-
1 chop in
chop in намесвам се, обаждам се; -
2 chop up
chop up нарязвам на дребно, надробявам; -
3 chop
{tfap}
I. v (-рр-) 1-сека, насичам, разсичам, отсичам
to CHOP one's way through пробивам си път, като изсичам дървета, шубраци и пр
2. нарязвам на парчета, накълцвам (месо, зарзават и пр.) (и с up)
chop about сменям посоката си (за вятър), chop away отсичам
chop down отсичам, повалям (дърво и пр.), chop in si. намесвам се, вмесвам се, обаждам се
chop off отсичам
chop up нарязвам на дребно, надробявам, насичам
II. 1. удар (с брадва и пр.)
2. пържола, котлет
3. леко вълнение, причинено от насрещен вятър
4. уволнение
5. сп. кос удар
III. n (обик. рl) челюст (на животно и пр.)
IV. v (-рр-) внезапно променям посоката си (за вятър), to CHOP and change непостоянен/колеблив съм, често меня решенията/методите си
to chop round/about внезапно променям посоката си (особ. за вятър)
to CHOP words/logic споря от любов към спора
V. 1. търговска марка, сорт, качество
first/second-CHOP разг. първо/второ качество, първо/второкласен
2. лечат, подпечатан документ (особ. разрешително)* * *{tfap} v (-рр-) 1- сека, насичам; разсичам; отсичам; to chop o.'s w(2) n 1. удар (с брадва и пр.); 2. пържола; котлет; 3. леко {3} n (обик. р1) челюст (на животно и пр.).{4} v (-рр-) внезапно променям посоката си (за вятьр), to chop a{5} n 1. търговска марка; сорт, качество; first-/second- chop ра* * *цепя; челюст; сорт; удар; треска; скълцвам; сека; промяна; разрешително; разменям; пържола; качество; колебая се; котлет; кълцам; колебание; надробявам; нарязвам; накълцвам; насичам; непостоянен;* * *1. chop about сменям посоката си (за вятър), chop away отсичам 2. chop down отсичам, повалям (дърво и пр.), chop in si. намесвам се, вмесвам се, обаждам се 3. chop off отсичам 4. chop up нарязвам на дребно, надробявам, насичам 5. first/second-chop разг. първо/второ качество, първо/второкласен 6. i. v (-рр-) 1-сека, насичам, разсичам, отсичам 7. ii. удар (с брадва и пр.) 8. iii. n (обик. pl) челюст (на животно и пр.) 9. iv. v (-рр-) внезапно променям посоката си (за вятър), to chop and change непостоянен/колеблив съм, често меня решенията/методите си 10. to chop one's way through пробивам си път, като изсичам дървета, шубраци и пр 11. to chop round/about внезапно променям посоката си (особ. за вятър) 12. to chop words/logic споря от любов към спора 13. v. търговска марка, сорт, качество 14. леко вълнение, причинено от насрещен вятър 15. лечат, подпечатан документ (особ. разрешително) 16. нарязвам на парчета, накълцвам (месо, зарзават и пр.) (и с up) 17. пържола, котлет 18. сп. кос удар 19. уволнение* * *chop[tʃɔp] I. v 1. сека, насичам, отсичам, нанасям удар (at); to \chop wood сека дърва; to \chop o.'s way through пробивам си път; 2. кълцам, накълцвам, нарязвам, надробявам; 3. говоря отсечено (отривисто); 4. спирам, намалявам чувствително; bus services in this area have been chopped автобусните линии в този район бяха намалени; II. n 1. удар (с брадва и под.); 2. пържола, котлет; 3. леко вълнение; 4. sl поставяне край на, ликвидиране, уволнение; it looks as though he is in for the \chop уволнението не му мърда!; to get the \chop изритват ме, изхвърлят ме, отърват се от мен; • not much \chop австр. разг. не (е) кой знае какво, не много добър. III n (обикн. pl) челюст (и chap); down in the \chops убит, паднал духом, унил, в лошо настроение, потиснат; to lick o.'s \chops облизвам се, точа си зъбите. VI. n 1. промяна, непостоянство, колебание; 2. ост. размяна; V. v 1. колебая се, люшкам се, непостоянен съм (и \chop and change); 2. променям посоката си (за вятър); 3. разменям; to \chop words ( logic) споря; \chop back връщам се към началното твърдение; \chop round ( about) променям си посоката; сменям курса; to \chop the clock разг. пренавивам километража (на автомобил). VI. n англоинд. Pidg 1. печат, позволително; 2. търговска марка; сорт, качество; first-, second- \chop първо, второ качество. -
4 chop
геол.• разсед• напуквам• напуквам се• удар• външен дефект, повреда, пукнатина -
5 chop
