-
101 gemèllo
m 1) близнак; 2) pl копчета за ръкавели: dove sono i miei gemelli? къде са ми копчетата за ръкавелите? -
102 giurisprudènza
f юр. 1) юриспруденция, право: sono al quarto anno di giurisprudènza уча четвърта година право; 2) практика: dottrina e giurisprudènza доктрина и практика. -
103 golosità
f 1) лакомия; 2) лакомство: ci sono tante golosità има много лакомства. -
104 gràdo
m 1) степен, ниво, равнище: alto gràdo di pericolositа висока степен на опасност; gràdo di istruzione образователен ценз; gràdo di perfezione ниво, равнище на усъвършенстване; autore di primo gràdo първостепенен автор; 2) градус: questa grappa ha almeno quaranta gradi тази ракия е поне четирийсет градуса; fuori sono almeno due gradi sotto lo zero навън са поне два градуса под нулата; 3) чин, звание: и arrivato al gràdo di colonnello той стигна до чин полковник; 4) степен: cugina di secondo gràdo втора братовчедка; Ќ fare una cosa per gradi правя нещо постепенно; di gràdo in gràdo постепенно; essere in gràdo di fare qualcosa в състояние съм да направя нещо. -
105 gràto
agg признателен, благодарен: ti sono molto gràto della cortesia много съм ти благодарен за услугата. -
106 idèa
f 1) идея, мисъл: la tua idèa non и male идеята ти не е лоша; и stata un'idèa mia идеята беше моя; venire un'idèa хрумва ми идея; 2) представа, понятие; non ne ho la piщ pallida idèa нямам абсолютно никаква представа; 3) намерение: ho idèa di fare una puntatina al mare имам намерение да отскоча до морето; 4) pl idee виждания, схващания, идеи: le tue idee sono interessantissime твоите виждания са изключително интересни; Ќ nemmeno per idèa! за нищо на света! -
107 imbàttersi
v rifl натъквам се, сблъсквам се: nella mia carriera mi sono imbattuto in tanti problemi в моята кариера съм се натъквал на много проблеми. -
108 immàgine
f 1) образ: Dio ci ha creati a sua immàgine e somiglianza Бог ни е създал по свой образ и подобие; 2) изображение; 3) снимка, кадър: vi mostreremo alcune immagini che per la loro crudeltа non sono consigliabili ai bambini ще ви покажем няколко кадъра, които поради тяхната суровост, не се препоръчват на деца; 4) картинка: libro con immagini книга с картинки. -
109 impressionàre
1. v правя впечатление; развълнувам: tu mi vuoi impressionàre? искаш да ме впечатлиш ли?; il film mi ha impressionato филмът ме развълнува; 2. v rifl impressionàresi прави ми впечатление, вълнувам се: mi sono veramente impressionato наистина се развълнувах. -
110 incrociàre
1. v кръстосвам, пресичам: incrociàre lo sguardo кръстосвам поглед; 2. v rifl incrociàresi кръстосва се, пресича се; разминавам се: i nostri destini si sono incrociati ancora нашите съдби пак се кръстосаха; Ќ incrociàre le gambe кръстосвам крака; incrociàre le braccia кръстосвам ръце; incrociàre le dita дано, с Божията помощ; incrociàre le spade кръстосвам шпага. -
111 innànzi
1. prep 1) пред: ci vediamo innànzi al teatro ще се видим пред театъра; 2) преждевременно, преди sono arrivato innànzi tempo пристигнах преждевременно; 2. avv напред, отпред: noi ci metteremo innànzi ние ще застанем отпред. -
112 interròmpere
1. v 1) прекъсвам, прекратявам: interròmpere gli studi прекъсвам следването; non mi interròmpere! не ме прекъсвай!; 2) изключвам, прекъсвам: interròmpere la corrente elettrica прекъсвам електричеството; 2. v rifl interròmperesi прекъсвам се: mi sono interrotto прекъснах се. -
113 invaghìrsi
v rifl влюбвам се: mi sono invaghito di un ragazzo biondo влюбих се в едно русо момче. -
114 invitàto
1. agg поканен; 2. m гост: gli invitati sono arrivati гостите пристигнаха. -
