-
1 choix
choixvolba mvýběr m -
2 arrêter son choix sur qc.
arrêter son choix sur qc.rozhodnout se pro co -
3 articles de second choix
articles de second choixdruhořadé zboží -
4 au choix
au choixna vůlipodle výběruna vybranou -
5 de choix
de choixkvalitníjakostnívybraný -
6 de premier choix
de premier choixprvotřídní -
7 embarras du choix
embarras du choixpříliš nesnadný výběrpříliš hojný výběr -
8 faire un bon choix
faire un bon choixdobře volitdobře si vybrat -
9 J'ai l'embarras du choix.
J'ai l'embarras du choix.Jsem v rozpacích, co mám volit. -
10 J'applaudis à votre choix.
J'applaudis à votre choix.Schvaluji vaši volbu. -
11 J'hésite sur le choix des moyens.
J'hésite sur le choix des moyens.Váhám při volbě prostředků.Dictionnaire français-tchèque > J'hésite sur le choix des moyens.
-
12 laisser le choix à q.
laisser le choix à q.dát komu na vybranou (.) -
13 Le choix s'est porté sur lui.
Le choix s'est porté sur lui.Volba padla na něho.Dictionnaire français-tchèque > Le choix s'est porté sur lui.
-
14 mon choix s’est fixé sur qc.
mon choix s’est fixé sur qc.nakonec jsem si vybral coDictionnaire français-tchèque > mon choix s’est fixé sur qc.
-
15 Nous n'avons pas le choix.
Nous n'avons pas le choix.nemůžeme si vybírat.Nic jiného nám nezbývá (nemáme volbu). -
16 opérer un choix
opérer un choixprovést výběr -
17 QCM - question à choix multiple
QCM - question à choix multipleotázka + vícenásobná volba odpovědíotázka + víceronásobná volba odpovědíDictionnaire français-tchèque > QCM - question à choix multiple
-
18 Qu'est-ce qui a présidé à ce choix?
Qu'est-ce qui a présidé à ce choix?Co rozhodovalo při té volbě?Dictionnaire français-tchèque > Qu'est-ce qui a présidé à ce choix?
-
19 Vous avez le choix entre lui et moi.
Vous avez le choix entre lui et moi.Máte na vybranou mezi ním a mnou.Dictionnaire français-tchèque > Vous avez le choix entre lui et moi.
См. также в других словарях:
choix — [ ʃwa ] n. m. • 1155; de choisir 1 ♦ Action de choisir, décision par laquelle on donne la préférence à une chose, une possibilité en écartant les autres. Faire un bon, un mauvais choix. Un choix difficile, déchirant. Faire son choix. Influer sur… … Encyclopédie Universelle
choix — CHOIX. s. m. Élection, préférence volontairement donnée à une personne ou à une chose sur une ou plusieurs autres. Faire un bon choix, un mauvais choix. C est un choix digue de vous. On lui a donné le choix, laissé le choix. Je laisse cela à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
choix — Choix. s. m. Election, preference d une personne ou d une chose à une autre. Faire un bon choix, un mauvais choix. c est un choix digne de vous. ce choix du Prince luy est glorieux. on luy a donné le choix, laissé le choix. demander le choix.… … Dictionnaire de l'Académie française
choix — libre choix surchoix … Dictionnaire des rimes
choix — (choî ; l x se lie : un choî z heureux) s. m. 1° Action de choisir, faculté de choisir. Un choix éclairé. Faire son choix. Remettre la chose au choix d un autre. Le choix du sénat a été approuvé. • C est le choix de la nation qui mit d abord… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHOIX — s. m. Élection, préférence donnée à une personne ou à une chose sur une ou plusieurs autres. Faire un bon choix, un mauvais choix. Faire choix de quelqu un ou de quelque chose. On lui a dicté son choix. J approuve votre choix. C est un choix… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHOIX — n. m. Action de choisir. Faire un bon choix, un mauvais choix. Faire choix de quelqu’un ou de quelque chose. On lui a dicté son choix. J’approuve votre choix. C’est un choix digne de vous. Il signifie quelquefois Pouvoir, faculté de choisir. On… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Choix — San Ignacio de Choix Choix Sianloa Escudo … Wikipedia Español
Choix — 26.709166666667 108.32194444444 … Deutsch Wikipedia
Choix — Pour les articles homophones, voir choa et Shoah. Sur les autres projets Wikimedia : « Choix », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un choix est un ensemble au sein duquel un individu ou un groupe doivent… … Wikipédia en Français
Choix — ARON (Raymond) Bio express : Philosophe et sociologue français (1905 1983) «Le choix en politique n est pas entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable.» Source : Discours, entretiens et autres sources… … Dictionnaire des citations politiques