Перевод: с польского на все языки

chlastać

См. также в других словарях:

  • chlastać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa a. IIa, chlastaćam || chlastaćaszczę, chlastaća || chlastaćaszcze, chlastaćają || chlastaćaszczą, chlastaćany {{/stl 8}}– chlasnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, chlastaćnę, chlaśnie, chlaśnij, chlastaćnął,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chlastać — ndk I, chlastaćam, chlastaćasz, chlastaćają, chlastaćaj, chlastaćał, chlastaćany a. IX, chlaszczę, chlaszczesz, chlaszcz chlasnąć dk Va, chlastaćnę, chlaśniesz, chlaśnij, chlastaćnął, chlastaćnęła, chlastaćnęli, chlaśnięty, chlastaćnąwszy 1.… …   Słownik języka polskiego

  • chlastać — kraść …   Słownik gwary warszawskiej

  • chlastać się – chlasnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chlastać (uderzać, ciąć z rozmachem) siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chlasnąć się ręką po karku. Chlastać się żyletką. Chlasnąć się nożem w rękę. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chlastać w metę — kraść do spółki …   Słownik gwary warszawskiej

  • chlasnąć — → chlastać …   Słownik języka polskiego

  • Chlusta — Le nom est d origine tchèque ou slovaque. Sens incertain. Un rapprochement semble possible avec le russe khlyst , qui désigne un fouet, ou avec le polonais chlosta (= châtiment, fouet, fessée, à noter aussi le verbe chlastac = frapper) …   Noms de famille

  • chlastanie — ↨ chlastanie się n I rzecz. od chlastać (się) …   Słownik języka polskiego

  • chlasnąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. chlastać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciachać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ciachaćam, ciachaća, ciachaćają, ciachaćany {{/stl 8}}– ciachnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, ciachaćnę, ciachaćnie, ciachaćnij, ciachaćnął, ciachaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciachać się – ciachnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciachać siebie – ciąć, uderzać w jakąś część swojego ciała, ubioru; kaleczyć się, chlastać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciachnąć się nożem w rękę. Ciachać się przy goleniu. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień