-
41 take
(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) ta/holde som gisselanta--------behøve--------bringe--------fjerne--------fordre--------forlange--------godta--------kåre--------overveie--------ta--------trenge--------utbytteIsubst. \/teɪk\/1) det å ta2) fangst, (jakt)bytte3) (billett)inntekter4) ( film) opptak (det som filmes på én gang)5) (bånd)opptak6) ( medisin) vaksinasjon som slår an7) ( typografi) del, avsnitt, stykkeII1) ta, gripe, ta tak i2) ta med (seg), bære, flytte, frakte, overbringe, gå med• could you take this letter to her?3) føre, lede, følge, kjøre, ta med4) innta, ta, legge beslag på• can I take this seat?5) notere, skrive ned, skrive opp6) (film, radio e.l.) ta opp, spille inn7) innta, svelge, spise, drikke8) ta imot, akseptere, gå med på, være fornøyd med• will you take £5000 for the car?9) kjøpe, leie10) abonnere på, holde11) behøve(s), trengs, legge beslag på, bruke(s), kreve(s)12) ta på seg, påta seg13) tåle, orke, holde ut14) oppfatte, forstå, ta, tro, mene, anse• how old do you take him to be?15) (sport, spill) vinne, ta hjem, ta, komme på• the cafe takes £10,000 a week17) fatte, få, finne, ha, kjenne, føle18) romme, (kunne) ta, ha plass for, ha plass til19) holde, forrette, ta, undervise i, lære, studere• can you take German with them?20) ( hverdagslig) ligge med, ha samleie med21) virke, lykkes, ta, slå an, slå rot (botanikk), nappe (om fisk), bre seg (om ild)give and take se ➢ give, 2give or take se ➢ give, 2take (somebody) about vise (noen) omkring, føre (noen) rundt (omkring)take after slekte på, lignetake against (begynne å) fatte uvilje mot, begynne å misliketake along ta med (seg)take a vow avlegge en ed, avlegge et løftetake away ta bort, fjerneføre borttrekke fra, subtraheretake back ta tilbake, gi tilbake, levere tilbakeføre tilbake, forflytte tilbake (i tid)take cover søke dekningtake down rive (ned), demontereskrive ned, skrive opp, notere, ta referat av kue, slå nedtake from forringe, minske, redusere, sette nedtake in ( om å drive losji) ta imot, haden gamle damen tok imot losjerende omfatte, inkludere, ta med( hverdagslig) stikke innom, besøke, gå på( om klær som er for vide) sy inn, legge inn, ta inn forstå, fatte, få overblikk over, legge merke tillure, narre, føre bak lyset, bedra( hverdagslig) ta med til politistasjonen, arresteretake it easy! ta det rolig!, ta det med ro!take it out of somebody gjøre noen sliten, utmatte noentake off ( også take oneself off) dra, reise, gi seg i vei, forsvinne, gå sin vei ( luftfart) ta av, lette, gå opp ( sport) ta sats, satse ( handel) få vind i seilene, gå bra komme i skuddet, bli populærtake on slå an, slå igjennom, bli populær( hverdagslig) ta på vei, bli opprørt, hisse seg opptake one's time ta tiden til hjelp, ta den tiden en trengertake out ta ut, ta vekk, fjernetegne, ta ut, skaffe seg, løsetake over overta, tiltreoverta ledelsen, overta makten( finans) kjøpe opp, legge under seg, overta aksjemajoriteten itake over from avløse, tiltre etter, ta over ettertake size... bruke størrelse...take somebody apart (hverdagslig, også overført) gi noen en skikkelig omgang, flå noen levende, hudflette noentake somebody down (a peg or two) jekke noen ned et hakk, sette noen på plasstake somebody off ( britisk) parodiere noen, herme etter noen føre noen bort, kjøre noen av stedtake somebody on ansette noen, ta inn noenvi ansetter flere arbeidere hver vår stille opp mot, spille mottake somebody up hjelpe noen fremtake somebody up on something akseptere (et tilbud \/ en utfordring) fra noen protestere på noe som noen har sagttake somebody up short avbryte noen bråtttake something hard ta noe hardt, ta noe tungttake something off ta noe av, fjerne noe( om tid) ta fri( om pris) slå av (på), redusere• she took £10 off the pricetake something on påta seg noe, ta på seg noebli noe, anta noe, begynne å få noelegge seg til noeta opp noe, ta noe om bord, fylle på med noetake something out on someone la noe gå ut over noentake something up with someone ta noe opp med noen, drøfte en sak med noentake to begynne med, slå seg påsette seg inn i, lære seghenfalle til• don't you take to drinking!