Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

chime+in

  • 1 söze karış

    chime in

    Turkish-English dictionary > söze karış

  • 2 çan sesi

    chime

    İngilizce Sözlük Türkçe > çan sesi

  • 3 uymak

    v. adapt, suit, go with, become, go together, match, conform, fit, follow, abide by, agree, obey, accommodate oneself, accord, answer, assort, chime, chime in with, coincide, comply, comply with, comport, consist, consort, correlate, correspond

    Turkish-English dictionary > uymak

  • 4 ahenk

    adj. unison
    --------
    n. unity, accord, congruity; harmony, pleasing combination of tones (Music), rhythm, tune, chime, cadence, coherence, coherency, concert, concinnity, concordance, congruence, consonance, echo, euphony, symmetry, symphony
    * * *
    1. harmony 2. low pitch

    Turkish-English dictionary > ahenk

  • 5 çalmak

    v. steal, blow, lift, walk away with, bag, thieve, knock off, knock, abstract, adopt, cop, crib, defalcate, filch, grind, grind out, heist, hijack, hoist, hook, hoot, incline, jangle, jingle, knelt, mooch, nick, nobble, make off with, pilfer, pinch
    --------
    çalmak (davul)
    v. beat
    --------
    çalmak (hayvan)
    v. rustle
    --------
    çalmak (kapı)
    v. rap
    --------
    çalmak (müzik)
    v. play, render, finger
    --------
    çalmak (renk)
    v. verge on, verge into, verge
    --------
    çalmak (saat)
    v. strike
    --------
    çalmak (tamtam vb.)
    v. beat out
    --------
    çalmak (telli çalgı)
    v. twang
    --------
    çalmak (yeşile vb.)
    v. tend
    --------
    çalmak (çan)
    v. chime
    --------
    çalmak (çanlar)
    v. peal
    * * *
    1. pilfer 2. ring

    Turkish-English dictionary > çalmak

  • 6 çan sesi

    n. jingle, ding dong, dingdong, gong, ring, dong, ringing, ting, tintinnabulation, toll, bells
    * * *
    chime (n.)

    Turkish-English dictionary > çan sesi

  • 7 melodi

    n. melody, tune, air, chime, sound, strain, theme
    * * *
    melody

    Turkish-English dictionary > melodi

  • 8 uyum

    adj. unison
    --------
    n. congruity, consistence, harmony, concordance, accordance, conformity, concord, accord, symphony, accommodation, balance, chime, coherence, coherency, concert, concinnity, congruence, consecution, consistency, consonance, keeping, proportion
    * * *
    1. accommodation 2. accordance 3. cadence 4. compliance 5. concordance 6. consonance 7. harmony 8. accord (n.)

    Turkish-English dictionary > uyum

  • 9 vurmak

    v. bang, beat, bruise, bust, catapult, catch, clap, clip, clout, dash, deal, gun, hit, impinge, inflict, kayo, knock, land, lay out, lay to, lodge, mall, nail, pack, plant, plonk, plug, plunk, pound, pummel, punch, ram, shoot, shoot off, slog, smash
    --------
    vurmak (golf)
    v. putt
    --------
    vurmak (güneş vb.)
    v. beat down
    --------
    vurmak (kuş)
    v. grass
    --------
    vurmak (mermi)
    v. pip
    --------
    vurmak (muayene)
    v. percuss
    --------
    vurmak (saat başlarını)
    v. chime
    --------
    vurmak (silahla)
    v. prick
    --------
    vurmak (topa)
    v. bat
    * * *
    1. strike 2. hit

    Turkish-English dictionary > vurmak

  • 10 ahenge katılmak

    v. chime in

    Turkish-English dictionary > ahenge katılmak

  • 11 ahenkle çalmak

    v. chime

    Turkish-English dictionary > ahenkle çalmak

  • 12 ahenkli çan sesi

    n. chime

    Turkish-English dictionary > ahenkli çan sesi

  • 13 madeni borulardan oluşan çalgı

    n. chime

    Turkish-English dictionary > madeni borulardan oluşan çalgı

  • 14 söze karışmak

    v. chip in, chime in, chop in, interfere in, sail in, barge in, interrupt

    Turkish-English dictionary > söze karışmak

  • 15 uygun düşmek

    v. apply, be suitable, suit, befit, chime in with

    Turkish-English dictionary > uygun düşmek

  • 16 lafa karışmak

    to interrupt, to chime in (with sth), to cut in (on sb/sth), to interpose

    İngilizce Sözlük Türkçe > lafa karışmak

  • 17 söze karışmak

    to interrupt, to chime in (with sth), to chip in (with sth)

    İngilizce Sözlük Türkçe > söze karışmak

  • 18 çalmak

    "to steal, to run away with sth, to rip sth off, to knock sth off ; to strike, to ring, to sound, to chime, to peal; to play, to execute; (kapý) to knock; to blow; to border on, to verge on; to smear, to spread; to add, to mix into"

