-
101 ghisa conchigliata
"chilled iron;Schalenhartguss;ferro fundido coquilhado" -
102 груз охлажденных продуктов
Русско-английский словарь по логистике > груз охлажденных продуктов
-
103 Blanc-manger
chilled pudding of almond milk with gelatin. -
104 закаленный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закаленный
-
105 охлажденный
chilled, refrigeratedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > охлажденный
-
106 остывший ковш
-
107 отбеленная чугунная дробь
Русско-английский политехнический словарь > отбеленная чугунная дробь
-
108 отбеленный чугун
Русско-английский политехнический словарь > отбеленный чугун
-
109 avkjølt
chilled, iced -
110 продрогнуть до мозга костей
Русско-английский синонимический словарь > продрогнуть до мозга костей
-
111 blanc-manger
chilled pudding of almond milk with gelatin. -
112 продрогший до костей
предмежтеменная кость; трехгранная кость — triquetrous bone
кость, образовавшаяся из надкостницы — metaplastic bone
Русско-английский большой базовый словарь > продрогший до костей
-
113 verfroren
-
114 völlig durchgefroren
-
115 отбеленный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > отбеленный чугун
-
116 похолодавший горн
Русско-английский новый политехнический словарь > похолодавший горн
-
117 охлажденный груз
Русско-английский военно-политический словарь > охлажденный груз
-
118 охлажденное мясо
Русско-английский военно-политический словарь > охлажденное мясо
-
119 kokil döküm
chilled casting -
120 congelado de frío
= frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones)Ex. I will never forget the biting cold on our cheeks; our feet and hands frozen to the bone.Ex. Finally, when the two workers, frozen to the marrow, emerged from beneath the water, they were stunned to hear the spectators burst into side-splitting laughter.Ex. The immediate effect on Dudley was obvious: he was throwing up and chilled to the bone.Ex. And the rest of us, more robust, kept struggling on, chilled to the marrow, advancing by a kind of inertia through the night, through the snow.* * *= frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones)Ex: I will never forget the biting cold on our cheeks; our feet and hands frozen to the bone.
Ex: Finally, when the two workers, frozen to the marrow, emerged from beneath the water, they were stunned to hear the spectators burst into side-splitting laughter.Ex: The immediate effect on Dudley was obvious: he was throwing up and chilled to the bone.Ex: And the rest of us, more robust, kept struggling on, chilled to the marrow, advancing by a kind of inertia through the night, through the snow.
См. также в других словарях:
Chilled — Chilled, a. 1. Hardened on the surface or edge by chilling; as, chilled iron; a chilled wheel. [1913 Webster] 2. (Paint.) Having that cloudiness or dimness of surface that is called blooming. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chilled — EP by Chicane Released 16 August 1999 … Wikipedia
chilled — [ tʃıld ] adjective chilled food or drink has been made cold in order to make it more pleasant or to keep it fresh: a bottle of chilled champagne imports of chilled beef and lamb … Usage of the words and phrases in modern English
chilled — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ I suddenly felt chilled and had to go indoors. ▪ serve sth ▪ The wine is best served chilled. PHRASES … Collocations dictionary
chilled — UK [tʃɪld] / US adjective 1) chilled food or drink has been made cold in order to make it more pleasant or to keep it fresh a bottle of chilled champagne imports of chilled beef and lamb 2) informal very relaxed … English dictionary
Chilled — Chill Chill, v. t. [imp. & p. p. {Chilled} (ch[i^]ld); p. pr. & vb. n. {Chilling}.] 1. To strike with a chill; to make chilly; to cause to shiver; to affect with cold. [1913 Webster] When winter chilled the day. Goldsmith. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
chilled — adjective Cooled. The chilled beer was refreshing on the hot day … Wiktionary
Chilled water — is a commodity often used to cool a building s air and equipment, especially in situations where many individual rooms must be controlled separately, such as a hotel. The chilled water can be supplied by a vendor, such as a public utility or… … Wikipedia
Chilled food — is prepared food that is stored at refrigeration temperatures, which are at or below 8 °C (46 °F). The key requirements for chilled food products are good quality and microbiological safety at the point of consumption.[1] They have been… … Wikipedia
Chilled By Nature — is the musical project of The Big Chill co founder Pete Lawrence. It is the realisation of an ongoing musical vision that has been distilling over time, shaped by a wide variety of musical influences, and real life experiences.BackgroundA diverse … Wikipedia
chilled-out — ˌchilled ˈout 7 [chilled out] (also chilled) adjective (informal) very relaxed … Useful english dictionary