-
1 долотообразный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > долотообразный
-
2 долотчатая буровая коронка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долотчатая буровая коронка
-
3 лапчатая борона
-
4 долотчатая буровая коронка
Русско-английский словарь по нефти и газу > долотчатая буровая коронка
-
5 долотообразный зуб
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > долотообразный зуб
-
6 лапчатая борона
chisel-type harrow с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лапчатая борона
-
7 долотчатая буровая коронка
Русско-английский политехнический словарь > долотчатая буровая коронка
-
8 долотчатая буровая коронка
1) Engineering: chisel-type drill bit2) Mining: spade-type bit, two-point bit3) Oil: chisel-type bit4) Makarov: chisel bit, chisel-shaped bitУниверсальный русско-английский словарь > долотчатая буровая коронка
-
9 долото
straight bit, bit, broach, chipper, mortise chisel, chisel, grooving iron* * *долото́ с.
chiselбурово́е долото́ — drill bitарми́ровать бурово́е долото́ алма́зами, зубка́ми и т. п. — set a drill bit with diamonds, tips etc.арми́ровать бурово́е долото́ твё́рдым спла́вом — hard-face a drill bitзаправля́ть бурово́е долото́ алма́зами, твердоспла́вными вста́вками и т. п. — (re)set a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts, etc.зата́чивать бурово́е долото́ — sharpen a drill bitбурово́е, алма́зное долото́ — diamond drill bitбурово́е, двухшаро́шечное долото́ — two-cone drill bitбурово́е долото́ кана́тно-уда́рного буре́ния — churn-drill bitбурово́е, коло́нковое долото́ — core-drill bitбурово́е, ло́пастное долото́ — drag drill bitбурово́е долото́, оснащё́нное твердоспла́вными зубка́ми — hard-alloy-tipped drill bitбурово́е, прове́рочное долото́ — reamer [reaming] drill bitбурово́е, складно́е долото́ — collapsible drill bitбурово́е долото́ ти́па РХ — fishtail drill bitбурово́е долото́ ти́па ры́бий хвост — fishtail drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ — three cone drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ для буре́ния реакти́вно-турби́нным спо́собом — jet three cone drill bitбурово́е долото́ уда́рного буре́ния — chopping [percussive] drill bitбурово́е, шаро́шечное долото́ — cone drill bitбурово́е, шестиуго́льное долото́ — six-point drill bitдолото́ для вы́борки желобко́в — bar channellerдолбё́жное долото́ — ripping [firmer] chiselжело́бчатое долото́ — fluting gougeкамнетё́сное долото́ — stone chiselло́жечное долото́ — auger [spoon] gougeдолото́ плу́жного ко́рпуса, выдвижно́е — point barпо́лое долото́ — hollow chiselполукру́глое долото́ — gougeдолби́ть полукру́глым долото́м — gougeрыхли́тельное долото́ с.-х. — chisel (point), chisel-type cultivating tineстоля́рное долото́ — joiner's chiselшипово́е долото́ — cant chisel* * *• chisel -
10 долотчатый
Oil: chisel-like, chisel-shaped, chisel-type -
11 рыхлительное долото
Agriculture: chisel, chisel point, chisel-type cultivating tineУниверсальный русско-английский словарь > рыхлительное долото
-
12 вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила
-
13 вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме тупого зубила
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме тупого зубила
-
14 лапчатая борона
1) Engineering: chisel-type harrow2) Automobile industry: (звёздчатая) spading harrow3) Makarov: acme harrow, blade harrow, chisel harrow, drag harrow, duckfoot harrow, pulverizer harrow -
15 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall* * *зуб м.
