-
21 рукокрылые
-
22 yarasa cinsinden hayvan
chiroptera -
23 отряд рукокрылых
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > отряд рукокрылых
-
24 рукокрылые
-
25 рукокрылые
Chiroptera зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рукокрылые
-
26 рукокрылые
1) General subject: Chiroptera2) Biology: bat (Chiroptera), cheiropterous animals (Chiroptera), chiropterans (Chiroptera), chiropterous animals (Chiroptera)3) Makarov: wing-handed animals (Chiroptera) -
27 Flattertiere
сущ.1) общ. летучие мыши (Chiroptera), рукокрылые (Chiroptera), летучие мыши2) лес. рукокрылые мыши (Chiroptera) -
28 рукокрылые мыши
adjforestr. Chiropteren (Chiroptera), Flattertiere (Chiroptera), Fledermäuse (Chiroptera) -
29 bat
{bæt}
I. n зоол. прилеп (Chiroptera)
blind as a BAT съвсем сляп, къорав
to have BATs in the belfry ексцентричен/смахнат/щур/не с всичкия си съм
like a BAT out of hell с бясна бързина, стремглаво
II. 1. бейзоол. крикет хилка. бухалка
2. тояга, сопа
3. удар, удряне
to carry one's BAT крикет не съм отпаднал от играта
off one's own BAT самостоятелно, със собствени сили
4. разг. ход, скорост, бързина
5. веселба, гуляй
right off the BAT ам. незабавно, изведнъж
to go to BAT for поддържам, дейно подпомагам (някого, нещо)
III. v мигам, мигвам
not to BAT an eyelid разг. не заспивам нито за миг, не трепвам, не ми мига окото, не проявявам изненада/смущение и пр* * *{bat} n зоол. прилеп (Chiroptera); blind as a bat съвсем сляп, кьор(2) n 1. бейзоол. крикет хилка. бухалка; 2. тояга, сопа: 3. уд{3} v (-tt-) мигам, мигвам; not to bat an eyelid разг. 1) не за* * *хилка; удар; удряне; тупам; прилеп; бухалка; мигам;* * *1. blind as a bat съвсем сляп, къорав 2. i. n зоол. прилеп (chiroptera) 3. ii. бейзоол. крикет хилка. бухалка 4. iii. v мигам, мигвам 5. like a bat out of hell с бясна бързина, стремглаво 6. not to bat an eyelid разг. не заспивам нито за миг, не трепвам, не ми мига окото, не проявявам изненада/смущение и пр 7. off one's own bat самостоятелно, със собствени сили 8. right off the bat ам. незабавно, изведнъж 9. to carry one's bat крикет не съм отпаднал от играта 10. to go to bat for поддържам, дейно подпомагам (някого, нещо) 11. to have bats in the belfry ексцентричен/смахнат/щур/не с всичкия си съм 12. веселба, гуляй 13. разг. ход, скорост, бързина 14. тояга, сопа 15. удар, удряне* * *bat[bæt] I n зоол. прилеп; blind as a \bat съвсем сляп, "кьор кютюк"; he's got \bats in the ( his) belfry хлопа му дъската, не е с всичкия си; like a \bat out of hell с пълна бързина, колкото му крака държат, с все сила, под пълна пара. II. n 1. сп. хилка, бухалка (за бейзбол или крикет); рядко ракета; a good \bat добър играч на крикет; 2. удар, замах, удряне; 3. тояга, сопа; пръчка, прът; 4. сигнален уред за насочване на самолети; FONT face=TmsTr5. воен. управляем снаряд; • to play a straight \bat 1) извъртам, отговарям уклончиво; 2) постъпвам честно и открито; right off the \bat изведнъж; без подготовка; направо в кариер (за кон); to go (in) to \bat for застъпвам се за, давам подкрепата си за; to carry ( out) o.'s \bat оставам до края, не съм изваден от строя (при игра на крикет); to be at \bat играя главната роля; off o.'s own \bat на своя глава, самостоятелно, на своя отговорност (риск); III. v (- tt-) 1. сп. удрям топката (при бейзбол, крикет и пр.); 2. тупам, пляскам, бия, разг. шляпам, зашлевявам; 3. sl впускам се, втурвам се; • to \bat the breeze sl чеша си езика; бръщолевя; to \bat (it) out sl налягам си парцалите, залягам здраво; to \bat around ам. sl обсъждам неофициално (идея, предложение). IV v (- tt-) разг. мигам (в израз на изненада); he doesn't \bat an eyelid (ам. eye) окото му не трепва; without \batting an eye ( eyelid) без да ми мигне окото, без ни най-малко смущение. -
30 flittermouse
{'flitəmaus}
