Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

chirurg

  • 1 surgeon

    ['sə:‹ən]
    1) (a doctor who treats injuries or diseases by operations in which the body sometimes has to be cut open, eg to remove a diseased part.) chirurg
    2) (a doctor in the army or navy.) vojenský lekár
    •
    - surgical
    - surgically
    * * *
    • vojenský lekár
    • zdravotnícke služby
    • dôstojník
    • chirurg
    • praktický lekár
    • lekár (voj.)
    • námornícky lekár

    English-Slovak dictionary > surgeon

  • 2 butcher

    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) mäsiar, -ka
    2. verb
    1) (to kill for food.) zabiť (dobytok)
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) povraždiť
    * * *
    • chirurg
    • mäsiarstvo (predajna)
    • mäsiar

    English-Slovak dictionary > butcher

  • 3 pannier

    ['pæniə]
    (one of a pair of baskets, bags etc carried on either side of the back of a horse, bicycle, motorbike etc.) prútený kôš
    * * *
    • sedlový vak
    • hradbový kôš
    • cašník v Inner Temple
    • prútený kôš
    • krinolína
    • kôš s chirurg. nástrojmi
    • obrucová sukna

    English-Slovak dictionary > pannier

  • 4 sawbones

    • felciar
    • chirurg
    • mäsiar
    • mäsiar (o lekárovi)

    English-Slovak dictionary > sawbones

  • 5 tenaculum

    • držiak (chirurg. nástroj)

    English-Slovak dictionary > tenaculum

См. также в других словарях:

  • Chirurg(in) — Chirurg(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • chirurg — CHIRÚRG, chirurgi, s.m. Medic specialist în chirurgie. [var.: (înv.) hirúrg s.m.] – Din lat. chirurgus, germ. Chirurg. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CHIRÚRG s. (med.) (înv …   Dicționar Român

  • Chirurg — Sm erw. fach. (15. Jh., Form 16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. chīrūrgus, dieses aus gr. cheirourgós, zu gr. cheír f. Hand und gr. érgon n. Tätigkeit (s. Energie), zunächst in lateinischer Form, dann endungslos. So benannt, weil er durch die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Chirurg — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Chirurgin Bsp.: • Dr. Greene ist ein ausgezeichneter Chirurg …   Deutsch Wörterbuch

  • Chirurg [1] — Chirurg (v. gr.), unterscheidet sich vom Arzte dadurch, daß er zunächst in äußeren Körperverletzungen u. Gebrechen, zugleich aber auch durch Verrichtungen in Krankheitsfällen aller Art, in denen es zunächst auf Handanlegung (manuelle Hülfe)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chirurg [2] — Chirurg (Zool.), s. Chirurgus 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chirurg [1] — Chirurg (griech.), im alten Sinn ein Bader, Wundarzt, im neuen Sinn ein die Chirurgie (s.d.) ausübender Spezialarzt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chirurg [2] — Chirurg, Fisch, s. Lederfische …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chirúrg — (grch.), Wundarzt (s. Chirurgie) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Chirurg — Chirurg, Fisch, s. Stachelschwänze …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Chirurg — »Facharzt für Chirurgie«: Das Fremdwort wurde Ende des 15. Jh.s aus lat. chirurgus < griech. cheirourgós »Wundarzt« entlehnt. Es bedeutet eigentlich »Handwerker« (zu griech. cheír »Hand« vgl. ↑ chiro..., ↑ Chiro... und griech. érgon »Tätigkeit …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»