-
1 chylić
انطاط ; زوال ; كاست ; كاهش ; نپذيرفت -
2 нагибаться
chylić się, nachylać się, naginać się, przychylać się, schylać się -
3 наклоняться
chylić się, kłonić się, nachylać się, pochylać się, przechylać się, przychylać się, schylać się -
4 склоняться
chylić się, kłonić się, nakłaniać się, ( wg przypadków) odmieniać się, pochylać się, przechylać się, schylać się, skłaniać się, uginać się -
5 klini
chylić, nachylać, pochylać, odchylać, nakłaniać -
6 gyşarmak
chylić; nachylić; odchylać; opierać; pochylać; przechylać; przechylić; wychylać -
7 kemelmek
chylić; maleć; obniżać; obniżenie; odrzucać; odrzucić; opadać; pochylać; podupadać; spadek; ubytek; ubywać; zginać; zmaleć; zmniejszać; zmniejszenie -
8 söýemek
chylić; nachylić; opierać; pochylać; przechylać; przechylić; wychylać -
9 ýanamak
chylić; nachylić; opierać; pochylać; przechylać; przechylić; wychylać -
10 ýaplamak
chylić; nachylić; opierać; pochylać; przechylać; przechylić; wychylać -
11 انطاط
chylić; nachylenie; obniżać; odrzucać; odrzucić; opadać; pochylać; podupadać; spadek; zanik; zginać; zmniejszać -
12 زوال
chylić; jesień; kłaść; obniżać; odrzucać; odrzucić; opadać; padać; paść; pochylać; podupadać; przewracać; przewrócić; przypadać; spadać; spadek; upadać; upadek; upaść; zanik; zginać; zmniejszać -
13 كاست
chylić; maleć; obcinać; obniżać; obniżenie; obniżyć; odrzucać; odrzucić; opadać; pochylać; podupadać; spadek; ubytek; ubywać; zanik; zginać; zmniejszać; zmniejszenie; zmniejszyć; błąd; brak; defekt; feler; niedostatek; przywara; skaza; uciekać; usterka; wada -
14 نپذيرفت
chylić; obniżać; odmawiać; odmówić; odrzucać; odrzucić; opadać; pochylać; podupadać; spadek; wzbraniać; zanik; zginać; zmniejszaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > نپذيرفت
-
15 наклонять
глаг.• chylić• garbić• giąć• krzywić• nachylać• nachylić• nagiąć• obniżać• opadać• pochylać• pochylić• przechylać• przechylić• przychylać• przychylić• schylać• schylić• skręcać• skłaniać• spuszczać• uginać• wpadać• wychylać• wyginać• wygiąć• zginać• zgiąć• zniżać* * *chylić, kłonić, nachylać, pochylać, przechylać, przychylać, schylać -
16 клониться
mieć się, ( chylić się) skłaniać się -
17 нагибать
глаг.• giąć• nachylać• naginać• pochylać• schylać• schylić• uginać• wychylać• wyginać• zgarbacieć• zginać• zgiąć* * *chylić, nachylać, naginać, przychylać, schylać -
18 отвергать
глаг.• chylić• deklinować• negować• odchylać• odmawiać• odmówić• odpierać• odpychać• odrzucać• odrzucić• uchylać• wypierać• wyrzekać• wzbraniać• zakazywać• zaprzeczać• zbaczać• zwracać* * *oddalać, odrzucać, odtrącać перен. -
19 отклонять
глаг.• chylić• deklinować• odchylać• odpierać• odprawiać• odpychać• odrzucać• odrzucić• uchylać• wyrzucać• zbaczać• zboczyć• zwalniać* * *odchylać, oddalać юр., odrzucać, uchylać, utrącać разг. -
20 падать
глаг.• chylić• obniżać• odpadać• opadać• padać• paść• popadywać• powalić• przewrócić• przypadać• runąć• spadać• spaść• spuszczać• tonąć• upadać• upaść• upuszczać• upuścić• wpadać• wypadać• wypaść• zapaść• zniżać* * *lecieć, osuwać się, obsuwać się, padać, przewracać się, spadać, upadać, wpadać, wywalać się, wywracać się, zniżkować
См. также в других словарях:
chylić — głowę, czoło, czoła przed kimś, przed czymś zob. głowa 8 … Słownik frazeologiczny
chylić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, chylićlę, chylićli, chylićlony {{/stl 8}}{{stl 7}} pochylać, zginać w dół; kłonić, zniżać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wierni chylili głowy przed kapłanem w geście szacunku. Wiatr chylił trzciny do ziemi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chylić — ndk VIa, chylićlę, chylićlisz, chyl, chylićlił, chylićlony książk. «zniżać, zginać; schylać, nachylać, pochylać» Chylić głowę. Chylił całą swą postać. Wiatr chylił łódź na bok. ◊ Chylić czoło przed kimś, przed czymś «wyrażać szacunek, uznanie dla … Słownik języka polskiego
chylić się — do grobu zob. grób 1. Chylić się do ziemi, ku ziemi zob. ziemia 4 … Słownik frazeologiczny
chylić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochylać się, zginać się w ukłonie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chylić się w głębokim ukłonie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyjmować pochyloną… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chylić czoło [czoła] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{przed kimś} {{/stl 8}}{{stl 7}} okazywać komuś szacunek, cześć; uznawać czyjąś wielkość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chylimy dziś czoła przed bohaterskimi obrońcami Westerplatte. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
хилый — хилой, хило плохо , с. в. р., вост. русск., хилкий, хилкой – то же, похилый наклонный, согнутый , укр. хилий согнутый, дряхлый , блр. хiлы кривой , болг. хилен озабоченный , сербохорв. хи̏љав кривой (о зрении) , словен. hil кривой, изогнутый ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
АХИНЕЯ — § 1. Слово ахинея в русском литературном языке значит: вздор, чепуха, чушь, нелепость, бессмыслица, глупости (ср. сл. Даля 1903, 1, с. 78). Часто употребляется в застывших «фразах»: нести ахинею, городить ахинею, пороть ахинею, молоть ахинею,… … История слов
czoło — 1. Chmurzyć czoło «zasępiać się, smutnieć»: Gdyby człowiek mógł zapanować nad własnym ciałem, nad chorobą, nad śmiercią... – rozmarza się, po czym natychmiast chmurzy czoło. – Nie znoszę tego Butkiewicza. M. Saramonowicz, Lustra. 2. Rozchmurzyć,… … Słownik frazeologiczny
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
grób — 1. Być, stać nad grobem; chylić się do grobu; być jedną nogą w grobie, na tamtym świecie; wybierać się na tamten świat «być bardzo starym, chorym, bliskim śmierci»: Już był jedną nogą na tamtym świecie, ale siostry uratowały go kroplówkami. E.… … Słownik frazeologiczny