Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

christmas+carol

  • 1 Christmas carol

    noun
    Weihnachtslied, das
    * * *
    ˈChrist·mas carol
    n Weihnachtslied nt
    * * *
    Christmas carol s Weihnachtslied n
    * * *
    noun
    Weihnachtslied, das

    English-german dictionary > Christmas carol

  • 2 Christmas carol

    'Christ·mas carol n
    Weihnachtslied nt

    English-German students dictionary > Christmas carol

  • 3 Christmas carol

    n

    English-German mini dictionary > Christmas carol

  • 4 Christmas carol

    n

    English-German mini dictionary > Christmas carol

  • 5 carol

    noun

    [Christmas] carol — Weihnachtslied, das

    carol concert, carol-singing — weihnachtliches Liedersingen

    carol-singers — Leute, die von Haus zu Haus gehen und Weihnachtslieder vortragen; ≈ Weihnachtssänger

    * * *
    ['kærəl]
    (a song of joy or praise, especially for Christmas.) das Freudenlied
    * * *
    car·ol
    [ˈkærəl, AM ˈker-]
    I. n [fröhliches] Lied nt, Jubellied nt, Lobgesang m
    Christmas \carol Weihnachtslied nt
    II. n modifier (book) Weihnachtslieder-
    \carol concert weihnachtliches Liedersingen, Weihnachtssingen nt
    III. vi
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    fröhlich singen
    to go \carolling als Sternsinger von Haus zu Haus ziehen; ( fig)
    to \carol away jubilieren
    * * *
    ['krəl]
    1. n
    Lied nt
    2. vi (old, liter)
    (fröhlich) singen, jubilieren (old, liter); (bird) tirilieren (old, liter)
    * * *
    carol [ˈkærəl]
    A s
    1. Freuden-, Lobgesang m, Jubellied n
    2. Weihnachtslied n:
    carol singers Weihnachtssänger (Kinder, die am Weihnachtsabend singend von Haus zu Haus ziehen)
    B v/i prät und pperf -oled, besonders Br -olled
    1. fröhlich singen, jubilieren
    2. Weihnachtslieder singen
    * * *
    noun

    [Christmas] carol — Weihnachtslied, das

    carol concert, carol-singing — weihnachtliches Liedersingen

    carol-singers — Leute, die von Haus zu Haus gehen und Weihnachtslieder vortragen; ≈ Weihnachtssänger

    * * *
    n.
    Weihnachtslied n.

    English-german dictionary > carol

  • 6 carol

    car·ol [ʼkærəl, Am ʼker-] n
    [fröhliches] Lied nt, Jubellied nt, Lobgesang m;
    Christmas \carol Weihnachtslied nt n
    modifier (book) Weihnachtslieder-;
    \carol concert weihnachtliches Liedersingen, Weihnachtssingen nt vi <( Brit) - ll- or ( Am usu) - l-> fröhlich singen;
    to go \carolling als Sternsinger von Haus zu Haus ziehen; ( fig)
    to \carol away jubilieren

    English-German students dictionary > carol

  • 7 get up

    vt
    1) ( climb)
    to \get up up sth a ladder etw hinaufsteigen
    2) ( organize)
    to \get up up <-> sth etw zusammenstellen;
    he's \get upting up a small group to go carol-singing for charity er hat eine kleine Gruppe zusammengestellt zum Weihnachtssingen für einen guten Zweck
    3) ( cause)
    to \get up up <-> the courage to do sth den Mut aufbringen, etw zu tun
    4) (fam: dress)
    to \get up up sb [or to \get up sb/ oneself up] [as sth] jdn/sich [als etw akk] verkleiden;
    to \get up oneself up like a Christmas tree ( esp Brit) sich akk wie ein Christbaum aufputzen ( fam)
    she appeared at her niece's wedding got up like a Christmas tree sie erschien auf der Hochzeit ihrer Nichte geschmückt wie ein Weihnachtsbaum
    5) (fam: wake)
    to \get up up <-> sb jdn wecken
    6) (sl) have erection;
    to \get up it up einen hoch kriegen (sl) vi
    1) ( Brit) breeze auffrischen;
    the wind is \get upting up der Wind frischt auf
    2) ( get out of bed) aufstehen
    3) ( stand up) sich akk erheben;
    to \get up up from one's seat sich von seinem Platz erheben
    4) tricks, pranks;
    to \get up up to sth etw aushecken ( fam)

    English-German students dictionary > get up

См. также в других словарях:

  • Christmas carol — Christmas Christ mas, n. [Christ + mass.] An annual church festival (December 25) and in some States a legal holiday, in memory of the birth of Christ, often celebrated by a particular church service, and also by special gifts, greetings, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Christmas-Carol —   [ krɪsməs kærəl] das, s/ s, volkstümliches englisches Weihnachtslied. * * * Christ|mas Ca|rol [ krɪsməs kærəl], das; s, s [engl. Christmas carol, aus: Christmas = Weihnachten (< aengl. Crīstes mæsse, aus: Crīst = 2↑Christ u. mæsse <… …   Universal-Lexikon

  • Christmas carol — n a Christian song that people sing at Christmas …   Dictionary of contemporary English

  • Christmas Carol — Christmas Carol, A a short ↑novel by Charles ↑Dickens about an unpleasant old man called ↑Scrooge who hates to spend money. On ↑Christmas Eve several ↑ghosts visit him to warn him about what will happen if he does not change. When he wakes up the …   Dictionary of contemporary English

  • Christmas carol — noun count a song you sing at Christmas …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Christmas carol — For the short novel by Charles Dickens, see A Christmas Carol. For other uses, see A Christmas Carol (disambiguation). Children singing Christmas Carols …   Wikipedia

  • Christmas carol — noun joyful religious song celebrating the birth of Christ • Syn: ↑carol • Hypernyms: ↑religious song * * * Christmas carol UK US noun [countable] [singular Christmas carol …   Useful english dictionary

  • Christmas carol — UK / US noun [countable] Word forms Christmas carol : singular Christmas carol plural Christmas carols a traditional song sung at Christmas …   English dictionary

  • Christmas-Carol — Christ|mas Ca|rol [ krisməskærəl] das; s, s <aus engl. Christmas carol> volkstümliches engl. Weihnachtslied; vgl. ↑Carol …   Das große Fremdwörterbuch

  • Christmas carol — noun (C) a Christian song sung at Christmas; carol 1 …   Longman dictionary of contemporary English

  • Christmas Carol: The Movie — Directed by Jimmy T. Murakami Written by Robert Llewellyn Piet Kroon Based on A Christmas Carol b …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»