-
1 ошибка квантования
• chyba kvantováním• chyba kvantování• kvantovací chyba -
2 квадрантная ошибка
• chyba kvadrantová• chyba radiokompasu -
3 опечатка
• chyba tisku• překlep• překlepnutí• tisková chyba -
4 ошибка измерения
• chyba měření• měřicí chyba -
5 ошибка отсчёта
• chyba odčítání• chyba indikace -
6 ошибка параллакса
• chyba od paralaxy• chyba způsobená paralaxou -
7 погрешность дрейфа
• chyba kolísáním nuly• chyba driftem -
8 погрешность метода
• chyba metody• metodická chyba -
9 вторичный порок древесины
• chyba poraženého dřeva -
10 дефект
• chyba• defekt• závada• kaz• nálisek• nulita• vada• porucha• nedostatek• poškození -
11 дефект изображения
• chyba zobrazování -
12 затаск
• chyba v tkanině -
13 инструментальная ошибка
• chyba přístroje -
14 инструментальная погрешность прибора
• chyba přístrojeРусско-чешский словарь > инструментальная погрешность прибора
-
15 как бы не так!
• chyba lávky!• i toto!• to zrovna! -
16 личная погрешность
• chyba pozorovatele -
17 ляпсус
• chyba• omyl• lapsus -
18 мгновенная ошибка
• chyba okamžitá -
19 невязка
• chyba• odchylka• vychylování• výchylka• odchylování -
20 недочет
• chyba• deficit• schodek• manko
См. также в других словарях:
chyba — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym słowem mówiący sygnalizuje, że nie wie czegoś dokładnie, nie jest czegoś pewien, ale decyduje się to powiedzieć, sądząc, że to prawda; przypuszczalnie; być może, prawdopodobnie, bodaj : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chyba że — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadza między zdaniami relację warunkowego zaistnienia czynności, zdarzenia, faktu, o którym mowa w zdaniu pierwszym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pojadę do szkoły, chyba że zachoruję. Wejdziemy na szczyt … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chyba — 1. «partykuła (łącząca się również z końcówkami trybu warunkowego czasowników) osłabiająca treść zdania lub członu zdania, do którego się odnosi, wprowadzająca odcień niepewności, przypuszczenia, możliwości czegoś, przybliżenia; być może,… … Słownik języka polskiego
chyba żeby — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadza między zdaniami relację warunkowego zaistnienia czynności, zdarzenia, faktu, o którym mowa w zdaniu pierwszym; treść zdania pierwszego zaistnieje pod warunkiem, że nie wystąpi to, o czym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
7923 Chyba — Chyba Discovery and designation Discovered by E. Bowell Discovery site Anderson Mesa Station of the Lowell Observatory Discovery date November 28, 1983 Designations … Wikipedia
Christopher Chyba — Christopher F. Chyba is an American astrobiologist, and Professor of Astrophysical Sciences and International Affairs at the Woodrow Wilson School, Princeton University.[1][2][3] He graduated from Swarthmore College in 1982, and studied… … Wikipedia
Martina Chyba — est une journaliste suisse née à Prague, le 11 juin 1965. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
no chyba! — {{/stl 13}}{{stl 8}}dop., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym słowem mówiący dobitnie odpowiada twierdząco na czyjeś pytanie, prośbę, propozycję; tak, oczywiście : {{/stl 7}}{{stl 10}}Idziemy razem? – No chyba! Pomożesz mi w razie czego? – No chyba!… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Marek Sindelka — Marek Šindelka (* 1984 in Polička) ist ein tschechischer Schriftsteller. Leben Marek Šindelka studiert neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit Kulturwissenschaft an der Karls Universität Prag. Für sein Debüt, die Gedichtsammlung Strychnin a… … Deutsch Wikipedia
Marek Šindelka — (* 1984 in Polička) ist ein tschechischer Schriftsteller. Leben Marek Šindelka studiert neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit Kulturwissenschaft an der Karls Universität Prag sowie Drehbuch an der Prager FAMU. Für sein Debüt, die… … Deutsch Wikipedia
Sindelka — Marek Šindelka (* 1984 in Polička) ist ein tschechischer Schriftsteller. Leben Marek Šindelka studiert neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit Kulturwissenschaft an der Karls Universität Prag. Für sein Debüt, die Gedichtsammlung Strychnin a… … Deutsch Wikipedia