-
1 chore
chore n1 ( routine task) tâche f ; the (household) chores les tâches ménagères ; to do the/one's chores faire le/son ménage ;2 ( unpleasant task) corvée f ; shopping is such a chore! les courses sont une vraie corvée! ; it's a real chore having to… c'est une vraie corvée de devoir… -
2 chore
chore [tʃɔ:] n1) му́ка, настоя́щее страда́ние (о какой-л. неприятной работе)2) pl повседне́вная рабо́та по до́му;household chores дома́шние хло́поты
-
3 chore
-
4 chore
-
5 chore
chore [tʃɔ:(r)](task → routine) travail m de routine; (→ unpleasant) corvée f;∎ household chores travaux mpl ménagers;∎ American I have to do the chores il faut que je fasse le ménage -
6 chore
chore область сходных географических и экологических условий обитанияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > chore
-
7 chore
-
8 chore
noun[lästige] Routinearbeit* * *[ o:](a piece of housework or other hard or dull job.) die Hausarbeit* * *[tʃɔ:ʳ, AM tʃɔ:r]nhousehold \chores Hausarbeit fto do the \chores die Hausarbeit erledigen* * *[tʃɔː(r)]nlästige Pflichtchores pl — Hausarbeit f
to do the chores — den Haushalt machen, die Hausarbeit erledigen
* * *chore [tʃɔː(r)] s1. Routinearbeit f, besonders Hausarbeit f:do the chores den Haushalt machen, die Hausarbeit erledigen* * *noun[lästige] Routinearbeit* * *n.Arbeit -en f.Hausarbeit f. -
9 chore
tʃɔ: сущ.
1) рутинная работа The Ministry of Education hopes to free the teachers from some of their chores. ≈ Министерство образования надеется освободить учителей от некоторых их рутинных обязанностей. Syn: char, assignment, stint, job, task
2) обыкн. мн. ежедневные обязанности, ежедневная работа ( по дому или в подсобном хозяйстве) Syn: char
3) трудное задание, неприятная работа Syn: task ∙ chore work chore man поденная работа работа по дому, уборка - daily *s повседневные домашние дела;
готовка и уборка - his * is washing the dishes его обязанность - мытье посуды подсобная работа на ферме тяжелая или неприятная задача - she found housekeeping quite a * ведение домашнего хозяйства показалось ей делом неприятным - it's such a * to do the shopping every day ходить каждый день за покупками - это просто каторга chore =char -
10 chore
[tʃɔ:] n1. подённая работа2. чаще pl1) работа по дому, уборка и т. п.daily chores - повседневные домашние дела; готовка и уборка
2) подсобная работа на ферме3) тяжёлая или неприятная задачаshe found housekeeping quite a chore - ведение домашнего хозяйства показалось ей делом неприятным
it's such a chore to do the shopping every day - ходить каждый день за покупками - это просто каторга
-
11 chore
o:(a piece of housework or other hard or dull job.) quehacer, tareatr[ʧɔːSMALLr/SMALL]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do the chores hacer los quehaceres domésticos, limpiar la casachore ['ʧor] n1) task: tarea f rutinaria2) bother, nuisance: lata f fam, fastidio m3) chores nplwork: quehaceres mpl, faenas fpln.• faena s.f.• fajina s.f.• quehacer s.m.• reventadero s.m.• tarea s.f.• trote s.m.tʃɔːr, tʃɔː(r)[tʃɔː(r)]N faena f, tarea f ; pej tarea f rutinaria* * *[tʃɔːr, tʃɔː(r)] -
12 chore
сущ.1) общ., обычно мн. рутинная работа; ежедневные обязанности, ежедневная [повседневная\] работа (особенно работа по дому (напр., уборка) или в подсобном хозяйстве)His chore is to take care of the pigs. — Его повседневная обязанность — ухаживать за свиньями.
2) общ. неприятная [тяжелая\] работа [задача\]I don't see the cleaning and cooking as a chore at all. — Я вовсе не считаю уборку и приготовление пищи неприятной работой.
