Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ciężko+strawny

  • 1 ciężko

    нареч.
    • сильно
    * * *
    cięż|ko
    \ciężkoej тяжело;

    \ciężko chory тяжелобольной; \ciężko strawny неудобоваримый; \ciężko ubrać (слишком) тепло одеть;

    \ciężko idzie тяжело даётся (что-л. кому-л.);

    \ciężko myślący тугодум

    * * *
    тяжело́

    ciężko chory — тяжелобольно́й

    ciężko strawny — неудобовари́мый

    ciężko ubrać(сли́шком) тепло́ оде́ть

    ciężko idzie — тяжело́ даётся (что-л. кому-л.)

    ciężko myślący — тугоду́м

    Słownik polsko-rosyjski > ciężko

См. также в других словарях:

  • ciężko — ciężkożej 1. «(z) dużym ciężarem, ze znacznym obciążeniem» Wóz ciężko wyładowany. ∆ Komuś jest ciężko «ktoś z trudem dźwiga coś ciężkiego» 2. «ociężale, powolnie; bezsilnie, bezwładnie» Ciężko chodzić, stąpać, wlec się. Ciężko powłóczyć nogami.… …   Słownik języka polskiego

  • strawny — strawnyniejszy «taki, który może być strawiony, łatwy do strawienia» Strawny pokarm, posiłek. Potrawa ciężko, lekko strawna …   Słownik języka polskiego

  • ciężki — ciężkiżcy, ciężkiższy 1. «mający duży ciężar, dużo ważący; dający się z trudem dźwigać» Ciężki kamień, bagaż, pakunek, plecak. Ciężka zbroja. Ciężki wóz z węglem. Jesteś cięższa niż ja. ∆ Ciężki bombowiec «bombowiec przystosowany do zabierania… …   Słownik języka polskiego

  • ciężki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, ciężkiżcy, ciężkiższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający relatywnie dużą wagę w stosunku do typowej wagi czegoś; trudny do podniesienia, dźwignięcia; także sprawiający takie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»