Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

chovanec

  • 1 charge

    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) účtovat
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) připsat (na účet)
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) obvinit z
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) zaútočit, napadnout
    5) (to rush: The children charged down the hill.) hnát se
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) nabít
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) pověřit
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) cena, poplatek
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) obvinění
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) výpad
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) náboj
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) chovanec
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) náplň
    •
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge
    * * *
    • poplatek
    • obvinění
    • nálož

    English-Czech dictionary > charge

  • 2 inmate

    ['inmeit]
    (one of the people living in an institution, especially a prison or mental hospital.) chovanec (vězení, ústavu)
    * * *
    • vězeň
    • pacient
    • nájemník

    English-Czech dictionary > inmate

См. также в других словарях:

  • Chovanec — ist der Name folgender Personen: Jozef Chovanec (* 1960), tschechoslowakischer Fußballspieler und trainer Marián Chovanec (* 1957), slowakischer Geistlicher, Weihbischof in Nitra Viliam Chovanec (* 1973), kroatisch slowakischer Eishockeyspieler …   Deutsch Wikipedia

  • Viliam Chovanec — Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 4. April 1973 Geburtsort Tschechoslowakei …   Deutsch Wikipedia

  • Jozef Chovanec — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel Retraité …   Wikipédia en Français

  • Jozef Chovanec —  Jozef Chovanec Spielerinformationen Geburtstag 7. März 1960 Geburtsort Považská Bystrica, Tschechoslowakei Position Abwehr Vereine in der Jugend …   Deutsch Wikipedia

  • Jozef Chovanec — Football player infobox playername = Jozef Chovanec fullname = Jozef Chovanec height = 189 cm dateofbirth = Birth date and age|1960|3|7|mf=y cityofbirth = Dolné Kočkovce countryofbirth = Czechoslovakia currentclub = Retired clubnumber = position …   Wikipedia

  • Marián Chovanec — Bischofswappen Marián Chovanec (* 16. September 1957 in Trencin) ist ein Weihbischof der römisch katholischen Diözese von Nitra. Leben Er besuchte das Gymnasium seiner Heimatstadt Trencin und anschließend trat er in das Priestersemina …   Deutsch Wikipedia

  • Jozef Chovanec — Nacimiento 7 de marzo de 1960 (51 años) Dolné Kočkovce, Eslovaquia Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • AC Sparta Prag — Sparta Prag Voller Name AC Sparta Praha fotbal, a. s. Gegründet 1893 Vereinsfarben Blau Gelb Rot …   Deutsch Wikipedia

  • Sparta Prag (Fußballklub) — Sparta Prag Voller Name AC Sparta Praha fotbal, a. s. Gegründet 1893 Vereinsfarben Blau Gelb Rot …   Deutsch Wikipedia

  • Sparta Praha — Sparta Prag Voller Name AC Sparta Praha fotbal, a. s. Gegründet 1893 Vereinsfarben Blau Gelb Rot …   Deutsch Wikipedia

  • Dušan Uhrin — Not to be confused with his son and football manager, Dušan Uhrin, Jr.. Dušan Uhrin Personal information Full name Dušan Uhrin Date of birth …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»