(begynne å) like, fatte sympati for, fatte interesse forflykte til, ta sin tilflukt til• when the bombers came, the children took to the jungleda bombeflyene kom, flyktet barna inn i jungelentake up ta opp, løfte opp fortsette (med)ta, oppta, legge beslag påakseptere, anta, ta, gå med påbegynne med, slå seg påabsorbere, suge opp, ta til seg tiltre, begynne i( om klær som er for lange) legge opp ta på, ta med, la stige påta seg av, hjelpe fremavbryte (for å protestere eller irettesette)take up with somebody slå seg i lag med noen, begynne å omgås noenwell taken ( om utsagn) berettiget, akseptert, godkjent -
42 thrive
(to grow strong and healthy: Children thrive on milk; The business is thriving.) (stor)trives, blomstre- thrivingblomstre--------trives1) ( om planter og dyr) (vokse og) trives, ha det bra2) ( om barn) bli stor og sterk3) trives, blomstre, ha fremgang, utvikles (fremgangsrikt), lykkes (godt) -
43 troop
tru:p 1. noun1) (a group of ordinary soldiers.) tropp2) (a crowd or collection (of people or animals): A troop of visitors arrived.) flokk, skare2. verb(to go in a group: They all trooped into his office.) troppe opp, gå i flokk- trooper- troopstroppIsubst. \/truːp\/1) skare, skokk, hop, flokk, tropp, mengde2) ( militærvesen) tropp3) ( militærvesen) (kavalleri)eskadron4) ( militærvesen) marsjsignal, trommesignal5) (speider)tropp6) ( gammeldags) truppfight troops lede tropper inn i stridthrow the troops into confusion spre forvirring i rekkenetroops tropper, troppestyrker krigsfolk, mannskapmannIIverb \/truːp\/1) gå i flokk, komme i flokk, gå flokkevis2) myldre, yre, kry3) marsjere, toge4) samle seg (i flokker), samles, flokkestroop in strømme inntroop out strømme uttroop the colour(s) (britisk, militærvesen) holde parade for fanen -
44 trust
1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) stole/lite på2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) betro3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) håpe, regne med, tro2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) tillit2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) forvaring, varetekt3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) betrodd stilling, tillitsverv4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) legat, fonds, båndlagte midler5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) stiftelse•- trustee- trustworthy
- trustworthiness
- trusty
- trustily
- trustinesstillit--------trustIsubst. \/trʌst\/1) tillit, tiltro, lit2) (trygg) forvissning, (godt) håp, (sikker) forventning3) tillitsforhold4) tillitsverv5) plikt6) forvaring, varetekt7) ( jus eller handel) forvaltning8) ( jus) betrodd gods, betrodde midler, forvaltningsformue, deposisjon, depositum9) ( jus) båndleggingbreach of trust tillitsbrudd bruk av betrodde midler, underslagcommit something to someone's trust overlate noe i noens varetekt, deponere noe hos noenbe held in trust eller be under trust være satt under forvaltning, bli satt under forvaltning, forvalteshold something in trust (for someone) forvalte noe for noenin high trust høyt betroddput one's trust in eller place one's trust in eller repose one's trust in sette sin lit til, stole påtake something on trust godta noe uten videre, ta noe for god fisktrust in tillit til, lit til tiltro til tro påIIverb \/trʌst\/1) stole på, lite på, forlate seg på, ha tillit til2) sette sin lit til, tro på• can you trust his account?3) være forvisset om, være sikker på, tro (fullt og fast)4) håpe (oppriktig)5) betro6) ( handel) gi på kredittnever trust me if it isn't true du kan stole på at det er santnot trust someone out of one's sight eller not trust someone any further than one can see them ikke stole på noen for fem ørebe trusted for something få kreditt på noe, få noe på kredittbe trusted to do something bli betrodd å gjøre noetrust in(to) forlate seg på stole på tro påtrust me to do that jeg lover at jeg skal gjøre dettrust someone (for something) gi noen kreditt (på noe), la noen få (noe på) kreditttrust someone to... være typisk (for) noen å...