-
1 chłodny
adj* * *a.cool; chłodny dzień cold day; chłodny wiatr chilling wind; chłodna wiosna cold spring; chłodna woda w basenie cold water in the swimming pool; mieć chłodne ręce have cold hands; chłodne spojrzenie cold look; chłodne powitanie cold l. cool welcome; chłodne słowa cold words; chłodne kolory sztuka cold colors.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłodny
-
2 chłodny
jest chłodno es ist kühl -
3 chłodny
-
4 chłodny
прил.• безразличный• ледяной• морозный• прохладный• свежий• студеный• холодный* * *прохладныйzimny холодный* * *chłodn|y\chłodnyi, \chłodnyiejszy прохладный; холодный* * *chłodni, chłodniejszyпрохла́дный; холо́дный -
5 chłodny
1. frais2. fraîche3. frisquet4. froid5. glacial6. indifférent -
6 chłodny
adj -
7 chłodny
1 alabhog 2 fionnuar 3 fuacht 4 fuar 5 fuaránta -
8 chłodny
ftohtë -
9 chłodny
serin; soğuk -
10 chłodny
adj -
11 chłodny
-
12 chłodny
vėsusšaltasšaltis -
13 chłodny
холад -
14 chłodny
холад -
15 chłodny
холодний -
16 chłodny
salqın, suıq -
17 chłodny
1 ginaw2 maginaw3 malamig4 malamíg5 ngiki6 ngikihin7 sipon -
18 chłodny
alysda; dasş; uzak -
19 chłodny
1) δροσερός2) κρύος -
20 chłodny
רק
См. также в других словарях:
chłodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chłodnyni, chłodnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który jest trochę, w pewnym stopniu zimny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłodny poranek, wiatr. Chłodne mleko. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chłodny — chłodnyni, chłodnyniejszy «wywołujący wrażenie chłodu, mający dość niską temperaturę; nieco zimny» Chłodny dzień, wieczór, wiatr, powiew. Chłodna noc, jesień. Chłodna woda. Mieć chłodne ręce. ∆ Chłodne kolory, barwy «barwy niebieska, zielona,… … Słownik języka polskiego
chłodny — Chłodne kolory, tony, barwy zob. zimny 3. Chłodny koloryt zob. koloryt 2 … Słownik frazeologiczny
koloryt — 1. Ciepły koloryt «koloryt o przewadze barw stwarzających wrażenie ciepła»: Połączenie kilku pastelowych, beżowo różowych odcieni nadaje cerze ciepły koloryt. WO 15/04/2000. 2. Zimny, chłodny koloryt «koloryt o przewadze barw stwarzających… … Słownik frazeologiczny
Albin Siekierski — (* 1. März 1920 in Imielin (Polen); † 28. Februar 1989 in Kattowitz) war ein polnischer Schriftsteller. Geboren wurde er in eine Eisenbahnerfamilie. Im Jahr 1938 absolvierte er das klassische Gymnasium in Mysłowice (Myslowitz). Obwohl er die… … Deutsch Wikipedia
Siekierski — Albin Siekierski Albin Siekierski (* 1. März 1920 in Imielin (Polen); † 28. Februar 1989 in Kattowitz) war ein polnischer Schriftsteller. Geboren wurde er in eine Eisenbahnerfamilie. Im Jahr 1938 absolvierte er das klassische Gymnasium in… … Deutsch Wikipedia
ciepły — 1. Ciepłe gniazdko «miłe, przytulne mieszkanie»: (...) mogłaby sobie to zainwestować (...) i miałaby tak zwane zabezpieczenie na wszelki wypadek (...) miałaby ciepłe, miłe gniazdko. Roz bezp 2001. 2. pot. Ciepłe kluski, kluchy «o człowieku… … Słownik frazeologiczny
noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… … Słownik frazeologiczny
chłodnawy — «nieco chłodny» Chłodnawy dzień, wiatr. Chłodnawy napój. Chłodnawe powitanie … Słownik języka polskiego
chłodno — chłodnoniej przysłów. od chłodny W mieszkaniu było chłodno. Jesienią zrobiło się chłodniej. □ Chłodno, głodno i do domu daleko.przen. Odezwać się do kogoś, przyjąć kogoś chłodno … Słownik języka polskiego
czas — m IV, D. u, Ms. czassie; lm M. y 1. zwykle blm «nieprzerwany ciąg chwil, trwania; jedna z podstawowych (obok przestrzeni) form bytu materii» Drogocenny, wolny, zajęty, stracony czas. Czas mija, płynie, upływa, leci, pędzi, ucieka. Czas leczy,… … Słownik języka polskiego