котлет {м} -
6 chop about
chop about насичам; -
7 chop away
chop away отсичам; -
8 chop down
chop down отсичам, посичам, повалям; -
9 chop house
chop house[´tʃɔp¸haus] n евтин ресторант. -
10 chop off
chop off отсичам; -
11 chop-suey
chop-suey[´tʃɔp´sui] n кул. задушено по китайски. -
12 chop-chop
{'tJ3p'tf3p}
adv, inl si. бързо, незабавно* * *{'tJ3p'tf3p} adv, inl si. бързо, незабавно.* * *adv, inl si. бързо, незабавно* * *chop-chop[´tʃɔp¸tʃɔp] adv int Pidg бързо, скоро. -
13 chop suey
{tJap'suli}
n вид китайско ястие с месо* * *{tJap'suli} n вид китайско ястие с месо.* * *n вид китайско ястие с месо -
14 chop-house
{'tJaphaus}
n (евтин) ресторант* * *{'tJaphaus} n (евтин) ресторант.* * *n (евтин) ресторант -
15 chop feeder
обог.• сандъчен дозиращ питател -
16 chop feeders
обог.• сандъчен дозиращ питател -
17 mutton chop
mutton chop[´mʌtn¸tʃɔp] n 1. овнешки котлет; 2. pl (и \mutton chop whiskers) бакенбарди. -
18 first-chop
-
19 second-chop
second-chop[´sekənd¸tʃɔp] sl = second-rate. -
20 mutton-chop
{'mʌtntʃɔp}
n овнешки котлет
MUTTON-CHOPwhiskers бакенбарди* * *{'m^tntshъp} n овнешки котлет; mutton-chop whiskers бакенбарди.* * *1. mutton-chopwhiskers бакенбарди 2. n овнешки котлет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chop — Chop, CHOP, Chops, or CHOPS may refer to: Contents 1 Music 2 Medicine 3 Sports … Wikipedia
Chop — ist: eine Stadt in der Ukraine, siehe Tschop ein Chinesisches Siegel Folgende Persönlichkeiten tragen den Familiennamen Chop: Adolph Friedrich Chop (ca. 1702 1783), Hof und Konsistorialrat zu Sondershausen Friedrich Hieronymus Chop (1732 1785),… … Deutsch Wikipedia
CHOP — is the acronym for a chemotherapy regimen used in the treatment of non Hodgkin lymphoma. CHOP stands for Cyclophosphamide, Hydroxydaunorubicin (Adriamycin), Oncovin (Vincristine), Prednisone/Prednisolone.Uses and indicationsCHOP consists of: *… … Wikipedia
chop´pi|ly — chop|py1 «CHOP ee», adjective, pi|er, pi|est. 1. making quick, sharp movements; jerky: »The speaker made nervous, choppy gestures. 2. moving in short, irregular, broken waves: »The wind made the water choppy. The sea is choppy today … Useful english dictionary
chop|py — chop|py1 «CHOP ee», adjective, pi|er, pi|est. 1. making quick, sharp movements; jerky: »The speaker made nervous, choppy gestures. 2. moving in short, irregular, broken waves: »The wind made the water choppy. The sea is choppy today … Useful english dictionary
Chop — Chop, n. [Chin. & Hind. ch[=a]p stamp, brand.] [1913 Webster] 1. Quality; brand; as, silk of the first chop. [1913 Webster] 2. A permit or clearance. [1913 Webster] {Chop dollar}, a silver dollar stamped to attest its purity. {chop of tea}, a… … The Collaborative International Dictionary of English
chop — Ⅰ. chop [1] ► VERB (chopped, chopping) 1) cut with repeated sharp, heavy blows of an axe or knife. 2) strike with a short, heavy blow. 3) ruthlessly abolish or reduce in size. ► NOUN 1) … English terms dictionary
chop — chop1 [chäp] vt. chopped, chopping [ME choppen, prob. < northern OFr choper, for OFr coper, to cut off (< VL * cuppare, to decapitate < * cuppum, skull < LL cuppa, CUP); infl. by couper, to strike (< coup, colp, a blow: see COUP)]… … English World dictionary
Chop — Chop, n. [See {Chap}.] 1. A jaw of an animal; commonly in the pl. See {Chops}. [1913 Webster] 2. A movable jaw or cheek, as of a wooden vise. [1913 Webster] 3. The land at each side of the mouth of a river, harbor, or channel; as, East Chop or… … The Collaborative International Dictionary of English
chop — ● chop nom masculin (anglais to chop, couper) Au tennis et au ping pong, synonyme de coupé. ● chop (synonymes) nom masculin (anglais to chop, couper) Synonymes : coupé … Encyclopédie Universelle
chop su|ey — «CHOP SOO ee», a dish consisting of fried or stewed chicken, pork, or other meat, and vegetables cut up and cooked together in a sauce. It is usually served with rice and soy sauce. Chop suey contains such vegetables and seasonings as bean… … Useful english dictionary