-
1 choose
elhatározza magát, választ, kiválogat* * *[ u:z]past tense - chose; verb1) (to take (one thing rather than another from a number of things) according to what one wants: Always choose (a book) carefully.) (ki)választ2) (to decide (on one course of action rather than another): If he chooses to resign, let him do so.) dönt• -
2 pick and choose
(to select or choose very carefully: When I'm buying apples, I like to pick and choose (the ones I want).) aprólékos gonddal (ki)válogat -
3 nothing / not much to choose between
(hardly any difference between: There's not much to choose between the two methods.) egyik tizenkilenc, a másik egy híján húszEnglish-Hungarian dictionary > nothing / not much to choose between
-
4 pick\ and\ choose
aprólékos gonddal kiválogat, finnyáskodik -
5 elect
választott, kiválasztott, válogatott to elect: megválaszt* * *[i'lekt] 1. verb1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) (meg)választ2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) (vmi mellett) dönt2. adjective((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) kijelölt- election- electioneer
- elector
- electoral
- electorate -
6 pick
vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás to pick: csipeget, kikeres, szedeget, eszeget, letép, szúr* * *I 1. [pik] verb1) (to choose or select: Pick the one you like best.) (ki)szed2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) szed3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) felemel4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) álkulccsal kinyit2. noun1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) válogatás2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) vminek a java•- pick-up
- pick and choose
- pick at
- pick someone's brains
- pick holes in
- pick off
- pick on
- pick out
- pick someone's pocket
- pick a quarrel/fight with someone
- pick a quarrel/fight with
- pick up
- pick up speed
- pick one's way II [pik] noun((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) csákány -
7 at random
(without any particular plan or system: The police were stopping cars at random and checking their brakes; Choose a number at random.) találomra -
8 ballot
titkos szavazás, titkos választás, szavazócédula to ballot: titkosan szavaz* * *['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) titkos szavazás -
9 broad-minded
liberális gondolkodású* * *adjective (ready to allow others to think or act as they choose without criticizing them: a broad-minded headmaster.) liberális gondolkodású -
10 chose
-
11 chosen
-
12 connoisseur
műértő* * *[konə'sə:](an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) műértő -
13 fix on
(to decide on, choose: Have you fixed on a date for the wedding?) kijelöl -
14 flexitime
noun (a system where employees may choose their own working hours.) rugalmas munkaidő -
15 free will
(the ability to choose and act freely: He did it of his own free will.) szabad akarat -
16 icon
szentkép, ikon* * *1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) ikon, szentkép2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.) ikon -
17 ikon
1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) ikon, szentkép2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.) ikon -
18 make
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel to make: megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) készít, csinál2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) késztet3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tesz vkit, vmit vmivé4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) keres (pénzt)5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) kitesz (valamennyit)6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) válik belőle7) (to estimate as: I make the total 483.) becsül8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) kinevez9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) (általában:) tesz2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) gyártmány- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
19 mark out
1) (to mark the boundary of (eg a football pitch) by making lines etc: The pitch was marked out with white lines.) kijelöl2) (to select or choose for some particular purpose etc in the future: He had been marked out for an army career from early childhood.) kiszemel -
20 menu
étlap, étrend* * *['menju:]1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) étlap2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.) menü
- 1
- 2
См. также в других словарях:
choose — W1S1 [tʃu:z] v past tense chose [tʃəuz US tʃouz] past participle chosen [ˈtʃəuzən US ˈtʃou ] [I and T] [: Old English; Origin: ceosan] 1.) to decide which one of a number of things or people you want →↑choice ▪ It took us ages to choose a new… … Dictionary of contemporary English
choose — [ tʃuz ] (past tense chose [ tʃouz ] ; past participle chosen [ tʃouzn ] ) verb intransitive or transitive *** to decide which you want from a number of people or things: Do you feel that you chose the wrong career? choose from: There is a huge… … Usage of the words and phrases in modern English
Choose — Choose, v. t. [imp. {Chose}; p. p. {Chosen}, {Chose} (Obs.); p. pr. & vb. n. {Choosing}.] [OE. chesen, cheosen, AS. ce[ o]san; akin to OS. kiosan, D. kiezen, G. kiesen, Icel. kj[=o]sa, Goth. kiusan, L. gustare to taste, Gr. ?, Skr. jush to enjoy … The Collaborative International Dictionary of English
Choose Me — theatrical poster Directed by Alan Rudolph Produced by … Wikipedia
Choose — Choose, v. i. 1. To make a selection; to decide. [1913 Webster] They had only to choose between implicit obedience and open rebellion. Prescott. [1913 Webster] 2. To do otherwise. Can I choose but smile? Pope. [1913 Webster] {Can not choose but} … The Collaborative International Dictionary of English
choose — [cho͞oz] vt. chose, chosen, choosing [ME chesen, cheosen < OE ceosan < IE base * ĝeus , to taste, relish > L gustare, Goth kausjan] 1. to pick out by preference from what is available; take as a choice; select [to choose a book at the… … English World dictionary
choose — choose, select, elect, opt, pick, cull, prefer, single are comparable when they mean to fix upon one of a number of things as the one to be taken, accepted, or adopted or to make such a determination. Choose commonly implies both an act of… … New Dictionary of Synonyms
Choose — may refer to: Choice, the act of judging the merits of multiple options and selecting one of them for action Binomial coefficient, a mathematical function describing number of possible selections of subsets ( seven choose two ) Morra (game), a… … Wikipedia
choose — (v.) O.E. ceosan choose, taste, try (class II strong verb; past tense ceas, pp. coren), from P.Gmc. *keusanan (Cf. O.Fris. kiasa, O.S. kiosan, Du. kiezen, O.H.G. kiosan, Ger. kiesen, O.N. kjosa, Goth. kiusan choose ), from PIE root … Etymology dictionary
choose — choose; mis·choose; … English syllables
choose — I verb act on one s own authority, adopt, appoint, be disposed to, be resolute, be so minded, co opt, commit oneself to a course, cull, decide, deligere, desire, determine, determine upon, discriminate, discriminate between, do of one s own… … Law dictionary