Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

church+tower

  • 1 tower

    1. noun
    (a tall, narrow (part of a) building, especially (of) a castle: the Tower of London; a church-tower.) tornis
    2. verb
    (to rise high: She is so small that he towers above her.) pacelties/slieties pāri, virs
    - tower-block
    * * *
    tornis; cietoksnis, citadele; atbalsts; pilons; pacelties; slieties; izcelties, pārspēt

    English-Latvian dictionary > tower

  • 2 belfry

    ['belfri]
    plural - belfries; noun
    (the part of a (church) tower in which bells are hung.) zvanu tornis
    * * *
    zvanu tornis; smadzenes, galva

    English-Latvian dictionary > belfry

  • 3 landmark

    1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) orientieris
    2) (an event of great importance.) pagrieziena punkts; raksturīga iezīme
    * * *
    robežstabs, robežzīme; objekts, kas izceļas apkārtnē; pagrieziena punkts; vēstures piemineklis; zemes orientieris

    English-Latvian dictionary > landmark

  • 4 spire

    (a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) smaile; tornis
    * * *
    spirāle; vītne; smaile

    English-Latvian dictionary > spire

  • 5 steeple

    ['sti:pl]
    (a high tower of a church etc, usually having a spire.) zvanu tornis; (torņa) smaile
    * * *
    smaile; zvanu tornis

    English-Latvian dictionary > steeple

  • 6 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) []sist; uzsist
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) uzbrukt
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) aizdegt; uzšķilt dzirksti
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) streikot
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) uziet; atrast
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) izvilināt skaņu; zvanīt
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) atstāt iespaidu; ienākt prātā
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) kalt
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) doties; nogriezties
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) nojaukt (telti); nolaist (karogu)
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) streiks
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) atradums
    •
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up
    * * *
    streiks; atradums; uzlidojums; streikot; sist; šķilt uguni; nejauši atrast, uzdurties; kalt; nojaukt; nolaist; ienākt prātā; atstāt iespaidu; iedvest; satriekt; panākt, sasniegt; ieņemt; ielauzties, iespiesties; laist; dēstīt, stādīt; virzīties; šantažēt, izspiest; meklēt protekciju

    English-Latvian dictionary > strike

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»