Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

ciastka

См. также в других словарях:

  • ciastko — Nie można zjeść ciastka i (nadal) go mieć, zachować «nie można czegoś zdobyć, osiągnąć, nie ponosząc żadnych kosztów lub odpowiedzialności»: (...) nie możesz równocześnie zjeść ciastka i zachować je sobie. Nie można zainwestować tego, co się… …   Słownik frazeologiczny

  • ciastko — n II, N. ciastkokiem; lm D. ciastkotek «niewielki kawałek słodkiego upieczonego ciasta, o różnym kształcie i smaku, często przekładany jakąś masą lub przybrany kremem, owocami itp.» Ciastko ponczowe, tortowe. Ciastka z kremem, z serem, ze… …   Słownik języka polskiego

  • tortowy — «używany na torty; odnoszący się do tortu» Mąka tortowa. ∆ Ciastka tortowe «ciastka w kształcie prostopadłościanów, zwykle z ciasta biszkoptowego przekładanego słodką masą, kremem, konfiturami itp.» …   Słownik języka polskiego

  • można — 1. Można wytrzymać «coś jest znośne, niezłe, jakie takie»: Wstaliśmy rano i cieszymy się, bo jest słońce. Ciepło nie jest, ale można wytrzymać. A. Bobkowski, Szkice. 2. Nie można powiedzieć «dopowiedzenie podkreślające trafność wypowiedzi,… …   Słownik frazeologiczny

  • spust — 1. pot. Mieć (dobry) spust «dużo jeść lub pić, mieć apetyt, pragnienie»: W samym mieście zatrzymujemy się, żeby kupić owoców i idziemy na ciastka. Jemy sześć, potem jeszcze dwa, znowu dwa – piekarka gapi się, więc my dalej dwa. (...) Ależ macie… …   Słownik frazeologiczny

  • zjeść — 1. Ktoś zje diabła, nim (jeżeli) coś zrobi, nim (jeżeli) coś się stanie «ktoś nigdy czegoś nie zrobi» 2. Lubić dobrze zjeść a) «lubić smaczne potrawy; także: lubić obfite posiłki»: Benisia – tak ją w rodzinie nazywano – była łagodna i dobra, a… …   Słownik frazeologiczny

  • zjadać — 1. Ktoś zje diabła, nim (jeżeli) coś zrobi, nim (jeżeli) coś się stanie «ktoś nigdy czegoś nie zrobi» 2. Lubić dobrze zjeść a) «lubić smaczne potrawy; także: lubić obfite posiłki»: Benisia – tak ją w rodzinie nazywano – była łagodna i dobra, a… …   Słownik frazeologiczny

  • barek — m III, D. barku, N. barekrkiem; lm M. barki 1. «mały bar zakład gastronomiczny» Barek kawowy. Barek śniadaniowy w instytucji dla pracowników. 2. «mały bar bufet» Pić napoje chłodzące, kawę przy barku. 3. «podręczny stolik na kółkach na trunki,… …   Słownik języka polskiego

  • biszkopt — m IV, Ms. biszkoptpcie; lm M. y 1. D. u «rodzaj ciasta o dużej ilości żółtek i piany białkowej i małej zawartości mąki» Tort z biszkoptu. 2. D. a a. u, B.=M. a. D. «wyrób cukierniczy z takiego ciasta; zwykle w lm: suche ciastka w kształcie małych …   Słownik języka polskiego

  • chrupki — «wydający charakterystyczny odgłos przy gryzieniu, kruszeniu, łamaniu; chrupiący; kruchy, łamliwy» Chrupkie ciastka, placki. Chrupki śnieg. Chrupki trzask lodu. ∆ Chleb chrupki «lekko strawne pieczywo z gruboziarnistej żytniej mąki, rodzaj… …   Słownik języka polskiego

  • chrust — m IV, D. u, Ms. chruście; lm M. y 1. blm «suche gałęzie odłamane od drzewa; także: całe mniejsze drzewka, ich gałęzie i wierzchołki, używane do wyrobu mioteł, faszyny, na opał itp.» Stos, wiązka chrustu. Płot z chrustu. Ułożyć ognisko z chrustu.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»