-
1 ciągła destylacja wody
• water stillSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciągła destylacja wody
-
2 ciągła kontrola powietrza
• continuous air monitoringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciągła kontrola powietrza
-
3 asynchroniczna aktualizacja ciągła
• asynchronous continuous updateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > asynchroniczna aktualizacja ciągła
-
4 fala ciągła
• continuous waveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > fala ciągła
-
5 fala ciągła częstotliwości pośredniej
• frequency-modulated continuous waveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > fala ciągła częstotliwości pośredniej
-
6 fala ciągła impulsowa
• frequency-modulated continuous wave• pulsed continuous waveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > fala ciągła impulsowa
-
7 fala ciągła modulowana częstotliwościowo
• continuous wave frequency modulatedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > fala ciągła modulowana częstotliwościowo
-
8 fala ciągła prądu przemiennego
• alternating current continuous vaveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > fala ciągła prądu przemiennego
-
9 koherentna fala ciągła
• coherent continuous waveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > koherentna fala ciągła
-
10 linia ciągła
• solid lineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > linia ciągła
-
11 modulowana fala ciągła
• modulated continuous waveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > modulowana fala ciągła
-
12 nośna ciągła
• continuous carrierSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > nośna ciągła
-
13 pętla ciągła
• continuous loopSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pętla ciągła
-
14 przemienna fala ciągła
• alternating continuous waveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przemienna fala ciągła
-
15 symulacja ciągła
• continuous simulationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > symulacja ciągła
-
16 asynchroniczna aktualizacja ciągła
• asynchronous continuous updateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > asynchroniczna aktualizacja ciągła
-
17 belka ciągła
• continuous beam -
18 całkowicie ciągła walcownia prętów
• fully continuous bar mill• straightway bar millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowicie ciągła walcownia prętów
-
19 elektroda ciągła
• Sflderberg electrode -
20 fala ciągła
• continuous wave
См. также в других словарях:
ciągły — 1. «dziejący się, odbywający się, trwający stale, nieustannie; bezustanny, ustawiczny; stale się powtarzający, stały» Dźwięki ciągłe. Praca, produkcja ciągła. Ciągły ruch. Ciągłe podróże, zabawy. Ciągły ogień artyleryjski. Działanie,… … Słownik języka polskiego
homeomorfizm — m IV, D. u, Ms. homeomorfizmzmie; lm M. y mat. «taka funkcja ciągła i różnowartościowa, dla której funkcja odwrotna też jest ciągła; przekształcenie homeomorficzne» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ciągły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który odbywa się, dzieje się, trwa stale, bez przerwy; nieustanny, bezustanny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągły ruch obrotowy Ziemi. Ciągły ból, lęk … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Балка неразрезная — балка, опирающаяся на несколько опор. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов статически неопределимая многопролётная балка, неразрывно связанная с опорами и имеющая непрерывное строение по всей длине (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
ПОЛ СПЛОШНОЙ — [ПОЛ МОНОЛИТНЫЙ, ПОЛ БЕСШОВНЫЙ] пол с монолитным покрытием (Болгарский язык; Български) непрекъсната подова настилка; подова настилка без междини (Чешский язык; Čeština) bezespárá podlaha (Немецкий язык; Deutsch) Estrichfußboden; fugenloser… … Строительный словарь
ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ — сварной шов без промежутков по длине (Болгарский язык; Български) непрекъснат шев (Чешский язык; Čeština) průběžný [nepřerušovaný] svar (Немецкий язык; Deutsch) durchlaufende Schweißnaht (Венгерский язык; Magyar) folyamatos varrat (Монгольский… … Строительный словарь
kamień — 1. Bodaj się tacy na kamieniu rodzili «oby takich (ludzi) było więcej» 2. Być komuś, stać się dla kogoś kamieniem (młyńskim) u szyi «być komuś ciężarem, przeszkodą, stwarzać kłopot swoją obecnością»: (...) stałem się dla Alicji kamieniem u szyi.… … Słownik frazeologiczny
nierozłączka — żart. Papużki nierozłączki «o dwóch osobach, które bardzo się lubią i spędzają ze sobą dużo czasu»: Ciągła bliskość może też być zdradliwa. To właśnie w związkach „papużek nierozłączek”, które świata poza sobą nie widzą, po pewnym czasie łatwo o… … Słownik frazeologiczny
spaść — 1. Ciężar, kamień spadł komuś z serca, z piersi «ktoś pozbył się troski, zmartwienia, doznał uczucia ulgi»: W takim razie załatwione! Ja Beatkę sam zawiadomię. Pojęcia nie masz, stary, jak się cieszę, kamień mi spadł z serca. J. Andrzejewski,… … Słownik frazeologiczny
spadać — 1. Ciężar, kamień spadł komuś z serca, z piersi «ktoś pozbył się troski, zmartwienia, doznał uczucia ulgi»: W takim razie załatwione! Ja Beatkę sam zawiadomię. Pojęcia nie masz, stary, jak się cieszę, kamień mi spadł z serca. J. Andrzejewski,… … Słownik frazeologiczny
fluid — m IV, D. u, Ms. fluididzie; lm M. y 1. «według wyobrażeń spirytystów: prąd psychiczny wydzielający się z ludzkiego ciała» 2. «nastrój, atmosfera emanująca z jakiejś osoby, środowiska, rzeczy; aura» Zmysłowy fluid. Nieuchwytne fluidy. 3. «ciągła… … Słownik języka polskiego