    İngilizce Sözlük Türkçe > çalmak

  • 19 kavuk

    "1. turban. 2. quilted cap around which a turban´s sash is wrapped. 3. (urinary) bladder. - sallamak /a/ to chime in obsequiously with (someone); always to say yes to (someone), toady to. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kavuk

  • 20 çalmak

    "1. /ı/ to steal, take (something) unlawfully. 2. /ı/ to ring or toll (a bell); to peal (bells); to sound (a trumpet); to blow, toot (a horn or whistle); to buzz (a buzzer). 3. /ı/ to play (a musical instrument, a piece of music, a record, a record player, a tape player, a radio). 4. /ı/ to knock on (a door). 5. (for a bell) to ring or toll; (for bells) to peal; (for a telephone) to ring; (for a buzzer) to buzz; (for a trumpet) to sound; (for a clock) to strike or chime; (for a horn or whistle) to blow or toot, be blown or tooted; (for a musical instrument, a record, a record player, a tape player, a radio) to play, be played; (for a piece of music) to be played. 6. (for a clock) to strike (an hour). 7. /ı, a/ to throw or hurl (something, someone) to (the ground). 8. /a, ı/ to add (an ingredient) to (a liquid). 9. /a, ı/ prov. to spread or smear (one thing) on (another). 10. /ı/ (for frost, copper, soot) to spoil (something). 11. /ı/ to cut (something) diagonally; to cut (cloth) on the bias. 12. /ı/ to chase (a metal object). 13. /a/ (for one color) to be tinged with (another). 14. (for someone´s accent) to have something of (a specified language) about it: Dili Fransızcaya çalıyor. There´s something French about his accent. 15. prov. (for someone´s height) to verge on (a specified length): Boyu kısaya çalıyor. She´s on the short side. 16. to wield (a sword, a whip, an oar) with all one´s might. çalıp çırpmak to steal anything he/she can get his/her hands on. Çalmadığım kapı kalmadı. I´ve left no stone unturned. çalmadan oynamak 1. to be elated, be on top of the world; to be tickled pink. 2. to be very eager (to do something), be raring to go; always to be ready (to do something), be ready (to do something) at the drop of a hat. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalmak

См. также в других словарях:

  • Chime.in — Type Private Founded Pasadena, California (2011 (2011)) Headquarters …   Wikipedia

  • Chime — fue el primer single del grupo dance británico Orbital, presuntamente producido por menos de £1. Fue grabado en un magnetófono de casete. Se publicó originalmente en 1989 recibiendo un éxito moderado. En 1990 fue publicado por FFRR Records,… …   Wikipedia Español

  • Chime — Chime, v. i. 1. To cause to sound in harmony; to play a tune, as upon a set of bells; to move or strike in harmony. [1913 Webster] And chime their sounding hammers. Dryden. [1913 Webster] 2. To utter harmoniously; to recite rhythmically. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chime — ► NOUN 1) a melodious ringing sound. 2) a bell or a metal bar or tube used in a set to produce chimes when struck. ► VERB 1) (of a bell or clock) make a melodious ringing sound. 2) (chime in with) be in agreement with. 3) ( …   English terms dictionary

  • chime — chime1 [chīm] n. [ME chimbe, cimble < OFr < L cymbalum, CYMBAL] 1. a contrivance for striking a bell or set of bells 2. [usually pl.] a) a set of bells tuned to a musical scale b) a similar set of metal tubes, hung vertically and struck… …   English World dictionary

  • Chime — Chime, v. i. [imp. & p. p. {Chimed}; p. pr. & vb. n. {Chiming}.] [See {Chime}, n.] 1. To sound in harmonious accord, as bells. [1913 Webster] 2. To be in harmony; to agree; to suit; to harmonize; to correspond; to fall in with. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chime — (ch[imac]m), n. [OE. chimbe, prop., cymbal, OF. cymbe, cymble, in a dialectic form, chymble, F. cymbale, L. cymbalum, fr. Gr. ky mbalon. See {Cymbal}.] 1. The harmonious sound of bells, or of musical instruments. [1913 Webster] Instruments that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chime — (ch[imac]m), n. [See {Chimb}.] See {Chine}, n., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chime — c.1300, from L. cymbalum (see CYMBAL (Cf. cymbal), which is what this word originally meant), perhaps through O.Fr. chimbe or directly from L. as O.E. cimbal, either one likely misinterpreted as chymbe bellen chime bells, a sense attested from… …   Etymology dictionary

  • chime in — index interrupt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • chime — [v] ring, peal bell, bong, boom, clang, dong, jingle, knell, sound, strike, tinkle, tintinnabulate, toll; concept 65 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»