-
1 cholernie
adv. grad. pot. 1. (ogromnie) really; damn(ed) adj. pot.; bloody adj. posp.- cholernie trudny problem a damn tricky problem- być cholernie przerażonym to be damn scared- jest cholernie zdolna she’s damn clever- jest tak cholernie z siebie zadowolony he’s so damned pleased with himself- musiało go to cholernie wkurzyć he must have been really pissed off posp.- mam cholernie mało czasu I haven’t got enough damn time- będziesz tego cholernie żałować you’re really going to regret this2. (kiepsko, marnie) terribly- czuć się cholernie to feel really a. bloody awful posp.- sytuacja wyglądała cholernie things looked really bad a. terrible* * *adv; pot!damn(ed) (pot!), bloody (pot!) (BRIT)* * *adv.pot. damned; Br. bloody; jestem cholernie zmęczony I'm damned tired; był cholernie zdolny he was damned talented.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cholernie
См. также в других словарях:
cholernie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} emocjonalnie: bardzo, niesłychanie, ogromnie; diabelnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cholernie bogaty facet. Cholernie zimno. Jechać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cholernie — 1. posp. «bardzo, ogromnie» Cholernie zmęczony. Cholernie zdolny. 2. posp. «bardzo źle, kiepsko, marnie» Czuć się cholernie … Słownik języka polskiego
cholernie — Niezmiernie; w największym stopniu; bardzo Eng. Extremely; exceedingly; very … Słownik Polskiego slangu
diabeł — 1. Czyhać jak diabeł na dobrą duszę «wyczekiwać na kogoś, czatować na kogoś, chcąc od niego coś uzyskać»: Czyham na ciebie jak diabeł na dobrą duszę, bo się cholernie nudzę, wpadnij do mnie, błagam. Roz tel 2001. 2. Diabeł ogonem nakrył «o czymś … Słownik frazeologiczny
cholerycznie — 1. rzad. przysłów. od choleryczny a) w zn. 1: Twarz chorego cholerycznie zmieniona. b) w zn. 2: Wybuchnąć cholerycznie. 2. posp. «bardzo źle; cholernie» … Słownik języka polskiego