• trust him to forget her birthday!trust someone to do something overlate noen til å gjøre noe, velge å la noen gjøre noe• do you trust your children to go swimming alone?trust someone with something eller trust something to someone betro noen noe, overlate noe til noen, overlate noe i noens varetekttrust to sette sin lit til, stole på, forlate seg på ty tiltrust to God for the rest legge resten i Guds hender, sette sin lit til Gudtrust to luck eller trust to chance stole på lykkenwe trust to receive... vi imøteser..., vi ser frem til... -
45 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) uten tilsyn/følgeadj. \/ˌʌnəˈtendɪd\/1) uten tilsyn\/oppsyn, ubevoktet, ubemannet2) uten følge, uten ledsagelse3) upåaktet, oversett4) ( også unattended to) forsømt, vanskjøtt, ikke (skikkelig) tatt vare påunattended by ikke ledsaget avunattended with ikke forbundet med, uten -
46 understand
1. past tense, past participle - understood; verb1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) forstå, skjønne, oppfatte2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) forstå, kjenne, skjønne3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) forstå, gå ut fra, oppfatte, innse•- understanding 2. noun1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) forståelse, forstand, dømmekraft2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) forståelse, innsikt3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) forståelse•- make oneself understood- make understoodbegripe--------forstå--------oppfatte--------skjønneverb ( understood - understood) \/ˌʌndəˈstænd\/1) forstå, skjønne, begripe• do you understand Shakespeare's English?2) fatte, bli klar over, være klar over, forstå rekkevidden av (en situasjon e.l.)• do you understand your duties?3) forstå seg på, være flink med4) ha forståelse for, ha sympati med5) få greie på, ha brakt i erfaring, forstå• he is, I understand, not alone6) fatte, få for seg, konkludere med7) oppfatte, tolke• am I to understand that you refuse?8) regne med, gå ut fra, ta for gittgive someone to understand that la noen forstå atit is understood that ( også) det er underforstått atunderstand about forstå seg påunderstand by forstå med, legge i• what do you understand by that word?understand each other\/one another ha forståelse for hverandres synspunkter, være enige om noeunderstand from forstå av, fatte av, lese ut av -
47 let down
1) (to lower: She let down the blind.) senke, fire2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) skuffe, svikte3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) slippe ut lufta4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) legge ned -
48 abdicate
'æbdikeit1) (to leave or give up the position and authority of a king or queen: The king abdicated (the throne) in favour of his son.) abdisere, si fra seg tronen2) (to leave or give up (responsibility, power etc): He abdicated all responsibility for the work to his elder son.) overlate, gi fra seg•verb \/ˈæbdɪkeɪt\/1) abdisere, frasi seg (en rettighet)2) ( om ansvar) frasi seg -