toothназу́бривать [продоро́живать] зу́бья — nick the teethнареза́ть зу́бья ( шестерни) — cut the teethстрога́ть зу́бья ( шестерни) — shape [plane] the teethшлифова́ть зу́бья ( шестерни) — grind the teethзуб автосце́пки — automatic coupler [coupling] lugзуб бё́дра текст. — split [dent] of reed, reed bladeзуб бороны́ — harrow tooth, harrow pointзуб бороны́, пружи́нный — spring harrow toothгра́бельный зуб — rake finger, rake tineзуб гребка́ (напр. в сгустителе обжиговой печи и т. п.) — rabble bladeзуб ковша́ — bucket toothкорчева́льный зуб — rooter bitочё́сывающий зуб — combing toothзу́бья пилы́ — saw teethразводи́ть зу́бья пилы́ — set the sawразводи́ть зу́бья пилы́ по полотну́ — wave-set the teethзуб пилы́, во́лчий — gullet toothзуб пилы́, вставно́й — insert toothзуб пилы́, плю́щеный — swage-set toothзуб пилы́, серпови́дный — parrot [briar] toothзуб пилы́ с косо́й зато́чкой — bevelled toothзуб пилы́ с прямо́й зато́чкой — straight toothзу́бья пилы́ с разво́дкой по полотну́ — wave-set teethзуб пи́льной це́пи, долотообра́зный — chisel-type toothзуб пи́льной це́пи, зачища́ющий — scratch-type tooth, raker (tooth)зуб пи́льной це́пи, подреза́ющий — cutter toothзуб пи́льной це́пи, ре́жущий — chipper tooth, routerзуб пи́льной це́пи, ска́лывающий — raker [side dresser] toothполо́льный зуб с.-х. — weeding toothре́ечный зуб — rack toothзуб рыхли́теля — ripper toothзуб три́ба ( в часовом механизме) — leafзуб флю́тбета — cut-off apronхрапово́й зуб — ratchet toothце́вочный зуб — pin toothшевро́нный зуб — herring-bone toothэвольве́нтный зуб — involute toothэпицикло́идный зуб — epicycloidal tooth -
16 вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила
Универсальный русско-английский словарь > вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила
-
17 вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме тупого зубила
Универсальный русско-английский словарь > вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме тупого зубила
-
18 долотообразный зуб
Forestry: chisel-type tooth (пильной цепи)Универсальный русско-английский словарь > долотообразный зуб
-
19 долотообразный зуб пильной цепи
Makarov: chisel-type toothУниверсальный русско-английский словарь > долотообразный зуб пильной цепи
-
20 карбидвольфрамовые вставные зубья шарошки в форме тупого зубила
Oilfield: blunt chisel-type carbide teethУниверсальный русско-английский словарь > карбидвольфрамовые вставные зубья шарошки в форме тупого зубила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel … Wikipedia
mortise chisel — type of chisel that is hit by a hammer in order to make deep cuts … English contemporary dictionary
Japanese chisel — The Japanese chisel or nihongo| nomi |鑿, のみ| is made on similar principles to the Japanese plane. There is a hard blade, called hagane attached to a softer piece of metal called the jigane. Types of Japanese chisel * The nihongo| oire nomi |追入れ鑿| … Wikipedia
claw chisel — A stoneworking chisel with the blade fashioned into small teeth. It is used for shaping and leaves striations in the stone surface. A dente di cane (Italian for dog s teeth ) is type of claw chisel having six or so fine notches in its carving… … Glossary of Art Terms
Pachyonychia congenita of the Jadassohn-Lewandowski type — This is a type of pachyonychia congenita (elephant nails from birth). The characteristic features include: {{}}Abnormally thick curved nails (onychogryposis) Thickening of the skin (hyperkeratosis) of the palms, soles, knees and elbows White… … Medical dictionary
Pachyonychia congenita, type 1 — This is a form of pachyonychia congenita (elephant nails from birth) in which teeth are evident at birth. It is called the Jadassohn Lewandowski syndrome. The characteristic features include: {{}}Abnormally thick curved nails (onychogryposis)… … Medical dictionary
Pre-Columbian Ecuador — Numerous indigenous cultures thrived in Ecuador for thousands of years before it was conquered by Inca. The Valdivia culture in the Pacific coast region is a well known early Ecuadorian culture. Ancient Valdivian artifacts from as early as 3500 B … Wikipedia
вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sharp chisel type carbide teeth … Справочник технического переводчика
вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме тупого зубила — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blunt chisel type carbide teeth … Справочник технического переводчика
долотчатая буровая коронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chisel type bit … Справочник технического переводчика
silencer-tailpipe tool — [1] A chisel type tool with several cutting edges to cut muffler sleeves without damaging tailpipes. [2] An L shaped tool whose short end is driven between the silencer and tailpipe to break the bond … Dictionary of automotive terms