Syn:See: -
13 chore
[ o:](a piece of housework or other hard or dull job.) frete* * *[tʃɔ:] n 1 Amer pequena tarefa, trabalho de ocasião, biscate. 2 desincumbência difícil ou desagradável. 3 trabalho doméstico. chore girl Amer sl empregada doméstica. -
14 chore
{tfa:}
1. дребна ежедневна работа (особ. дошашна)
2. скучна/неприятна работа/задължение
3. pi домакинска/къщна работа* * *{tfa:} n 1. дребна ежедневна работа (особ. дошашна), 2. скучна/* * *n амер. трудна неприятна задача;chore; n 1. дребна ежедневна работа (особ. дошашна), 2. скучна/неприятна работа/задължение;* * *1. pi домакинска/къщна работа 2. дребна ежедневна работа (особ. дошашна) 3. скучна/неприятна работа/задължение* * *chore[tʃɔ:] n шетня, шетане, домакинстване, домакинска работа; to do the \chores шетам, върша домакинската работа. -
15 chore
n. dagelijkse taak; opdracht[ tsjo:]♦voorbeelden:1 do the chores • het huishouden/werk doenit's a bit of a chore • het is een hele klus -
16 chore
[ʧɔː]сущ.The Ministry of Education hopes to free the teachers from some of their chores. — Министерство образования надеется освободить учителей от некоторых их рутинных обязанностей.
Syn:2) = household chores повседневная работа по дому, по хозяйствуSyn:3) трудное задание, неприятная работаSyn:•- chore man -
17 chore
повседневная или рутинная работа -
18 chore
[tʃɔː(r)]1) (routine task) lavoro m. (di routine)2) (unpleasant task) lavoro m. ingrato* * *[ o:](a piece of housework or other hard or dull job.) lavoro domestico* * *chore /tʃɔ:(r)/n.1 lavoro di routine; lavoro domestico; lavoretto: to do the chores, fare i lavori di casa (o le faccende domestiche)2 lavoro fastidioso, ingrato; lavoraccio.* * *[tʃɔː(r)]1) (routine task) lavoro m. (di routine)2) (unpleasant task) lavoro m. ingrato -
19 chore n
[tʃɔː(r)]faccenda, pej rotturahousehold chores — faccende fpl (domestiche)
to do the chores — sbrigare or fare le faccende
-
20 chore
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chore
См. также в других словарях:
chore — chore; chore·man; col·lo·chore; hy·dro·chore; zo·o·chore; ki·ne·to·chore; iso·chore; … English syllables
Choré — may refer to Choré District, Paraguay Choré River, Bolivia This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an internal link led you here, you may wish to chan … Wikipedia
Chore — (ch[=o]r), n. [The same word as char work done by the day.] A small job; in the pl., the regular or daily light work of a household or farm, either within or without doors. [U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chore — Chore, v. i. [imp. & p. p. {Chored}; p. pr. & vb. n. {Choring}.] To do chores. [U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chore — Chore, n. A choir or chorus. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Chore — may refer to one of the following: House work Odd job (disambiguation) Chore (band), a Canadian rock band This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you he … Wikipedia
chore — [tʃo: US tʃo:r] n [Date: 1700 1800; Origin: chare; CHARWOMAN] 1.) a small job that you have to do regularly, especially work that you do to keep a house clean ▪ everyday chores like shopping and housework ▪ We share the domestic chores. 2.)… … Dictionary of contemporary English
chore — [ tʃɔr ] noun count an ordinary job that must be done regularly: You can go play after you ve done your chores. a. an unpleasant, boring, or difficult thing that must be done: Cleaning out the basement is a real chore … Usage of the words and phrases in modern English
-chore — suff. A plant distributed by a specified agency: zoochore. [From Greek khōrein, to spread about, from khōros, place, room. See ghē . * * * … Universalium
chore — index assignment (task), burden, duty (obligation), function, job, part (role) … Law dictionary
Chore — [k ; griechisch cho̅ra »Raum«, »Fläche«, »Land«] die, / n, einheitliche Landschaft, die sich von ihrer Umgebung abhebt; auch die sie umgrenzende Linie … Universal-Lexikon