-
1 chrzestny
прил.• крестный• крёстный* * *chrzestn|y\chrzestnyi крёстный;matka \chrzestnyа крёстная мать; \chrzestny syn крёстный сын, крестник; to jest jego \chrzestny это его крёстный отец
* * *chrzestny syn — крёстный сын, кре́стник
to jest jego chrzestny — э́то его́ крёстный оте́ц
-
2 chrzestny stryj
крёстный дядяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chrzestny stryj
-
3 chrzestny syn
крёстный сынOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chrzestny syn
-
4 ojciec
сущ.• батька• батюшка• отец• прародитель* * *ojc|iec♂, Р. \ojcieca, мн. И. \ojciecowie 1. отец;\ojciec chrzestny крёстный отец; zostać \ojciecem стать отцом;
2. \ojciecowie мн. (przodkowie) отцы;● \ojciecowie miasta отцы города;
Ojciec Święty папа римский* * *м, Р ojca, мн И ojcowie1) оте́цojciec chrzestny — крёстный оте́ц
zostać ojcem — стать отцо́м
2) ojcowie мн ( przodkowie) отцы́• -
5 Pate
-
6 Patenonkel
Patenonkel m chrzestny -
7 Taufpate
Taufpate m (ojciec) chrzestny
См. также в других словарях:
chrzestny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chrzestnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z chrztem – sakramentem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rodzice chrzestni. Matka chrzestna. Chrzestne imię. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}chrzestny II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chrzęstny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z chrząstką II; zbudowany z chrząstki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komórki chrzęstne. Chrzęstne stadium rozwoju czaszki. Substancja chrzęstna. Pierścienie chrzęstne w krtani. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chrzestny — chrzestnyni «odnoszący się do chrztu; związany z obrzędem chrztu» Obrzęd chrzestny. Chrzestna córka. Rodzice chrzestni. Imię chrzestne. Sukienka chrzestna. chrzestny, chrzestna w użyciu rzecz., pot. «ojciec chrzestny; matka chrzestna» … Słownik języka polskiego
chrzęstny — «zbudowany z chrząstki» Szkielet chrzęstny ryb. ∆ biol. Komórki chrzęstne «komórki tkanki chrzęstnej, powstające z komórek chrząstkotwórczych, leżące w jamkach wśród substancji międzykomórkowej; chondrocyty» ∆ Tkanka chrzęstna → chrząstka ∆ zool … Słownik języka polskiego
ojciec chrzestny — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mężczyzna trzymający czyjeś dziecko do chrztu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} przywódca mafijny we Włoszech i w Stanach Zjednoczonych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kumostwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kumostwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} powinowactwo pomiędzy ojcem chrzestnym a matką chrzestną dziecka; także: trzymanie dziecka do chrztu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}kumostwo II {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Józef Skrzek — (born 2 July 1948 in Siemianowice, Silesia) – is a Polish multi instrumentalist, singer and composer, an important figure in Polish rock.In his early carrier, Skrzek was associated with the groups Ślężanie, Ametysty and Breakout. In 1971, he… … Wikipedia
Крёстный отец. Трилогия. 1901—1980 — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец. Трилогия. 1901 1980 The Godfather, Trilogy, 1901 1980 … Википедия
chrześniak — m III, DB. a, N. chrześniakkiem; lm M. chrześniakacy, DB. ów «syn chrzestny» … Słownik języka polskiego
kum — I m IV, DB. a, Ms. kummie; lm M. ci owie (te y), DB. ów 1. «ojciec chrzestny w stosunku do matki chrzestnej i do rodziców dziecka lub ojciec dziecka w stosunku do jego rodziców chrzestnych» ◊ Prosić kogoś w kumy «prosić kogoś na ojca chrzestnego… … Słownik języka polskiego
ojciec — m II, DB. ojca, C. ojcu, W. ojcze; lm M. ojcowie, DB. ojców 1. «mężczyzna mający własne dziecko (dzieci) w stosunku do tego dziecka (lub ze względu na nie)» Czuły, kochający, troskliwy ojciec. Rodzony, własny ojciec. Wyrodny ojciec. Ojciec… … Słownik języka polskiego