Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

christmas-

  • 1 Christmas

    ['krisməs]
    (an annual festival in memory of the birth of Christ, held on December 25, Christmas Day.) Ziemassvētki
    - Christmas-tree
    * * *
    Ziemassvētki

    English-Latvian dictionary > Christmas

  • 2 Christmas-tree

    noun (a (usually fir) tree on which decorations and Christmas gifts are hung.) Ziemassvētku eglīte
    * * *
    Ziemassvētku eglīte

    English-Latvian dictionary > Christmas-tree

  • 3 Christmas carol

    Ziemsvētku korālis

    English-Latvian dictionary > Christmas carol

  • 4 Christmas daisy

    astere

    English-Latvian dictionary > Christmas daisy

  • 5 Christmas novelties

    īpaši Ziemassvētkiem domātas preces

    English-Latvian dictionary > Christmas novelties

  • 6 Christmas was at hand

    tuvojās Ziemassvētki

    English-Latvian dictionary > Christmas was at hand

  • 7 Christmas-tide

    Ziemassvētku laiks

    English-Latvian dictionary > Christmas-tide

  • 8 Christmas Eve

    (December 24.) Ziemassvētku vakars

    English-Latvian dictionary > Christmas Eve

  • 9 father Christmas

    Ziemsvētku vecītis

    English-Latvian dictionary > father Christmas

  • 10 Merry Christmas!

    priecīgus Ziemsvētkus!; priecīgus Ziemassvētkus!

    English-Latvian dictionary > Merry Christmas!

  • 11 to keep Christmas

    svinēt Ziemsvētkus

    English-Latvian dictionary > to keep Christmas

  • 12 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) tuvoties; griezties (pie)
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) tuvošanās
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) pieeja
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) tuvošanās; griešanās (pie)
    - approaching
    * * *
    tuvošanās; pieeja; tuvoties; uzsākt sarunas, griezties

    English-Latvian dictionary > approach

  • 13 boxing day

    (December 26, the day after Christmas day.) Ziemassvētki (otrā diena)
    * * *
    26. decembris

    English-Latvian dictionary > boxing day

  • 14 business

    ['biznis]
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) nodarbošanās; bizness; tirdzniecība
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) tirdzniecības uzņēmums; firma
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) pienākums; darīšana; lieta
    - businessman
    - on business
    * * *
    profesija, nodarbošanās; darīšana, darīšanas, lieta; bizness, komercija, tirdzniecība; firma, tirdzniecības uzņēmums; pienākums, tiesības; gadījums, lieta; mīmika, žesti, spēle

    English-Latvian dictionary > business

  • 15 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kūka; torte
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) plācenis
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) gabals
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) aplipt; pārklāt
    * * *
    kēkss, kūka, torte; plācenis; gabals; nauda; biezi pārklāt; sakalst, sacietēt

    English-Latvian dictionary > cake

  • 16 carol

    ['kærəl]
    (a song of joy or praise, especially for Christmas.) slavas dziesma; korālis
    * * *
    prieka dziesma, slavas dziesma; slavināt

    English-Latvian dictionary > carol

  • 17 come

    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) nākt; ierasties
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) pienākt; pietuvoties
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) nākt; būt
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) iznākt; izdoties; gadīties
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) nonākt
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) sniegties; līdzināties
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) nu, nu!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come
    * * *
    nākt, pienākt; atbraukt, ierasties; gadīties, notikt; mesties; kļūt; izdoties, ja, iznākt; sākt; celties; izcelties

    English-Latvian dictionary > come

  • 18 commercialize

    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) pārvērst par peļņas avotu; komercializēt
    * * *
    pārvērst par ienākuma avotu; laist tirgū

    English-Latvian dictionary > commercialize

  • 19 customary

    adjective (habitual; usually done etc: It is customary to eat turkey for Christmas dinner.) parasts; ierasts
    * * *
    ierasts, parasts

    English-Latvian dictionary > customary

  • 20 decorate

    ['dekəreit]
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) izgreznot; dekorēt; rotāt
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) nokrāsot (sienas); tapsēt
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) apbalvot (ar ordeni)
    - decorative
    - decorator
    * * *
    dekorēt, izgreznot; iztapsēt, nokrāsot

    English-Latvian dictionary > decorate

См. также в других словарях:

  • Christmas — Day redirects here. For other uses, see Christmas (disambiguation) and Christmas Day (disambiguation). Christmas …   Wikipedia

  • Christmas — • Provides a detailed overview of the holiday from the fourth century through the modern age. Includes links to related topics Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Christmas     Christmas …   Catholic encyclopedia

  • Christmas — Christ mas, n. [Christ + mass.] An annual church festival (December 25) and in some States a legal holiday, in memory of the birth of Christ, often celebrated by a particular church service, and also by special gifts, greetings, and hospitality.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Christmas — ist die englische Bezeichnung für Weihnachten und ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Christmas (Arizona) Christmas (Florida) Christmas (Michigan) Christmas (Mississippi) Christmas City (Utah) Christmas Cove (Maine) Christmas… …   Deutsch Wikipedia

  • Christmas EP — may refer to: Christmas EP (Mary Margaret O Hara EP), 1991 Christmas EP (Aaron Shust EP), 2009 Christmas EP (Seven Nations album) Christmas EP 2004, an album by Seven Nations Christmas EP (The Fray album) Christmas (Pet Shop Boys EP) Christmas… …   Wikipedia

  • Christmas Is... — Christmas Is... EP by Johnny Maestro and The Brooklyn Bridge Released 1989 Label JABB Records …   Wikipedia

  • Christmas — es una palabra inglesa utilizada por los anglosajones para referirse a la Navidad y literalmente significa Misa de Cristo. Puede referirse a: la tarjeta de felicitación navideña. Lugares Estados Unidos Christmas (Florida), en el estado de Florida …   Wikipedia Español

  • Christmas FM — is Ireland s radio station dedicated to the religious and secular festival of Christmas.[1] It is a temporary licensed station, traditionally broadcasting from the last weekend in November until the 26th of December and has operated covering… …   Wikipedia

  • christmas — ⇒CHRISTMAS, subst. masc. [En Angleterre] Fête de Noël, réjouissances qui en marquent la célébration. Dim., 25 xbre. Nous avons eu ici l autre jour notre petit christmas d enfants pauvres (HUGO, Correspondance, 1863, p. 459). Rem. Attesté aussi au …   Encyclopédie Universelle

  • Christmas — late O.E. Cristes mæsse, from CHRIST (Cf. Christ) (but retaining the original vowel sound) + MASS (Cf. mass) (n.2). Written as one word from mid 14c. Father Christmas first attested in a carol attributed to Richard Smart, Rector of Plymtree… …   Etymology dictionary

  • Christmas — Christmas, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 1162 Housing Units (2000): 446 Land area (2000): 3.572145 sq. miles (9.251812 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.572145 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»