Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

child

  • 1 child

    (pl. children) n. дете;
    2. чедо; дете child/children allowance детски додаток child; children(pl) деца; дете child; children(pl); kid дете; деца child’s plav мошне лесно

    English-Macedonian dictionary > child

  • 2 foster-child

    n. посвојче; посинет

    English-Macedonian dictionary > foster-child

  • 3 get sb with child

    забременува некого
    * * *

    English-Macedonian dictionary > get sb with child

  • 4 grand child

    English-Macedonian dictionary > grand child

  • 5 infantile; child

    детинест; детски

    English-Macedonian dictionary > infantile; child

  • 6 latchkey child

    n. old-fash, (исто и latchkey kid) дете оставено само дома

    English-Macedonian dictionary > latchkey child

  • 7 love-child

    s. дете на љубовта, незаконско дете

    English-Macedonian dictionary > love-child

  • 8 problem child

    n. sociol. проблематично дете

    English-Macedonian dictionary > problem child

  • 9 to be with child

    English-Macedonian dictionary > to be with child

  • 10 to get with child

    English-Macedonian dictionary > to get with child

  • 11 to labour with child

    English-Macedonian dictionary > to labour with child

  • 12 great with child

    бремена, трудна

    English-Macedonian dictionary > great with child

  • 13 bathe

    миење, капење, пливање
    v плива, се мие, се бања (в езеро), се капе
    * * *
    n. 1. tr искапување; the mother bathes the child мајката го капи детето;
    2. intr искапување; the child is batheing детето се капи; to bathe in the sea капење во море
    n. капење во река, море, базен; to have a bathe - се искапе, се избања
    v. се капе, се бања, се мие;
    2. нурка, плива; мие; капе

    English-Macedonian dictionary > bathe

  • 14 bite

    штипе (студот), пече, џграпа, лути
    каса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризува
    n лесен оброк, кашај, апење, залак, касање
    * * *
    n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;
    2. рана од каснато;
    3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v
    1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;
    2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;
    3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;
    4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;
    5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дува
    n. касање;
    2. колвење;
    3. јадење,

    English-Macedonian dictionary > bite

  • 15 abduct

    одвлекува, грабнува, одведува
    * * *
    v. tr
    1. отимање; to abduct a child отимање на дете (дијете) (see also kidnap) ;
    2. (med.) одвлекување; одведува, грабнува, одвлекува; грабнува, одведува, одвлекува

    English-Macedonian dictionary > abduct

  • 16 acknowledge

    прифаќа, признава, препознава
    искажува благодарност за, потврдува прием на
    * * *
    v. tr
    1. потврдување; to acknowledge receipt of a letter потврдување на прием на писмо ;
    2. признавање; to acknowledge one's faults признавање на својата грешка; to acknowledge a child (as one's own) признавање дете (како свое); препознава, прифаќа, признава
    1.потврдува прием на, искажува благодарност за
    v. признава, допушта;
    2. потврдува;
    3. наградува; признава; потврдува acknowledge the receipt of an or

    English-Macedonian dictionary > acknowledge

  • 17 act up

    шкрипи, "изведува", мајтапи
    * * *
    v.
    1. непристојно однесување; the child was acting up детето се однесувало непристојно ;
    2. функционирање, лошо работење; the engine was acting up моторот лошо функционираше ;
    3. работење; to act up to one's ideals работење сходно на своите идеали; (coll) мајтапи, "изведува", шкрипи; непристојност act; work; run дејствува; е во погон

    English-Macedonian dictionary > act up

  • 18 adopt

    поќерчува, присвојува (метод стил), посинува
    * * *
    v. tr
    1. усвојување, адоптирање; to adopt a child (resolution) усвојување на дете (резолуција); to adopt a policy усвојување на политика ;
    2. (Br.) повикување за (кандидат); посинува, поќерчува, посвојува, прифаќа
    v. посвојува;
    2. прифаќа; присвојува; посвојува; усвојува; прифаќа

    English-Macedonian dictionary > adopt

  • 19 adopted

    a усвоен, адоптиран
    adj. adopted child усвоено дете

    English-Macedonian dictionary > adopted

  • 20 baptize

    v. tr крштевање; to baptize a child крштевање на дете; to be baptized да се биде крстен
    v. (по)крстува, крштева; (прен.) се очистува;
    2. се дава име или прекар; крштава

    English-Macedonian dictionary > baptize

См. также в других словарях:

  • child — n pl chil·dren 1: a son or daughter of any age and usu. including one formally adopted compare issue ◇ The word child as used in a statute or will is often held to include a stepchild, an illegitimate child, a person for whom one stands in loco… …   Law dictionary

  • child — child; Children Progeny; offspring of parentage. Unborn or recently born human being. Wilson v. Weaver, 358 F.Supp. 1147, 1154. At common law one who had not attained the age of fourteen years, though the meaning now varies in different statutes; …   Black's law dictionary

  • child — child; Children Progeny; offspring of parentage. Unborn or recently born human being. Wilson v. Weaver, 358 F.Supp. 1147, 1154. At common law one who had not attained the age of fourteen years, though the meaning now varies in different statutes; …   Black's law dictionary

  • child — W1S1 [tʃaıld] n plural children [ˈtʃıldrən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(young person)¦ 2¦(son/daughter)¦ 3¦(somebody influenced by an idea)¦ 4¦(somebody who is like a child)¦ 5 something is child s play 6 children should be seen and not heard 7 be with child …   Dictionary of contemporary English

  • Child & Co. — Child Co. Type Subsidiary Industry Private Banking and Wealth Management Founded 1664 Headquarters …   Wikipedia

  • Child — (ch[imac]ld), n.; pl. {Children} (ch[i^]l dr[e^]n). [AS. cild, pl. cildru; cf. Goth. kil[thorn]ei womb, in kil[thorn][=o] with child.] 1. A son or a daughter; a male or female descendant, in the first degree; the immediate progeny of human… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • child — [ tʃaıld ] (plural chil|dren [ tʃıldrən ] ) noun count *** 1. ) a young person from the time they are born until they are about 14 years old: The nursery has places for 30 children. The movie is not suitable for young children. He can t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • child — child; child·hood; child·ing; child·ish; child·less; child·ly; fair·child·ite; grand·child; twi·child; un·child; child·ish·ly; child·ish·ness; child·less·ness; child·like·ness; …   English syllables

  • Child — ist der Familienname folgender Personen: Desmond Child (* 1953), US amerikanischer Songschreiber, Komponist und Produzent Eilidh Child (* 1987), britische Leichtathletin Jane Child (* 1967), kanadische Musikerin und Popularmusiksängerin Josiah… …   Deutsch Wikipedia

  • Child 44 —   Author(s) Tom Rob Smith Country United Kingdom …   Wikipedia

  • child — [chīld] n. pl. children [ME, pl. childre (now dial. childer; children is double pl.) < OE cild, pl. cild, cildru < IE * gelt , a swelling up < base * gel , rounded (sense development: swelling womb fetus offspring > Goth kilthei, womb …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»