Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

choke+ru

  • 1 Choke

    v. trans.
    P. and V. ἄγχειν, ἀπάγχειν, Ar. and P. ἀποπνίγειν, πνίγειν.
    Fill: see Fill.
    The vast expanse of heaven was choked withal: V. ἐν δʼ ἐμεστώθη μέγας αἰθήρ (Soph., Ant. 420).
    Choke up a stream, etc.: P. καταχωννύναι; see silt up.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Choke

  • 2 choke

    [ əuk] 1. verb
    1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) πνίγω
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) φράζω
    2. noun
    (an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) `τσοκ` του καρμπιρατέρ

    English-Greek dictionary > choke

  • 3 choke

    1) στραγγαλίζω
    2) φλομώνω

    English-Greek new dictionary > choke

  • 4 gag

    [ɡæɡ] 1. past tense, past participle - gagged; verb
    1) (to prevent (a person) talking or making a noise, by putting something in or over his mouth: The guards tied up and gagged the prisoners.) φιμώνω
    2) (to choke and almost be sick.) πνίγομαι
    2. noun
    (something which is put in or over a person's mouth to prevent him talking or making a noise.) φίμωτρο

    English-Greek dictionary > gag

  • 5 throttle

    ['Ɵrotl] 1. noun
    ((in engines, the lever attached to) the valve controlling the flow of steam, petrol etc: The car went faster as he opened the throttle.) ρυθμιστική βαλβίδα
    2. verb
    (to choke (someone) by gripping the throat: This scarf is throttling me!) πνίγω, στραγγαλίζω

    English-Greek dictionary > throttle

  • 6 Smoke

    subs.
    P. and V. καπνός, ὁ.
    Thisk smoke: Ar. and V. λιγνύς, ἡ.
    Vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ.
    Incense smoke: P. and V. θυμιάματα, τά.
    ——————
    v. trans.
    Choke with smoke P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν.
    Make black: V. αἰθαλοῦν.
    Make the altars smoke with offerings: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., Alc. 1156; of. Ar., Av. 1233).
    V. intrans.
    Make a smoke: Ar. and V. τύφειν.
    Be full of smoke: Ar. καπνίζειν.
    Smoulder: V. τύφειν, τύφεσθαι.
    Steam: P. and V. ἀτμίζειν (Xen., Soph., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Smoke

  • 7 Stifle

    v. trans.
    Choke: Ar. and P. πνίγειν, ἀποπνίγειν.
    Check: P. and V. κατέχειν.
    Put down: P. and V. παύειν, Ar. and P. καταλύειν.
    Prevent: P. and V. κωλύειν.
    Put to rest: P. and V. κοιμίζειν (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stifle

См. также в других словарях:

  • Choke — may refer to: Choking, obstruction of airflow into the lungs Choke (horse), a condition in horses in which the esophagus is blocked Choking game, a schoolyard game involving deprivation of oxygen to the brain Chokehold, a grappling hold performed …   Wikipedia

  • choke — bore [ (t)ʃɔkbɔr ] ou choke [ (t)ʃɔk ] n. m. • 1878; mot angl., de to choke « étrangler » et bore « âme d un fusil » ♦ Techn. Étranglement à l extrémité du canon d un fusil de chasse pour regrouper les plombs. Des choke bores. Adjt Un canon choke …   Encyclopédie Universelle

  • Choke — (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or squeezing the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • choke — [chōk] vt. choked, choking [ME choken, aphetic < OE vt. aceocian, to choke, prob. < base of ceoke, jaw, CHEEK] 1. to prevent from breathing by blocking the windpipe or squeezing the throat of; strangle; suffocate; smother; stifle 2. to… …   English World dictionary

  • Choke (EP) — Choke EP by Kiss It Goodbye Released 1999 Genre Hardcore Label Revelation Records …   Wikipedia

  • choke — (v.) c.1300, aphetic of acheken (c.1200), from O.E. aceocian to choke (with intensive a ), probably from root of ceoke jaw, cheek. Related: Choked; choking. The noun is recorded from 1560s. Meaning valve which controls air to a carburetor first… …   Etymology dictionary

  • Choke — [tʃoːk] der; s, s; ein Mechanismus im Auto, den man besonders bei kaltem Motor benutzt, um besser starten zu können <den Choke ziehen; mit gezogenem Choke fahren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Choke — [tʃo:k, engl. tʃouk] der; s, s u. Choker der; s, <aus gleichbed. engl. choke zu to choke »drosseln, würgen«> Luftklappe im Vergaser (Kaltstarthilfe; Kfz Technik) …   Das große Fremdwörterbuch

  • choke up — {v.} 1a. To come near losing calmness or self control from strong feeling; be upset by your feelings. * /When one speaker after another praised John, he choked up and couldn t thank them./ * /When Father tried to tell me how glad he was to see me …   Dictionary of American idioms

  • choke up — {v.} 1a. To come near losing calmness or self control from strong feeling; be upset by your feelings. * /When one speaker after another praised John, he choked up and couldn t thank them./ * /When Father tried to tell me how glad he was to see me …   Dictionary of American idioms

  • Choke — Choke, n. 1. A stoppage or irritation of the windpipe, producing the feeling of strangulation. [1913 Webster] 2. (Gun.) (a) The tied end of a cartridge. (b) A constriction in the bore of a shotgun, case of a rocket, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»