-
1 хитрец
-
2 хитрюга
spryciara разг., spryciarz, chytra sztuka -
3 гордец
сущ.• pyszałek* * *dumna sztuka, ważniak -
4 игра
сущ.• działanie• dziczyzna• gem• gra• luz• mecz• rozgrywka• rozrywka• sztuka• zabawa• zabawianie• zabawka• zwierzyna* * *gra, igraszka, zabawa -
5 искусность
сущ.• fortel• kunszt• misterność• mistrzostwo• nowoczesność• plastyka• pomysłowość• sztuka* * * -
6 искусство
сущ.• biegłość• fortel• kunszt• nowoczesność• plastyka• rzemiosło• sprawność• subtelność• sztuka• umiejętność• wprawa• wyrobienie• zręczność* * *kunszt, sztuka, umiejętność -
7 кино
-
8 кусок
сущ.• bryła• bryłka• cząstka• część• glon• gruda• grudka• kawał• kawałek• kromka• kąsek• kęs• moneta• odcinek• odłamek• okruch• pajda• plasterek• porcja• połeć• płat• skiba• skibka• skrawek• strzęp• sztuka• ułamek• wycinek• łupa* * *blok, ( большой) bryła, (ры́бы) dzwonko, kawał, kawałek, kąsek, kęs, kostka, kromka, płat -
9 ловкость
сущ.• adres• adresowanie• biegłość• bystrość• działanie• obrotność• polityka• pomysłowość• przebiegłość• rzemiosło• sprawność• spryt• sztuczka• sztuka• udatność• umiejętność• wprawa• wprawność• zgrabność• zręczność• zwinność• zwrotność* * *sprawność, spryt, (spryt, zręczność) sztuka, umiejętność, zręczność -
10 мастерство
сущ.• artyzm• biegłość• fortel• kunszt• kunsztowność• mistrzostwo• nowoczesność• opanowanie• panowanie• plastyka• przewaga• rzemiosło• sztuka• władza• zajęcie• zawód• zręczność* * *artyzm, kunszt, sztuka -
11 монета
сущ.• bilon• część• forsa• kawał• kawałek• moneta• pieniądz• pieniążek• pranie• płat• sztuka• waluta* * * -
12 отрезок
сущ.• część• dział• fragment• kawał• kawałek• kształtownik• moneta• odcinek• oddział• porcja• przekrój• płat• rozdział• sekcja• skrawek• sztuka* * *odcinek, okrawek, skrawek -
13 пьеса
-
14 сноровка
сущ.• biegłość• sprawność• umiejętność• wprawa• wyrobienie• zręczność• zwinność* * *obycie, rutyna, sztuka, wprawa -
15 трюк
сущ.• fortel• gag• podstęp• przebiegłość• sprawka• sztuczka• sztuka• trik• zręczność* * *( в кинокомедии) gag, trik -
16 упрямец
сущ.• uparciuch* * *uparta sztuka, uparciuch -
17 фортель
-
18 хитрость
сущ.• chytrość• cwaniactwo• delikatność• fortel• frantostwo• oszustwo• podstęp• podstępność• polityka• pomysłowość• przebiegłość• subtelność• szelmostwo• sztuczka• sztuka• trik• udawanie• umiejętność• wybieg• zręczność* * * -
19 художественность
-
20 часть
сущ.• cześć• cząstka• część• dola• dział• działka• element• frakcja• kawał• kawałek• komponent• koniec• kromka• kąsek• kęs• moneta• odcinek• odrobina• parcela• partia• plasterek• porcja• połać• przekrój• płat• rola• rozdział• sekcja• skiba• składnik• strona• sztuka• udział• ułamek* * *część, dział, formacja, fragment, jednostka воен., odłam, pion, partia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chytra [szczwana] sztuka — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co chytry [szczwany] lis: Z niego jest chytra sztuka, wykręcił się od robienia harmonogramu. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sztuka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sztuce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twórczość artystyczna, której wytworami są dzieła z zakresu literatury, muzyki, malarstwa itp., spełniające wymogi harmonii, estetyki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sztuka — ż III, CMs. sztukauce; lm D. sztukauk 1. «dziedzina ludzkiej działalności artystycznej, wyróżniana ze względu na związane z nią wartości estetyczne (zwłaszcza piękno); jej wytwory stanowią trwały dorobek kultury» Sztuka współczesna, barokowa,… … Słownik języka polskiego
szczwany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szczwanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} mający wprawę, doświadczenie, spryt; przebiegły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczwany złodziej. ZOB. chytra [szczwana] sztuka; chytry [szczwany] lis {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
