-
21 Seeratten
сущ.ихт. химеровые (Chimaeridae), химеры (Chimaera) -
22 Langschwanz-Erdracke
—1. LAT Uratelornis ( Rothschild)2. RUS длиннохвостая земляная ракша f3. ENG long-tailed ground roller4. DEU Langschwanz-Erdracke f5. FRA brachyptérolle m à longue queue1. LAT Uratelornis chimaera ( Rothschild)2. RUS длиннохвостая земляная ракша f3. ENG long-tailed ground roller4. DEU Langschwänz-Erdracke f5. FRA brachyptérolle m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanz-Erdracke
-
23 Elefantenfisch
—2. RUS обыкновенный каллоринх m3. ENG elephant fish, plow-nosed chimaera4. DEU Elefantenfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Elefantenfisch
-
24 Langnasenchimäre, Gewöhnliche
—2. RUS обыкновенная гарриота f, обыкновенная харриота f3. ENG long-nosed chimaera, bent-nosed rabbitfish4. DEU Gewöhnliche Langnasenchimäre f5. FRA chimère-spatule f, chimère f à nez rigideFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langnasenchimäre, Gewöhnliche
-
25 Meerratten
—1. LAT Chimaeridae Rafinesque2. RUS химеровые3. ENG 2 elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes, chimaeras4. DEU Seeratten, Meerratten5. FRA chimères, rats de mer(значительные глубины всех океанов; 2 рода, более 20 видов)2. RUS химеры pl3. ENG chimaeras, elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes4. DEU Seeratten pl, Meerratten pl5. FRA chimères pl, rats pl de mer -
26 Seeratten
—1. LAT Chimaeridae Rafinesque2. RUS химеровые3. ENG 2 elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes, chimaeras4. DEU Seeratten, Meerratten5. FRA chimères, rats de mer(значительные глубины всех океанов; 2 рода, более 20 видов)2. RUS химеры pl3. ENG chimaeras, elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes4. DEU Seeratten pl, Meerratten pl5. FRA chimères pl, rats pl de mer -
27 Seekatze
-
28 Seekatze
-
29 Chimäre
f[fig.: Fantasiegebilde]chimaera -
30 kleine Seeratte
f[Fisch]1. Atlantic chimaera [Hydrolagus affinis]2. smalleyed rabbitfish [Hydrolagus affinis] -
31 Schimäre
fchimeraf[fig.: Fantasiegebilde]chimaera -
32 4014
1. LAT Uratelornis chimaera ( Rothschild)2. RUS длиннохвостая земляная ракша f3. ENG long-tailed ground roller4. DEU Langschwänz-Erdracke f5. FRA brachyptérolle m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4014
-
33 838
-
34 842
1. LAT Hydrolagus affinis (Capello)2. RUS (североатлантический гидролаг m3. ENG deepwater chimaera, small-eyed rabbitfish4. DEU —5. FRA chimère f à petits yeux, chimère f de profondeur -
35 843
1. LAT Hydrolagus africanus (Gilchrist)2. RUS африканский гидролаг m3. ENG African chimaera4. DEU —5. FRA — -
36 846
1. LAT Hydrolagus mitsukurii (Dean)2. RUS гидролаг m Мицукури, чёрный гидролаг m, чёрная химера f, химера f Мицукури3. ENG Mitsukuri’s chimaera4. DEU —5. FRA — -
37 848
1. LAT Hydrolagus purpurescens Gilbert2. RUS гавайский гидролаг m3. ENG purple chimaera4. DEU —5. FRA — -
38 852
2. RUS обыкновенная гарриота f, обыкновенная харриота f3. ENG long-nosed chimaera, bent-nosed rabbitfish4. DEU Gewöhnliche Langnasenchimäre f5. FRA chimère-spatule f, chimère f à nez rigide -
39 857
2. RUS тихоокеанская носатая химера f3. ENG deepsea [pacific knife-nosed] chimaera4. DEU —5. FRA — -
40 860
2. RUS обыкновенный каллоринх m3. ENG elephant fish, plow-nosed chimaera4. DEU Elefantenfisch m5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chimaera — Pour les articles homonymes, voir Chimère … Wikipédia en Français
Chimaera — steht für: eine Gattung aus der Familie der Kurznasenchimären (Chimaeridae), siehe Chimaera (Gattung) einen Meeresfisch, Chimaera monstrosa, die Seekatze einen Asteroiden, siehe Chimaera (Asteroid) einen Ort in Lykien, auf Lateinisch Chimaera,… … Deutsch Wikipedia
Chimaera — Chi*m[ae] ra, n. [NL. See {Chimera}.] (Zo[ o]l.) A cartilaginous fish of several species, belonging to the order {Chimaeriformes} of the class Holocephali. The teeth are few and large. The head is furnished with appendages, and the tail… … The Collaborative International Dictionary of English
chimaera — chimaera. См. химера. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Chimaera — Chimaera, Fisch, s. Seekatze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chimaera — CHIMAERA, æ, Gr. Χίμαιρα, ας, (⇒ Tab. V.) 1 §. Namen. Diesen leiten einige von χεῖμα, der Winter, her, und wollen also, daß er so viel, als eine im Winter gefallene Ziege, heiße, Pasor Ind. in Hesiod. Χίμαιρα. welches aber ziemlich hart und bey… … Gründliches mythologisches Lexikon
chimaera — [kī mir′ə, kimir′ə] n. [ModL < L] 1. alt. sp. of CHIMERA 2. any of an order (Chimaeriformes) of cartilaginous fishes with a smooth skin and tapering body … English World dictionary
Chimaera — This article is about the cartilaginous fish order. For the namesake genus, see Chimaera (genus). For the mythological beast, see Chimera (mythology). For other uses, see Chimera (disambiguation). Chimaeras Temporal range: Early Devonian… … Wikipedia
Chimaera — Pour les articles homonymes, voir Chimère. Chimaera … Wikipédia en Français
CHIMAERA — I. CHIMAERA mcns Lyciae ignivomus, in cuius cacumine leones habitant: in medio autem, ubi pacuis abundat, caprae; in radicibus autem serpentes. Hinc factus fabulae locus, Chimaeram monstrum esse, quod flammas evomat, caput et pectus leonis habens … Hofmann J. Lexicon universale
chimaera — europinė chimera statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chimaera monstrosa angl. chimaera; ghost shark; rabbitfish; ratfish rus. европейская химера ryšiai: platesnis terminas – chimeros … Žuvų pavadinimų žodynas