-
1 ♦ key
♦ key (1) /ki:/A n.1 ( anche fig.) chiave: to put (o to insert) the key in the lock, infilare la chiave nella serratura; car keys, chiavi della macchina; (relig.) St Peter's keys, le chiavi di san Pietro; the key to success, la chiave di un problema [del successo]2 (mecc.) chiavetta; bietta4 (elettr.) chiavetta; interruttore a leva5 (mus., telef., ecc.) tasto; (al pl., anche) tastiera (sing.): to hit a key, battere su un tasto; return key, tasto di andata a capo6 (mus.) tonalità; chiave: the key of a piece, la tonalità di un brano musicale; in the key of C major, in (chiave di) do maggiore7 tono; chiave; stile: to speak in a high key, parlare in tono di voce alto; in a low key, a bassa voce; in tono dimesso; all in the same key, in tono monotono; (fig.) nello stesso stile13 (edil.) rinzaffo; stuccaturaB a. attr.principale; vitale; essenziale; determinante; chiave (posposto al sost.): (fin.) key currency, valuta chiave (per es., l'euro); (econ.) key industry, industria chiave; key position, posizione chiave; posto chiave; key factor, fattore chiave; key word, parola chiave; the key issues, le questioni principali; Nutrition is key to health, l'alimentazione è determinante per la salute● (geol.) key bed, strato guida □ key box, buchetta della chiave ( in un albergo e sim.) □ (mus.) key bugle, cornetta a chiavi □ key card, chiave elettronica ( di albergo, ecc.) □ key case, astuccio portachiavi □ key-chain, portachiavi a catenella □ (comput.) key-chain drive, chiavetta USB □ (comput.) key combination, combinazione di tasti □ (mecc.) key chuck, mandrino autocentrante □ key cutting, (il) fare repliche di chiavi; riproduzione di chiavi □ (comput.) key drive, chiavetta USB □ (comput.) key encipherment, crittografia a chiave □ (cinem.) key grip, capomacchinista □ (comput.) key field, campo chiave □ (org. az.) key holder, persona a cui sono affidate le chiavi ( di un ufficio, una fabbrica, ecc.) □ (fotogr., cinema) key light, luce chiave; illuminazione principale □ key lock, serratura a chiave □ key money, somma versata al proprietario di un appartamento al momento dell'ingresso ( come una tantum o come deposito) □ (org. az.) key performance indicators, indicatori chiave di performance □ ( di serratura) key plate, bocchetta; borchia □ key ring, anello portachiavi □ (mus.) key signature, armatura di chiave: two sharps in the key signature, due diesis in chiave □ (GB) key stage, livello scolastico NOTE DI CULTURA: key stage: nel sistema educativo del Regno Unito, indica ciascuno dei livelli in cui è diviso il sistema scolastico dai 5 ai 16 anni d'età □ key tool, arnese fatto a chiave; grosso arnese per aprire □ key worker, operatore (o impiegato) chiave ( della pubblica amministrazione o del settore dei servizi) □ (fig.) the golden (o silver) key, la chiave che apre tutte le porte; il denaro che unge le ruote □ in key with, in armonia con; in sintonia con □ (fig.) to keep (o to handle) st. in a low-key way, minimizzare qc. □ out of key, fuori tono; non intonato; disarmonico.key (2) /ki:/n. (geogr.)2 banco corallino.(to) key /ki:/v. t.1 (mecc.) inchiavettare; imbiettare5 (fig.) collegare; calibrare6 (fig.) accordare; armonizzare; finalizzare8 (edil.) rinzaffare
См. также в других словарях:
chuck plate — noun Etymology: chuck (V) 1. : a plate on which a chuck is fastened and which is arranged for attaching to a lathe spindle (as by a screw thread) 2. : a lathe faceplate … Useful english dictionary
Chuck Rock 2 — Chuck Rock II: Son of Chuck Chuck Rock II: Son of Chuck Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck Rock II — Chuck Rock II: Son of Chuck Chuck Rock II: Son of Chuck Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck Rock II: Son Of Chuck — Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck Rock II - Son of Chuck — Chuck Rock II: Son of Chuck Chuck Rock II: Son of Chuck Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck Rock II : Son of Chuck — Chuck Rock II: Son of Chuck Chuck Rock II: Son of Chuck Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck rock ii: son of chuck — Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck Rock II: Son of Chuck — Éditeur Core Design Développeur Core Design Date de sortie 1993 Genre Plate forme Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Chuck-A-Rama — Chuck A Rama, St. George, Utah Chuck A Rama is a chain of buffet restaurants based in Salt Lake City, Utah with eight restaurants in Utah and two in Idaho. Many of the items are what one would consider home cooking types of recipes rather than… … Wikipedia
Chuck Hostetler — Right fielder Born: September 22, 1903(1903 09 22) McClellandtown, Pennsylvania Died: February 18, 1971(1971 02 18) (aged 67) Fort Collins, Colorado … Wikipedia
Chuck Versus the Colonel — Chuck episode Chuck and Sarah kiss at the motel Episode no … Wikipedia