) ( отличный) alto, elevadoвысо́кая культу́ра — cultura elevada
высо́кая оце́нка — calificación alta
высо́кое мастерство́ — maestría elevada
быть высо́кого мне́ния (о + предл. п.) — tener un alto concepto (de, sobre)
4) ( почётный) alto, grandeвысо́кая награ́да — alto premio, alta condecoración
высо́кий гость — ilustre visitante
5) ( возвышенный) alto, elevado, sublimeвысо́кий стиль — estilo elevado
высо́кие побужде́ния — impulsos elevados
высо́кая цель — objetivo elevado
высо́кая иде́я — idea elevada
6) ( о звуках) agudo, altoвысо́кая но́та — nota alta
••высо́кий лоб — frente alta (grande)
высо́кая грудь — pecho alto
высо́кая вода́ — crecida f
Высо́кие Догова́ривающиеся Сто́роны дип. — las Altas Partes Contratantes
* * *прил.1) alto, elevadoвысо́кого ро́ста — de alta estatura, de estatura alta
высо́кая ме́стность — lugar elevado
высо́кий потоло́к — techo alto
высо́кое не́бо — cielo alto
2) ( значительный) alto, considerableвысо́кое давле́ние — alta presión
высо́кое напряже́ние эл. — alta tensión
высо́кие це́ны — precios altos
высо́кая за́работная пла́та — salario alto
высо́кая производи́тельность труда́ — alta productividad del trabajo
высо́кие те́мпы — ritmos altos
в высо́кой сте́пени — en sumo grado, en el más alto grado
3) ( отличный) alto, elevadoвысо́кая культу́ра — cultura elevada
высо́кая оце́нка — calificación alta
высо́кое мастерство́ — maestría elevada
быть высо́кого мне́ния (о + предл. п.) — tener un alto concepto (de, sobre)
4) ( почётный) alto, grandeвысо́кая награ́да — alto premio, alta condecoración
высо́кий гость — ilustre visitante
5) ( возвышенный) alto, elevado, sublimeвысо́кий стиль — estilo elevado
высо́кие побужде́ния — impulsos elevados
высо́кая цель — objetivo elevado
высо́кая иде́я — idea elevada
6) ( о звуках) agudo, altoвысо́кая но́та — nota alta
••высо́кий лоб — frente alta (grande)
высо́кая грудь — pecho alto
высо́кая вода́ — crecida f
Высо́кие Догова́ривающиеся Сто́роны дип. — las Altas Partes Contratantes
* * *adj1) gener. agudo (о голосе), alto, considerable, elevado, excelso, grande, subido (о ценах), sublime, eminente, talludo, mayo2) colloq. empingorotado3) mexic. ladino (о голосе) -
8 высокое давление
neng. alta presión -
9 высоконапорный компрессор
Diccionario universal ruso-español > высоконапорный компрессор
-
10 газификатор высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > газификатор высокого давления
-
11 гидрогенизация под высоким давлением
nDiccionario universal ruso-español > гидрогенизация под высоким давлением
-
12 дуговая лампа высокого давления
Diccionario universal ruso-español > дуговая лампа высокого давления
-
13 клапан высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > клапан высокого давления
-
14 компрессор высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > компрессор высокого давления
-
15 кран высокого давления
n -
16 насос высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > насос высокого давления
-
17 пар высокого давления
neng. vapor a alta presión, vapor de alta presión -
18 поршень высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > поршень высокого давления
-
19 прессование под высоким давлением
nDiccionario universal ruso-español > прессование под высоким давлением
-
20 ртутная лампа высокого давления
Diccionario universal ruso-español > ртутная лампа высокого давления
См. также в других словарях:
Cilindro de O'Neill — Un par de cilindros de O Neill. El cilindro de O Neill, también llamado Isla III, es un hábitat espacial cuyo diseño fue propuesto por el físico Gerard K. O Neill en su libro La alta frontera. En éste, O Neill propone la colonización del espacio… … Wikipedia Español
Cromatografía líquida de alta eficacia — La Cromatografía líquida de alta eficacia o High performance liquid chromatography (HPLC) es un tipo de cromatografía en columna utilizada frecuentemente en bioquímica y química analítica. También se la denomina a veces Cromatografía líquida de… … Wikipedia Español
Blanco Encalada (fragata blindada) — Saltar a navegación, búsqueda Blanco Encalada … Wikipedia Español
Cochrane (fragata blindada) — Saltar a navegación, búsqueda Cochrane Fragata blindada Cochrane Historial … Wikipedia Español
Fragata blindada Cochrane — Cochrane Fragata blindada Cochrane Banderas … Wikipedia Español
Common-rail — Se ha sugerido que CRDI sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Plantas de procesamiento del gas natural — Saltar a navegación, búsqueda El endulzamiento del gas se hace con el fin de eliminar el H2S y el CO2 del gas natural. Como se sabe el H2S y el CO2 son gases que pueden estar presentes en el gas natural y pueden en algunos casos, especialmente el … Wikipedia Español
Motor de combustión interna — Para los tipos de motor que utilizan la propulsión a chorro, véase cohete. Motor antiguo, de aviación, con disposición radial de los pistones. Un motor de combustión interna, o motor a explosión o motor a pistón, es un tipo de máquina que obtiene … Wikipedia Español
Válvula de asiento — Una válvula de asiento y sus componentes (en este caso, de un motor de explosión). La válvula de asiento (también llamada de globo o de coliza ) es una válvula que consiste en un agujero, generalmente redondo u oval, y un tapón cónico, por lo… … Wikipedia Español
Turbocompresor — (corte longitudinal) En rojo, estátor de fundición y rotor de la turbina. En azul estátor de aluminio y rotor del compresor. Un turbocompresor es un sistema de sobrealimentación que usa una turbina centrífuga para accionar mediante un eje coaxial … Wikipedia Español
Biorreactor — Saltar a navegación, búsqueda Biorreactor a escala de laboratorio conteniendo células animales. Un biorreactor es un recipiente o sistema que mantiene un ambiente biológicamente activo. En algunos casos, un biorreactor es un recipiente en el que… … Wikipedia Español