-
1 chropowaty
шероховатыйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > chropowaty
-
2 chropowaty
прил.• грубоватый• грубый• жесткий• жестокий• необработанный• неравный• резкий• строгий• суровый• трудный• шероховатый• щекотливый -
3 chropowaty bas
шершавый басOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chropowaty bas
-
4 chropowaty kamień
шершавый каменьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chropowaty kamień
-
5 chropawy
chropaw|y1. шершавый, шероховатый;\chropawyа skóra шершавая кожа;
2. хриплый, грубый;\chropawy głos хриплый голос
+ chropowaty, chropaty* * *1) шерша́вый, шерохова́тыйchropawa skóra — шерша́вая ко́жа
2) хри́плый, гру́быйchropawy głos — хри́плый го́лос
Syn:chropowaty, chropaty
См. также в других словарях:
chropowaty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający niegładką, nierówną, pokrytą drobnymi wypukłościami, zgrubieniami, rysami itp. powierzchnię; szorstki, chropawy, ostry : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chropowaty — 1. «mający nierówną powierzchnię; szorstki, niegładki; chropawy» Chropowaty mur. Chropowata kora drzewa. 2. «o głosie, brzmieniu itp.: pozbawiony dźwięczności, melodyjności; chrapliwy» Chropowaty dźwięk pękniętego dzwonu … Słownik języka polskiego
palec — m II, D. paleclca; lm M. paleclce, D. paleclców 1. «jeden z pięciu członków stanowiących zakończenie ręki lub stopy człowieka; także zakończenie kończyn u zwierząt i ptaków» a) «palec u ręki» Duży, serdeczny palec. Mały palec. Wskazujący palec.… … Słownik języka polskiego
chropawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lekko, do pewnego stopnia chropowaty; szorstki, chropowaty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chropawy papier. Chropawe szkło. Chropawa skorupka jajka. Wygładzić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chropawy — 1. «szorstki, niegładki; chropowaty» Chropawa ziemia. Chropawa skóra. 2. «o dźwięku, głosie, brzmieniu itp.: pozbawiony dźwięczności, melodyjności» Chropawy alt. Chropawy wiersz … Słownik języka polskiego
chropowato — przysłów. od chropowaty a) w zn. 1: Ociosać kamień chropowato. b) w zn. 2: Radio grało chropowato … Słownik języka polskiego
groszkowaty — rzad. «niegładki, szorstki, chropowaty (jakby posypany drobniutkim groszkiem)» Groszkowata powierzchnia … Słownik języka polskiego
chropowato — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. chropowaty w zn. 1., 2.: Chropowato zatarty tynk. Głos brzmiący chropowato. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
matowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiony połysku lub mający delikatny połysk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matowe meble. Matowa tkanina. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
