-
1 ■ shuffle off
■ shuffle offA v. t. + avv.(fig.) liberarsi, sbarazzarsi di ( un peso, una responsabilità, una persona sgradita, ecc.); abbandonare ( un'abitudine e sim.)B v. i. + avv.andarsene strascicando i piedi (o ciabattando) □ (fig.) to shuffle off the load of responsibility onto sb., scaricare sulle spalle di q. la responsabilità.
См. также в других словарях:
ciantellare — cian·tel·là·re v.intr. (io ciantèllo; avere) RE tosc. camminare trascinando le ciantelle, ciabattando Sinonimi: ciabattare. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
