Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

chiquirritín

  • 1 крохотный

    кро́хотный, кро́шечный
    разг. eta, tre malgranda, miniatura.
    * * *
    прил. разг.
    minúsculo, diminuto, chiquirritín
    * * *
    прил. разг.
    minúsculo, diminuto, chiquirritín
    * * *
    adj
    colloq. chiquirritìn, diminuto, minúsculo

    Diccionario universal ruso-español > крохотный

  • 2 малюсенький

    прил. разг.
    chiquirritín, chiquilín; minúsculo (тк. о вещах)
    * * *
    adj
    1) gener. chiquito, tamarrizquito, tamarrusquito, pequeñuelo
    2) colloq. chiquilìn, chiquirritìn, minúsculo (тк. о вещах)
    3) Col. turrutìn

    Diccionario universal ruso-español > малюсенький

  • 3 крошка

    кро́ш||ка
    1. peceto, ero, ereto;
    ни \крошкаи eĉ ne grajno, neniom;
    2. (о ребёнке) bubeto, etulo, bebo.
    * * *
    1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)

    хле́бные кро́шки — migas de pan

    ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan

    2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f
    ••

    кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano

    ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada

    ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada

    * * *
    1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)

    хле́бные кро́шки — migas de pan

    ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan

    2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f
    ••

    кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano

    ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada

    ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada

    * * *
    n
    1) gener. chichota, chicorrotìn, menique, meñique, ostugo, pequeñuelo, tamaño, chiquillo, chispa, meaja, miaja (хлебная), miga, migaja (хлебная)
    2) colloq. chiquirritìn, chiquitìn, criatura, niño, muñeca
    3) amer. pizca, pizcachita
    4) gentl. chacho
    5) flatt. nena
    6) Hondur. mirria
    7) Col. morona, turrutìn
    8) Chil. grisma, pichìn
    9) Ecuad. ñanga

    Diccionario universal ruso-español > крошка

  • 4 малютка

    малю́тка
    etulo, bebo, infaneto.
    * * *
    м., ж.
    chiquitín m; pequeñuelo m, criatura f ( младенец)
    * * *
    м., ж.
    chiquitín m; pequeñuelo m, criatura f ( младенец)
    * * *
    n
    1) gener. chicorrotìn, chiquillo, criatura (младенец), pequeñuelo, tamaño
    2) colloq. chiquirritìn, chiquitìn
    3) Col. turrutìn
    4) Peru. piquinini

    Diccionario universal ruso-español > малютка

  • 5 malinkatý

    coconete
    chicorrotín
    chiquirritico
    chiquirritillo
    chiquirritito
    chiquirritín
    chirriquitico
    chirriquitín
    meñique
    pequeñujo
    rechico
    tamañito

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > malinkatý

См. также в других словарях:

  • chiquirritín — chiquirritín, a adj. Dim. de «chico» (pequeño). ⊚ n. Niño muy pequeño. * * * chiquirritín, na. (Del dim. coloq. de chiquitín). adj. coloq. Dicho de un niño: De muy corta edad. U. t. c. s. * * * ► adjetivo Dim. de …   Enciclopedia Universal

  • chiquirritín — chiquirritín, na (Del dim. coloq. de chiquitín). adj. coloq. Dicho de un niño: De muy corta edad. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • Parchís (group) — Parchís band Parchis was a 1980s children s group from Spain which enjoyed moderate success in Latin American countries around the world. The group s name is a reference to the board game, Parcheesi (translated as Parchís in Spanish), where each… …   Wikipedia

  • Abel Moreno — Gómez (né le 1er juillet 1944 à Encinasola, Huelva, Espagne) est un compositeur, musicologue et chef d orchestre espagnol contemporain. Sommaire 1 Biographie 2 Compositions …   Wikipédia en Français

  • Abel Moreno Gómez — Este artículo o sección sobre biografías y música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de enero de 2008. También… …   Wikipedia Español

  • Manuel Navarro Mollor — Fotografía de Navarro Mollor …   Wikipedia Español

  • Regaliz (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Regaliz Información personal Origen Barcelona, España …   Wikipedia Español

  • Timbiriche (banda) — Timbiriche Datos generales Origen Ciudad de México, MX Información artística Género(s) Balada Pop …   Wikipedia Español

  • chico — ► adjetivo 1 Que es pequeño: ■ en su cara de luna, sus ojos chicos me causaban desconcierto. ► sustantivo 2 Niño o muchacho: ■ son unos chicos muy avispados aunque poco voluntariosos. 3 coloquial Fórmula de tratamiento coloquial con que una… …   Enciclopedia Universal

  • chicorrotín — chicorrotico, a, chicorrotillo, a, chicorrotito, a o chicorrotín, a adj. Dim. de «chico». * * * chicorrotín, na. (Del dim. coloq. de chico). adj. coloq. chiquirritín. U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • chiquitín — ► adjetivo/ sustantivo familiar Se aplica al niño muy pequeño: ■ el chiquitín pasó la infancia con los abuelos. SINÓNIMO [chiquirritín] * * * chiquitín, a adj. Dim. de «chico» (pequeño). ⊚ n. Niño muy pequeño. * * * chiquitín, na. (Del dim. coloq …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»