-
1 church
ეკლესია, საყდარიthey weded/they wedded in church ჯვარი ეკლესიაში დაიწერეს.this custom / church dates back to the14th century ეს ადათი მე-14 საუკუნიდან მოდის // ეს ეკლესია მე-14 საუკუნეშია აშენებული -
2 church
nეკლესია -
3 century
საუკუნეa style peculiar to the 17th century მე-17 საუკუნისათვის დამახასიათებელი სტილიduring the 19" century მე-19 საუკუნეშიthis custom / church dates back to the14th century ეს ადათი მე-14 საუკუნიდან მოდის // ეს ეკლესია მე-14 საუკუნეშია აშენებული -
4 custom
1 ადათ-ჩვევა2 ჩვეულება*to revert to an old custom ძველ ადათს დაბრუნება (დაუბრუნდება)he departed from old customs / the truth ძველ ადათ-წესებს / სიმართლეს გადაუხვიაthis custom / church dates back to the14th century ეს ადათი მე-14 საუკუნიდან მოდის // ეს ეკლესია მე-14 საუკუნეშია აშენებულიwe must adhere to the custom ადათ წესი უნდა დავიცვათ//ადათს უნდა დავემორჩილოთ -
5 date
§ თარიღი, რიცხვი; ვადა; ფინიკი; პაემანი§1 თარიღი, რიცხვიout of date მოძველებული, მოდიდან გამოსული2 პაემანი, შეხვედრა3 თარიღის მიწერა (თარიღს მიაწერს), დათარიღებაonly an expert can date this old statue ამ ძველი ქანდაკების დათარღება მხოლოდ ექსპერტს შეუძლიაthis custom / church dates back to the14th century ეს ადათი მე-14 საუკუნიდან მოდის // ეს ეკლესია მე-14 საუკუნეშია აშენებული4 პაემანის დანიშვნა (დაუნიშნავს)he is dating Kate ქეთისთან დადის / ქეთის ხვდება -
6 fall in
1 ნგრევა, ჩაქცევა2 დათანხმება -
7 orthodox
ორთოდოქსული, მართლმადიდებლური -
8 plunder
§ ძარცვა, გლეჯვა§1 ძარცვა-გლეჯა, გაძარცვა2 ნაძარცვი3 ძარცვა (გაძარცვავს) -
9 service
1 სამსახურიeasy / hard service ადვილი / ძნელი სამსახურიto do / render smb. a service ვინმესთვის სამსახურის გაწევაto offer one's services თავისი სამსახურის / დახმარების შეთავაზება●●service-record შრომის წიგნაკი2 მომსახურებაmedical / health service სამედიცინო მომსახურებაpoor / bad / good / prompt service ცუდი / კარგი / სწრაფი მომსახურება3 დამსახურებაhe was rewarded for his services to education განათლების საქმეში დამსახურებისათვის დააჯილდოვეს4 წირვა (ეკლესიაში)5 სერვიზიhow many pieces are there in this tea service? რამდენი საგნისაგან შედგება ეს სერვიზი?his services to the people were recognized მისი დამსახურება ხალხის წინაშე აღიარებულ იქნაnational service სამხედრო ვალდებულება / ბეგარაmedical care / service სამედიცინო მომსახურებაmany came to the funeral service to do the dead man homage გარდაცვლილის პატივსაცემად პანაშვიდზე ბევრნი მოვიდნენthe train service was disrupted by heavy snowfall დიდმა თოვლმა მატარებლების მოძრაობა დააბრკოლაhe bought himself out of military service ჯარში გაწვევისაგან ფულით იხსნა თავი -
10 tile
§ კრამიტი; ღრუ აგური; კაფელი§1 კრამიტი, ფილაქანი, კაფელი2 კრამიტით გადახურავს, ფილაქნით / კაფელით მოაპირკეთებს -
11 top
1 ზედა, ზემო, ბოლოthe top floor ზედა / ბოლო სართული●●top boots / hat მაღალი ჩექმები // ცილინდრი (მამაკაცის ვიწროფარფლებიანი მაღალი ქუდი)2 საუკეთესო3 მწვერვალი, კენწერო, წვერი, თხემი, ზედა ნაწილი, ბოლოthe top of the mountain / tree მთის მწვერვალი // ხის კენწერო●●he searched the house from top to bottom მთელი სახლი გაჩხრიკაat the top of one's voice / speed მთელი ხმით / სისწრაფით4 თავიat the top of the page / list გვერდის / სიის თავში5 თავსახური, ხუფი, სარქველი6 ბზრიალა7 გადახურვა (გადახურავს)8 ასვლა (ავა)9 შევსება (შეავსებს) -
12 vestige
კვალი, ნაკვალევიthese are vestige of an earlier civilization ეს აღარარსებული ადრინდელი ცვილიზაციის ნაშთებია -
13 wed
დაქორწინებაthey weded / they wedded in church ჯვარი ეკლესიაში დაიწერეს.
