-
1 cacho de ladrón
• chlap zlodějská• kus zloděje -
2 buena guitarra
• mazaný chlap• prohnaný chlap -
3 ese tipo es pura metralla
• ten chlap je strašný ňouma• ten chlap není k ničemu -
4 punto
m• tech. mez• tech. styčník• bod• chlápek• kámoš• míra• místo• nitka• okamžik• sloupek• steh• stránka• stupeň• troška* * *m• voj. muška (zbraně)• cit pro čest• dírka (v opasku)• eso (od každé barvy)• oko (při pletení, puštěné na punčoše)• prima chlap• přebitek (v kartách)• sakramentský chlap• smysl pro čest• stanoviště (drožek, taxíků)• vzatek (v kartách)• zdvih (v kartách) -
5 a lo macho
• chlapsky• jako chlap -
6 aguantar como un hombre
• držet se jako chlap -
7 ahombrado
• chlapský• mužský• nedětský• neženský* * *• jako chlap• jako mužský• postrádající ženského půvabu• předčasně vyspělý -
8 apatusco
m• Ve přetvářka• doplněk• náčiní• nářadí• ozdoba• příkrasa• příslušenství* * *m• odporný chlap -
9 barín
m• Cu fajn chlap• ruský bárin -
10 cachimbo
m• Am fajfka• Cu chlap• Cu pobuda• Gu záplata• Pe negr• Pe četník• Pe šumař* * *m• Cu malý cukrovar -
11 calzones
m• Co chlap* * *m• Am, pl. kalhotky (dámské)• Co pořádný mužský -
12 calzonudo
m• Am měkota (slaboch)• Mé správný chlap -
13 chango
• Ch nešikovný• Ch protivný• Mé vyparáděný• Mé čiperný• Mé šikovným• Am chlapec• Am chlapeček• Am dítě• Am opice• Mé parádník• Mé čipera• PR vtipálek* * *m• Bo hanl. Bolivijánec (z pobřeží)• Ch otrava chlap• PR afektovaný člověk -
14 chivador
m• Cu štěnice* * *m• Cu otravný chlap -
15 chivato
• Am darebácký• Am uličnickým• Am dareba• Am uličník• Bo příručí• Bo učedník• Ch šnaps• Cu krkoun• Cu naiva• Cu zrádce• Ve odborník• Ve pán• Ve šéf• brept• kozel• kozlík• kůzle• přeřeknutí* * *m• Cu slepičí prdelka• Mé stará vojna• Ve eso (v čem)• Ve opravdový chlap• Ve velké zvíře• špicl (udavač) -
16 chivón
• Cu otravný* * *m• Cu otravný chlap -
17 drope
m• nicotný chlap• nicotný člověk -
18 el tío ese
• ten chlap -
19 elemento
m• Am hlupák• Am zboží• Am ztřeštěnec• chlap• chlapík• hráč• jednotka• podstata• prvek• složka• součást• těleso• vložka• základ• člen• část* * *m• Am druh zboží• i přen. živel (přírodní)• základní poznatek• článek (baterie aj.) -
20 es muy un vaina
• Am je to otravný chlap
См. также в других словарях:
chlap — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz imitujący odgłos chlapnięcia; nazywający także powodującą je czynność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słychać, jak ktoś idzie po błocie: chlap! chlap! Chlap pędzlem po ścianie. Pośliznął się i chlap! –… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chlap — «wyraz, zwykle powtórzony, naśladujący odgłos powstający przy chlapaniu» Słychać kapanie z rynny: chlap, chlap! … Słownik języka polskiego
Slowakische Grammatik — Slowakisch ist eine stark flektierende Sprache mit sechs grammatischen Fällen. Inhaltsverzeichnis 1 Alphabet 2 Phonetik 2.1 Vokale 2.2 Diphthonge … Deutsch Wikipedia
Slovak declension — See also: Slovak language. Many Slovak words are given without translation on this page, for a translation see this dictionary [http://slovnik.zoznam.sk] Introduction The Slovak language, like most Slavic languages or like Latin, is an inflected… … Wikipedia
Gramática del eslovaco — Véase también el artículo Idioma eslovaco Contenido 1 Introducción 2 Sustantivos Podstatné mená 2.1 Declinación de los sustantivos 2.1.1 Masculinos an … Wikipedia Español
Urbánek — Karel Urbánek Spielerinformationen Geburtstag 16. April 1972 Geburtsort Turnov, Tschechoslowakei Sterbedatum 11. Mai 2007 Sterbeort Prag, Tschechien … Deutsch Wikipedia
Vincent Lukáč — Tschechoslowakei Vincent Lukáč Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia
Déclinaisons en slovaque — Le slovaque est une langue flexionnelle et comporte donc des déclinaisons pour les noms, les pronoms personnels et possessifs, les adjectifs qualificatifs, les adjectifs démonstratifs et les adjectifs numéraux ordinaux et cardinaux. Les mots se… … Wikipédia en Français
Силезский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Силезский диалект немецкого языка. Силезский язык Самоназвание: ślůnsko godka, ślůnski Страны … Википедия
Глухой велярный спирант — Звук ( ) Номер по МФА 140 X SAMPA x … Википедия
Vocative case — For the assembly programming concept, see Addressing mode. The vocative case (abbreviated voc) is the case used for a noun identifying the person (animal, object, etc.) being addressed and/or occasionally the determiners of that noun. A vocative… … Wikipedia
