-
1 ciel
cielbaldachýn mpodnebí mklima mnebe mnebesa mobloha m -
2 ciel cotonneux
ciel cotonneuxnebe pokryté obláčky -
3 ciel couvert
ciel couvertzatažené nebe -
4 ciel dégagé
ciel dégagébezmračná obloha -
5 ciel de lit
ciel de litnebesa nad postelíbaldachýn nad postelí -
6 ciel moutonné
ciel moutonnénebe pokryté beránky -
7 ciel pommelé
ciel pommelénebe s beránky -
8 ciel sans nuage
ciel sans nuagebezoblačná oblohaobloha bez mráčků -
9 ciel voilé
ciel voilézatažené nebe -
10 à ciel ouvert
à ciel ouvertpod širým nebem -
11 Aide-toi, le ciel t'aidera.
Aide-toi, le ciel t'aidera.Pomoz si a Bůh ti pomůže. -
12 aiguilleur du ciel
aiguilleur du cielletištní navigační kontrolor -
13 arc-en-ciel
arc-en-cielduha m -
14 arcs-en-ciel
arcs-en-cielduhy (pl.) m -
15 Au moment où nous sommes partis, le ciel était bleu.
Au moment où nous sommes partis, le ciel était bleu.Když jsme vyjížděli, bylo nebe modré.Dictionnaire français-tchèque > Au moment où nous sommes partis, le ciel était bleu.
-
16 Avant l'orage, le ciel s'est obscurci.
Avant l'orage, le ciel s'est obscurci.Před bouřkou se obloha zatměla.Dictionnaire français-tchèque > Avant l'orage, le ciel s'est obscurci.
-
17 bleu ciel
bleu cielblankytná modř -
18 bleu de ciel
bleu de cielblankytná modř -
19 Dans le ciel obscur scintillaient des étoiles.
Dans le ciel obscur scintillaient des étoiles.Na tmavém nebi kmitaly hvězdy.Dictionnaire français-tchèque > Dans le ciel obscur scintillaient des étoiles.
-
20 Des nuages courent dans le ciel.
Des nuages courent dans le ciel.Po obloze se ženou mraky.Po nebi se přehánějí mraky.Dictionnaire français-tchèque > Des nuages courent dans le ciel.
См. также в других словарях:
ciel — ciel … Dictionnaire des rimes
ciel — ciel, ciels ou cieux [ sjɛl, sjø ] n. m. • IXe; lat. cælum REM. Le pluriel ciels désigne une multiplicité réelle ou une multiplicité d aspects; cieux est un pluriel collectif à nuance religieuse ou poétique, qui est remplaçable par le sing. sauf… … Encyclopédie Universelle
ciel — CIEL, s. m. fait au pluriel CIEUX. La partie supérieure du monde, qui environne tous les corps, et dans laquelle se meuvent les astres. Les étoiles du ciel. Le ciel empyrée. Le ciel est bien étoilé. Tout ce qui est sous le ciel. Lever les yeux au … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ciel — CIEL. s. m. fait au pluriel, Cieux. La partie superieure du monde, qui environne tous les Elements, & dans laquelle se meuvent les astres. Les estoiles du Ciel. les influences du Ciel. le Ciel de la Lune. le Ciel de Mars. les Cieux des Planetes.… … Dictionnaire de l'Académie française
CIEL-FM — is a French language Canadian radio station located in Rivière du Loup, Quebec.Owned and operated by Radio CJFP (1986) ltée (part of the Groupe Radio Simard), it broadcasts on 103.7 MHz with an effective radiated power of 60,000 watts using an… … Wikipedia
Ciel FM — Ciel Radio Création 1980 Propriétaire IPM Slogan « Ciel L essentiel » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Ciel — (meaning sky in French) may refer to: Ciel, a tincture in heraldry also called bleu celeste or celeste (sky blue) Ciel (beverage) a bottled water brand owned by The Coca Cola Company Ciel (Tsukihime) a vampire hunter in the visual novel, anime… … Wikipedia
Ciel-2 — Startdatum 10. Dezember 2008 Trägerrakete Proton 288 Startplatz Baikonur Startgewicht 5561 kg Hersteller … Deutsch Wikipedia
CIEL UK — (Centre International d Etudes Liturgiques UK) is the British branch of CIEL, an international Roman Catholic society that is dedicated to scholarly analysis and pastoral familiarity of the traditional liturgy of the Roman Catholic Church… … Wikipedia
Ciel — bezeichnet französische Gemeinden: Gemeinde Ciel in der Region Burgund, siehe: Ciel (Saône et Loire) Gemeinde Cordes sur Ciel in der Region Midi Pyrénées den kanadischen Kommunikationssatelliten Ciel 2 den kanadischer… … Deutsch Wikipedia
CIEL — Saltar a navegación, búsqueda CIEL es una revista de manga yaoi publicadas por la editorial Kadokawa Shoten, de la rama de las revistas shojo Asuka . Tiene un ritmo de publicación mensual y también un suplemento especial, CIEL Très Très, que es… … Wikipedia Español