См. также в других словарях:
Church — (ch[^u]rch), n. [OE. chirche, chireche, cherche, Scot. kirk, from AS. circe, cyrice; akin to D. kerk, Icel. kirkja, Sw. kyrka, Dan. kirke, G. kirche, OHG. chirihha; all fr. Gr. kyriako n the Lord s house, fr. kyriako s concerning a master or lord … The Collaborative International Dictionary of English
Church — ist der Familienname folgender Personen: Albert T. Church, Vize Admiral der US Navy Alonzo Church (1903–1995), US amerikanischer Mathematiker Arthur Herbert Church (1834–1915), britischer Autor, Maler und Chemiker Benjamin Church, General der… … Deutsch Wikipedia
Church — may refer to: Contents 1 Religion 2 People 3 Places 4 Popular music 5 Other uses … Wikipedia
church — [ tʃɜrtʃ ] noun *** count or uncount a building that Christians go to in order to worship. Traditional churches usually contain an altar and long wooden seats facing the altar called pews. The place where the priest or MINISTER stands to talk to… … Usage of the words and phrases in modern English
Church — (iglesia en inglés) puede hacer referencia a: Contenido 1 Apellido 1.1 Personajes 2 Toponimia 3 Música 4 … Wikipedia Español
CHURCH (A.) — CHURCH ALONZO (1903 ) Mathématicien et logicien, philosophe et historien de la logique, Alonzo Church est né à Washington. Professeur de mathématiques à l’université de Princeton, directeur du Journal of Symbolic Logic , il est selon Kneale «le… … Encyclopédie Universelle
church — W1S1 [tʃə:tʃ US tʃə:rtʃ] n [: Old English; Origin: cirice, from Late Greek kyriakon, from Greek kyriakos of the lord , from kyrios lord, master ] 1.) a building where Christians go to worship →↑cathedral ▪ a short church service ▪ … Dictionary of contemporary English
church|y — «CHUR chee», adjective, church|i|er, church|i|est. 1. having to do with or suggestive of a church or the church: »The British House of Lords is as churchy an institution as St. Peter s in Rome (Time) … Useful english dictionary
CHURCH (F. E.) — CHURCH FREDERIC EDWIN (1826 1900) Peintre américain dont l’œuvre constitue l’expression la plus originale et la plus complète du romantisme dans la peinture américaine. Church a le paysage pour domaine. Élève de Thomas Cole entre 1844 et 1846, il … Encyclopédie Universelle
church|ly — «CHURCH lee», adjective. 1. of or having to do with a church; ecclesiastical. 2. suitable for a church. –church´li|ness, noun … Useful english dictionary
church — O.E. cirice church, public place of worship, Christians collectively, from W.Gmc. *kirika (Cf. O.S. kirika, O.N. kirkja, O.Fris. zerke, M.Du. kerke, O.H.G. kirihha, Ger. Kirche), from Gk. kyriake (oikia), kyriakon doma Lord s (house), from kyrios … Etymology dictionary