-
1 chrystianizować
christianiser -
2 ewangelizować
christianiser -
3 schrystianizować
christianiser -
4 kristanigi
christianiser -
5 cristianizar
-
6 обращать в христианство
v1) gener. convertir au christianisme (La plupart des membres de cette tribu ont été convertis au christianisme, mais ils conservent leurs anciennes croyances.), christianiser2) relig. (кого-л.) prêcherDictionnaire russe-français universel > обращать в христианство
-
7 نصر
victoire; triomphe; évangéliser; christianiser; baptiser; baptisé -
8 cristianizzare
-
9 христианизирам
гл christianiser. -
10 christendom
♦voorbeelden:een volk tot het christendom bekeren • christianiser un peuple -
11 een volk tot het christendom bekeren
een volk tot het christendom bekerenDeens-Russisch woordenboek > een volk tot het christendom bekeren
-
12 kerstenen
-
13 Christianize
Christianize vtr christianiser. -
14 christianize
Un panorama unique de l'anglais et du français > christianize
-
15 obrátit se na křesťanskou víru
obrátit se na křesťanskou víruse christianiserTschechisch-Französisch Wörterbuch > obrátit se na křesťanskou víru
-
16 pokřesťanštit
pokřesťanštitchristianiser -
17 pokřesťanštit se
pokřesťanštit sese christianiser
См. также в других словарях:
christianiser — [ kristjanize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIe; gr. khristianizein ♦ Rendre chrétien. Les « chrétiens christianisant les temples de Rome » (Yourcenar). Pays christianisé par l action de missionnaires. ⇒ évangéliser. ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
CHRISTIANISER — v. tr. Rendre chrétien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Christianiser — Évangélisation Loin d’être un discours à sens unique, l’évangélisation prend la forme d’une rencontre personnelle, d’un moment de vérité et d’amitié. Au cours de ces rencontres, le témoignage peut d’ailleurs être réciproque car celui qui aime… … Wikipédia en Français
christianiser — (kri sti a ni zé) v. a. Rendre conforme à la religion chrétienne. Attribuer aux auteurs de l antiquité des sentiments chrétiens. HISTORIQUE XIIIe s. • Nus ne doit espouser juyve, s ele n est avant crestiennée, BEAUMANOIR XVIII, 8.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Christianiser — Christˈianizer or Christˈianiser noun • • • Main Entry: ↑Christ … Useful english dictionary
christianisation — [ kristjanizasjɔ̃ ] n. f. • 1843; de christianiser ♦ Action de christianiser; état de ce qui est christianisé. La christianisation des pays de l Europe centrale au XIII e siècle. ⇒ évangélisation. ⊗ CONTR. Déchristianisation. ● christianisation… … Encyclopédie Universelle
évangéliser — [ evɑ̃ʒelize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIIe; lat. ecclés. evangelizare « porter une bonne nouvelle », d o. gr. ♦ Prêcher l Évangile à; convertir au christianisme par la prédication. ⇒ christianiser. « Allez et évangélisez les nations »… … Encyclopédie Universelle
Viking — Pour les articles homonymes, voir Viking (homonymie). Représentation de Vikings datant du IXe ou du Xe siècle. Un Viking (vieux norrois víkingr, pluriel víkingar) est un explorate … Wikipédia en Français
déchristianiser — [ dekristjanize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1792; de dé et christianiser ♦ Éloigner du christianisme (un pays, un groupe humain). Pronom. Se déchristianiser. P. p. adj. Dans un monde déchristianisé... N. f. DÉCHRISTIANISATION , 1877 . ●… … Encyclopédie Universelle
Bixquert — 38° 58′ 25″ N 0° 30′ 38″ W / 38.9737, 0.510683 Bixquert (en … Wikipédia en Français
Civilisation Viking — Viking Pour les articles homonymes, voir Viking (homonymie). Représentation de Vikings datant du IXe ou du Xe siècle. Un Viking ( … Wikipédia en Français