49 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) om2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cirka, omtrent2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) rundt omkring i3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) i, ved, et eller annet sted i4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) omkring3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) Helt om!nesten--------om--------omkring--------omtrent--------vedIadv. \/əˈbaʊt\/1) omkring2) rundt3) rundt omkring, her og der, hit og dit4) i nærheten5) i omkrets6) om, i motsatt\/feil retning• right about!det er akkurat omvendt\/motsatt7) ute, i bevegelse, i\/på farten, i omløp, fremme8) omtrent, nestennå har jeg fått nok av dettte \/ nå får det være nok• that's about right!omtrent sånn ja! \/ det stemmer sånn noenlunde!• that's about it!det kan (nok) stemme \/ det er nok slik det forholder seg9) (amer., hverdagslig) villigabout to i ferd med åall about på alle sider, rundt omkringbe out and about se ➢ outbe not about to ikke være villig til åIIprep. \/əˈbaʊt\/1) omkring (i), rundt (i), rundt om i, rundt omkring (i)2) i nærheten (av), i3) på4) ved, over5) om6) angående, med (hensyn til), når det gjelder7) for8) ( i tidsuttrykk og matematiske uttrykk) omkring, rundt, cirka, omtrent• about £5009) i gang med, i ferd medbe about dreie seg om, handle om, gjelde• what's it all about?hva dreier det seg om?\/hva gjelder det?være opptatt med, være opptatt av, være sysselsatt med• what are you about?mens du holder på\/når du først er i gang -
50 academic
adjective (of or concerning study especially in schools, colleges etc: an academic career.) akademiskakademiskIsubst. \/ˌækəˈdemɪk\/universitetslærer, høyskolelæreracademics rent teoretiske resonnementerIIadj. \/ˌækəˈdemɪk\/1) akademisk, studie-2) teoretisk, teoretisk anlagtde har tenkt at de to sønnene skal gå på en skole for teoretisk anlagte barn3) urealistisk, virkelighetsfjern4) ( om personer) teoretisk anlagt5) ( kunst) konvensjonell, tradisjonell, formell, akademi- -
51 adaptable
adjective (willing or able to change to fit in with different circumstances: Children are usually very adaptable.) smidig, tilpasningsdyktigadj. \/əˈdæptəbl\/1) tilpasningsdyktig, som kan tilpasses, smidig2) anvendelig -
52 adequate
'ædikwət(sufficient; enough: He does not earn a large salary but it is adequate for his needs.) tilstrekkelig- adequacyskikkelig--------sømmelig--------tilstrekkeligadj. \/ˈædɪkwət\/1) tilfredsstillende, tilstrekkelig (med), nok2) fullgod, adekvat, dekkendeadequate for tilstrekkelig nok, nok til å, som dekkeradequate to tilpasset etter, passende foradequate to a task i stand til å utføre en oppgavehan var absolutt oppgaven voksen \/ moden for oppgaven -
53 adopt
ə'dopt1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptere, ta til seg2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) anta, tilegne seg, gå over til•- adoption- adoptiveverb \/əˈdɒpt\/1) ( om barn) adoptere, adoptere bort2) ( om vane) anta, legge seg til3) innføre, oppta, ta opp, ta i bruk4) godkjenne, vedta5) (om et sted, land) adoptere6) ( politikk) nominere (som kandidat) -
54 adore
-
55 affection
ə'fekʃən(liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) kjærlighet, hengivenhet- affectionatelysubst. \/əˈfekʃ(ə)n\/1) ømhet, kjærlighet, hengivenhet2) affekt, sinnstilstand, følelse, stemning3) sykdom, lidelse4) påvirkning, innvirkning5) affeksjon, sykelig tilstandaffection of the throat halsonde -
56 afraid
ə'freid1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) redd2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) reddreddadj. \/əˈfreɪd\/reddafraid for bekymret for, redd forafraid of redd forafraid that redd for atafraid to redd for åI'm afraid I can't jeg kan dessverre ikkeI'm afraid not nei, dessverreI'm afraid so! ja, jeg er redd for det! -
57 agape
Isubst. \/ˈæɡəpɪ\/1) agape, guddommelig kjærlighet2) ( hos den første kristne menighet) agape, kjærlighetsmåltid3) agape, nestekjærlighetIIadj. \/əˈɡeɪp\/1) med åpen munn, måpende• the children were watching, their mouths agape2) målløsagape with måpende av, målløs av -