n (pl-mice) зоол. ряд. прилеп (Chiroptera)* * *{'flitъmaus} n (pl -mice {-mais}) зоол. ряд. прилеп (C* * *n (pl-mice) зоол. ряд. прилеп (chiroptera) -
31 рукокрылое животное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рукокрылое животное
-
32 -a
образует форму мн. ч. лат. и греч. сущ. среднего рода, преим. научных терминов (особ. в области биологии) соотносится с -um, суффиксом ед. ч. лат. сущ.: - herbaria гербарии - sera сыворотки - phyla таксонометрические типы - spectra спектры - scrota мошонки - incunabula инкунабулы - media средства, среды - symposia симпозиумы - bacteria бактерии формы на -a часто имеют параллельные варианты на -ums: - aquaria, - iums аквариумы - premia, - iums надбавки, премии - millenia, - iums тысячелетия соотносится с -on, суффиксом ед. ч. греч. сущ.: - criteria критерии - phenomena явления - noumena ноумены - prolegomena пролегомены - automata автоматы - etyma этимоны часто встречается в названиях высших биологических таксонов (не имеющих форм ед. ч.): - Arthropoda членистоногие - Amphibia земноводные - Coelenterata кишечнополостные - Chiroptera рукокрылые - Hydrozoa гидроиды - Monotremata однопроходные -
33 chiropter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chiropter
-
34 Flattertiere
plрукокрылые, летучие мыши ( Chiroptera) -
35 Fledermaus
-
36 Handflügler
pl зоол. -
37 cheiropterous animals
Биология: рукокрылые (Chiroptera) -
38 chiropterans
Биология: рукокрылые (Chiroptera) -
39 chiropterous animals
Биология: рукокрылые (Chiroptera) -
40 wing-handed animals
Макаров: рукокрылые (Chiroptera)
См. также в других словарях:
chiroptera — chi*rop te*ra (k[ i]*r[o^]p t[ e]r), n. pl. [NL., fr. Gr. chei r hand + ptero n wing.] (Zo[ o]l.) an ancient order of mammalia dating to the early Eocene, including the bats. They are nocturnal mouselike mammals having four toes of each of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Chiroptĕra — Chiroptĕra, so v. w. Fledermäuse … Pierer's Universal-Lexikon
Chiroptĕra — Chiroptĕra, Ordnung der Säugetiere, soviel wie Handflügler (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chiroptera — Chiroptera, Fledermäuse, ca. 1000 aktiv fliegende Arten umfassende Ordnung der ⇒ Eutheria. Die Arme mit vier stark verlängerten Fingern tragen eine elastische Flughaut, die sich bis zu den Hinterbeinen ausspannt, bei manchen Arten auch den… … Deutsch wörterbuch der biologie
Chiroptera — Para otros usos de este término, véase Murciélago (desambiguación) … Wikipedia Español
Chiroptera — Chiroptères, Chauves souris Pour les articles homonymes, voir Chauve souris (homonymie) … Wikipédia en Français
Chiroptera — Cheiroptera Chei*rop te*ra (k[ i]*r[o^]p t[ e]*r[.a]), prop. n. pl. [NL., fr. Gr. chei r hand + ptero n wing.] (Zo[ o]l.) An earlier spelling for {Chiroptera}, an order of Mammalia, including the bats, having four toes of each of the anterior… … The Collaborative International Dictionary of English
Chiroptera — Fledertiere Townsend Langohr (Corynorhinus townsendii) Systematik Überklasse … Deutsch Wikipedia
Chiroptera — noun an old order dating to early Eocene: bats: suborder Megachiroptera (fruit bats); suborder Microchiroptera (insectivorous bats) • Syn: ↑order Chiroptera • Hypernyms: ↑animal order • Member Holonyms: ↑Eutheria … Useful english dictionary
Chiroptera — (Del latín mus ratón caeculus ciego) Los murciélagos son mamíferos cuyas extremidades superiores se desarrollaron como alas. Mientras que otros mamíferos como la ardilla voladora sólo planean distancias limitadas, los murciélagos son los únicos… … Enciclopedia Universal
Chiroptera — šikšnosparniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 18 šeimų. atitikmenys: lot. Chiroptera angl. bats; cheiropterous animals; chiropterans; chiropterous animals; wing handed animals vok. Armflügler;… … Žinduolių pavadinimų žodynas