115 inzuppàre
v накисвам, топя: inzuppàre il biscotto nel latte топя бисквитата в млякото. мo pron pers аз: il colpevole sono inzuppàre виновният съм аз; tu ed inzuppàre ти и аз. -
116 irregolarità
f нередност: ci sono delle irregolarità durante la procedura има нередности по време на процедурата. -
117 italiàno
1. agg италиански: un formaggio italiàno италианско сирене; macchina italiana италиански автомобил; 2. m 1) италианец: sono arrivati due tedeschi e un italiàno пристигнаха двама германци и един италианец; 2) италиански език: imparare l'italiàno научавам италиански. -
118 làbbro
m pl: làbbroa устна: mi sono morso il làbbroo прехапах си устната; pl làbbroi ръб, край; Ќ a fior di labbra с половин уста; pendere dalle labbra di qualcuno гледам нкг в устата. -
119 legàme
m 1) връзка: legàme di amicizia приятелска връзка; 2) логическа връзка, отношение: le tue idee sono senza legàme идеите ти са без логическа връзка. -
120 levatùra
f лит. величина, значимост, извисеност: sono felicissimo di avere un ospite di questa levatùra изключително съм щастлив, че имам гост от такава величина.
См. также в других словарях:
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo — Sono Hanabira ni Kuchizuke wo[1] その花びらにくちづけを (Un beso de sus pétalos) Género Yuri, Romance, Hentai Novela v … Wikipedia Español
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo — Май и Рео яп. その花びらにくちづけを Sono H … Википедия
sono — [ sɔno ] n. f. • av. 1967; abrév. de sonorisation ♦ Fam. Sonorisation; ensemble des appareils destinés à diffuser la musique dans un lieu public. La sono d une boîte de nuit. ● sono nom féminin Familier. Sonorisation. sono n. f. Fam. Abrév. de… … Encyclopédie Universelle
Sono (band) — SONO (Lat.: make a sound; be heard ; Esperanto: sound ) is a band from Hamburg, Germany and was started in 2001 by Lennart A. Salomon (vocals, Guitar) Florian Sikorski (Keyboards) and Martin Weiland (Keyboards, DJ).Stylistically, SONO is… … Wikipedia
Sono (Begriffsklärung) — Sono bezeichnet: Sono, sowohl eine Gemeinde als auch ein Departement in Burkina Faso SONO, eine deutsche Band Sono ist der Familienname folgender Personen: Bamuza Sono (* 1980), südafrikanischer Fußballspieler Jomo Sono (* 1955), südafrikanischer … Deutsch Wikipedia
Sono — Status: commune rurale, département Region: Boucle du Mouhoun Provinz: Kossi Einwohner: 7.276 … Deutsch Wikipedia
Sono (departement) — Sono (département) Sono est un département du Burkina Faso située dans la province Kossi et dans la région Boucle du Mouhoun. Population : 7 320 habitants. Villes (Source) Sono (3 241 habitants) (Chef lieu) Bantombo (571 habitants) Botte… … Wikipédia en Français
Sono stato un agente c.i.a. — Sono stato un agente C.I.A. Sono stato un agente C.I.A. est un film italo grec réalisé par Romolo Guerrieri en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
sono- — ♦ Élément, du lat. sonus « son ». ⇒SON(O) , (SON , SONO )élém. formant Élém. tiré du lat. sonus « son, retentissement, bruit », entrant dans la constr. de qq. termes sav., princ. des subst., dans les domaines de la sc., de la phys., de l acoust.… … Encyclopédie Universelle
sono — |ô| s. m. 1. Estado fisiológico caracterizado pela insensibilidade dos sentidos e pelo repouso que proporciona. 2. Sentimento da necessidade de dormir. 3. [Figurado] sono dos justos: sono profundo, tranquilo. 4. sono eterno: a morte.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Sono Hotel — (Брно,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Veveří 113, Брно, 616 00, Чехия … Каталог отелей
