-
1 positivo
positivo I. agg. 1. ( vantaggioso) positif, bon: i lati positivi dell'affare les bons côtés de l'affaire. 2. ( affermativo) positif, affirmatif: risposta positiva réponse positive. 3. ( favorevole) positif, favorable: esprimere un giudizio positivo exprimer un jugement positif. 4. (certo, sicuro) positif, certain, sûr: non si sa ancora nulla di positivo rien n'est encore sûr. 5. (rif. a persona: concreto) pratique, concret: è un uomo positivo c'est un homme pratique. 6. (effettivo, verificabile) positif, concret: conoscenza positiva connaissance concrète. 7. ( contrapposto a naturale) positif: filosofia positiva philosophie positive. 8. ( che si fonda sull'esperienza) positif: scienze positive sciences positives. 9. (Fis,Mat,Med,Fot) positif: polo positivo pôle positif; numero positivo nombre positif. 10. ( Gramm) positif. 11. ( Econ) (in Borsa: in rialzo) en hausse: chiusura positiva per Piazza Affari clôture en hausse pour la Bourse de Milan. II. s.m. 1. ( Fot) positif. 2. ( ciò che è positivo) positif. III. avv. positivement. -
2 altri
altri pron.indef. ( seulement au singulier) ( lett) 1. (un'altra persona: positivo) quelqu'un d'autre, d'autres, un autre: altri sarà di opinione diversa d'autres pourraient avoir un avis différent; altri potrà giudicare il fatto meglio di me un autre pourra en juger mieux que moi. 2. (un'altra persona: negativo) personne d'autre, personne: non può essere altri che lui ça ne peut être que lui; non ho altri che te al mondo je n'ai personne d'autre que toi au monde; non voglio né lui né altri je ne veux ni lui ni personne. 3. ( in complementi indiretti) autrui: non fare ad altri ciò che tu non gradisci ne fais pas à autrui ce que tu n'aimes pas. -
3 riuscire
riuscire v.intr. ( rièsco, rièsci; aus. essere) 1. réussir (aus. avoir), arriver, parvenir: riuscire a fare qcs. réussir à faire qqch.; non è riuscito a superare gli esami il n'a pas réussi ses examens; riusciremo a finire il lavoro entro la settimana? parviendrons-nous à terminer le travail avant la fin de la semaine?; non riesco a chiudere la scatola je n'arrive pas à fermer la boîte; non riesco a capire je n'arrive pas à comprendre. 2. ( avere esito positivo) réussir (aus. avoir): l'operazione è riuscita l'opération a réussi; l'esperimento non è riuscito l'expérience a échoué. 3. ( avere fortuna) réussir (aus. avoir): è un giovane che riuscirà nella vita c'est un jeune homme qui réussira dans la vie, c'est un jeune homme qui ira loin. 4. ( avere attitudine) être bon (in en; aus. avoir), être doué (in en; aus. avoir), être talentueux (in en; aus. avoir): tuo figlio non riesce in matematica ton fils n'est pas bon en mathématiques. 5. (apparire, risultare) être (aus. avoir): ciò che mi racconti mi riesce nuovo ce que tu me dis est nouveau pour moi. 6. ( uscire di nuovo) ressortir.
См. также в других словарях:
positivo — /pozi tivo/ [dal lat. tardo positivus che viene posto (usato soprattutto nel sign. gramm.), der. di ponĕre porre ]. ■ agg. 1. a. (filos.) [che è stato stabilito per istituzione divina o umana: diritto, religione p. ] ◀▶ naturale. b. (gramm.) [di… … Enciclopedia Italiana
positivo — {{hw}}{{positivo}}{{/hw}}A agg. 1 Che è stabilito da qlcu. o da qlco., che risale a un azione storicamente individuabile: diritto –p; CONTR. Naturale. 2 Che contiene un affermazione: termine –p; giudizio –p. 3 Che è reale, concreto o si fonda su… … Enciclopedia di italiano
sceverare — sce·ve·rà·re v.tr. (io scévero, scèvero) 1. LE allontanare, separare da un gruppo, una categoria o sim.: col pensier levato a volo, io scorgo | lei che morte da te scevra e scompagna (Tasso) | distinguere separando una cosa da un altra: tu devi d … Dizionario italiano
positività — po·si·ti·vi·tà s.f.inv. 1. CO l essere positivo, carattere di ciò che è positivo, favorevole: la positività di una situazione, di un giudizio | risultato positivo: la positività di un analisi, di un esame Contrari: negatività. 2a. BU… … Dizionario italiano
positività — /pozitivi ta/ s.f. [der. di positivo ]. 1. [qualità di ciò che è positivo: la p. di un rimedio, di un gesto ] ▶◀ utilità, validità, vantaggiosità. ◀▶ inutilità, negatività. 2. (estens.) [atteggiamento mentale e comportamento informato a senso… … Enciclopedia Italiana
positività — {{hw}}{{positività}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è positivo … Enciclopedia di italiano
nostro — nò·stro agg.poss. di prima pers.pl., pron.poss. di prima pers.pl. FO I. agg.poss. di prima pers.pl. I 1. indica proprietà, possesso; che appartiene a noi: il nostro ufficio, la nostra camera, il nostro cane | posposto: il giardino è nostro non… … Dizionario italiano
bello — bèl·lo agg., s.m. FO I. agg. I 1a. di qcs., che ha un aspetto gradevole: una bella casa, un bel paesaggio, un bel vestito; che corrisponde a canoni estetici o artistici: bel libro, bella musica, bello stile Sinonimi: ameno, delizioso, gradevole,… … Dizionario italiano
negativo — {{hw}}{{negativo}}{{/hw}}A agg. 1 Che contiene una negazione o serve a negare: risposta negativa; CONTR. Affermativo. 2 Che si limita a negare il valore di qlco., senza proporre alternative valide: critica negativa; CONTR. Positivo. 3 Che non ha… … Enciclopedia di italiano
concreto — con·crè·to agg., s.m. AU 1. agg., che ha un legame stretto con la realtà o con un oggetto reale: caso, pericolo concreto, conoscenza, proposta concreta | che è empiricamente individuabile, che trova riferimento nell esperienza sensibile:… … Dizionario italiano
valore — {{hw}}{{valore}}{{/hw}}s. m. 1 Complesso delle qualità positive in campo morale, intellettuale, professionale per le quali una persona è degna di stima: avere coscienza del proprio –v; medico di –v. 2 Coraggio, ardimento, eroismo: atti di –v;… … Enciclopedia di italiano