58 age
ei‹ 1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) alder, alderstrinn, levealder2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) tidsalder3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) alder4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) evighet(er)2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) eldes, bli gammel- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of agealder--------alderdom--------elde--------eldes--------tidsalderIsubst. \/eɪdʒ\/1) alder2) generasjon, slekt3) tid, tidsalder, periode, epoke, århundre4) lang tid, evighetabout the same age nesten jevngamleage before beauty ( spøkefullt) alder (går) foran skjønnhetage of consent ( jus) seksuell lavalderage of majority ( jus) myndighetsalderan age since veldig lenge siden, evigheter sidenat the age of... da han var... år gammelbe\/act your age! ikke vær så barnslig!, oppfør deg som et voksent menneske!be\/come of age være\/bli myndig være\/bli moden, være\/bli fullt utvikletfor ages i\/på evigheter, i\/på mange herrens årimprove with age bli bedre med årenein one's old age på sine gamle dagerlook\/show one's age se så gammel ut som man ernever see (an age) again ha passert (et alderstrinn)of an age jevngamle, like gamle gamle\/voksne nokof somebody's age på alder med, jevnaldrende medens jevnaldrende \/ folk på ens egen alderof uncertain age av ubestemt alder, av ubestemmelig alderold age alderdomover age over aldersgrensen, for gammeltwice somebody's age dobbelt så gammel som noenunder age umyndig, mindreårig under aldersgrensen, under (legalisert) lavalder, for ungworn with age gammel og slitenyears of age år gammelIIverb \/eɪdʒ\/1) eldes, bli gammel2) gjøre gammel\/eldre3) ( om gjenstander) gi et gammelt preg, patinere4) ( om vin) modnes5) aldersbestemme -
59 agog
ə'ɡoɡ(eager and excited: We were all agog at the news.) ivrig, forventningsfulladj. \/əˈɡɒɡ\/1) ivrig, spent, oppsatt2) overrasketall agog to helt vill etter åbe agog with something vente spent på noe -
60 ailment
noun (an illness, usually not serious or dangerous: Children often have minor ailments.) plage, lidelsesubst. \/ˈeɪlmənt\/lidelse, sykdom, plager
См. также в других словарях:
Children 18:3 — Background information Origin Morris, Minnesota Genres Punk rock … Wikipedia
Children — Chanson par Robert Miles extrait de l’album Dreamland Sortie 1995 Durée 7 min 21 s (version originale) 3 min 49 s (radio edit) Genre dream house … Wikipédia en Français
Children — (в переводе с английского «дети»): Чилдрен, Джон Джордж (англ. John George Children; 1777 1852) британский химик, минералог и зоолог, систематик живой природы; указывая его авторство, названия описанных им таксонов сопровождают… … Википедия
Children (EP) — Children EP by Seventh Avenue Released 1995 Genre Power metal, Christian metal Label … Wikipedia
children — I noun babies, brood, descendants, heirs, infants, innocents, issue, lineage, minors, offspring, progeny, pueri, rising generation, seed, young people, younger generation, youngsters, youth associated concepts: descendants, disinheriting,… … Law dictionary
children — archaic the descendants of a family or people. → child children plural form of child … English new terms dictionary
Children — Chil dren, n.; pl. of {Child}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
children — pl of CHILD … Medical dictionary
children — plural of CHILD (Cf. child) (q.v.) … Etymology dictionary
children — [chil′drən] n. [see CHILD] pl. of CHILD … English World dictionary
CHILDREN — The central purpose of marriage in Jewish tradition is procreation. The commandment in Genesis 1:28 is fulfilled according to Bet Hillel with one child of each sex and according to Bet Shammai with two boys (Yev. 6:6; Yev. 61a–64a). The aim of a… … Encyclopedia of Judaism