Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

cieszyć+się+czyimiś+względami

  • 1 Gunst

    Gunst [gʊnst] <- > f
    1) ( Wohlwollen) życzliwość f, względy mPl
    jds \Gunst genießen cieszyć się czyimiś względami
    in jds \Gunst ( dat) stehen mieć u kogoś względy
    jds \Gunst gewinnen zyskać sobie czyjeś łaski
    die \Gunst der Stunde sprzyjająca chwila f
    3) ( Vergünstigung) względy mPl
    jdm eine \Gunst erweisen wyświadczyć komuś uprzejmość
    um eine \Gunst bitten prosić [ perf po-] o przysługę
    4) zu seinen/meinen/... \Gunsten na jego/moją/... korzyść

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Gunst

См. также в других словарях:

  • łaska — 1. Artysta, poeta itp. z bożej łaski a) «o osobie niemającej fachowego przygotowania w danej dziedzinie, nieporadnie się czymś zajmującej»: No cóż, możemy zadowolić się nie wydaną częścią zaliczki, a naszemu biznesmenowi z bożej łaski dać solidną …   Słownik frazeologiczny

  • być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… …   Słownik języka polskiego

  • wzgląd — m IV, D. względu, Ms. względzie; lm M. względy 1. «branie czegoś lub kogoś pod uwagę, zwracanie uwagi na kogoś albo na coś, liczenie się z kimś, z czymś» Wzgląd na zdrowie. Wzgląd na pokrewieństwo, na czyjś wiek. ∆ Bez względu na coś «nie biorąc… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»