Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

child+etc

  • 81 nurture

    ['nə: ə] 1. verb
    (to encourage the growth and development of (a child, plant etc).) auginti, prižiūrėti, ugdyti
    2. noun
    (care; help in growing or developing.) priežiūra

    English-Lithuanian dictionary > nurture

  • 82 patch

    [pæ ] 1. noun
    1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) lopas
    2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) plotelis, sklypelis
    2. verb
    (to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) (už)lopyti
    - patchiness
    - patchwork
    - patch up

    English-Lithuanian dictionary > patch

  • 83 perch

    [pə: ] 1. noun
    1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) lakta
    2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) aukšta vieta
    2. verb
    1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) (nu)tūpti
    2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) už(si)sodinti, sėdėti (aukštai)

    English-Lithuanian dictionary > perch

  • 84 perverse

    [pə'və:s]
    1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) priešgynus, nesukalbamas
    2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) įnoringas
    - perverseness
    - perversity

    English-Lithuanian dictionary > perverse

  • 85 posthumous

    ['postjuməs]
    1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) pomirtinis
    2) ((of a child) born after its father has died.) gimęs po tėvo mirties

    English-Lithuanian dictionary > posthumous

  • 86 practical

    ['præktikəl]
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) praktinio pobūdžio
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) tinkamas, tikras
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) praktiškas
    - practically
    - practical joke

    English-Lithuanian dictionary > practical

  • 87 push-chair

    noun (,)
    1) ((American stroller) a small wheeled chair for a child, pushed by its mother etc.) vaikiška kėdutė ant ratukų
    2) ((also kick-sled) a push-chair on runners (used on snowy ground).) vaikiška kėdutė ant pavažų

    English-Lithuanian dictionary > push-chair

  • 88 restless

    1) (always moving; showing signs of worry, boredom, impatience etc: a restless child; He's been doing the same job for years now and he's beginning to get restless.) neramus, sunerimęs, nekantrus
    2) (during which a person does not sleep: a restless night.) bemiegis

    English-Lithuanian dictionary > restless

  • 89 ruin

    ['ru:in] 1. noun
    1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) žlugimas
    2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) pragaištis, pražūtis
    3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) krachas
    2. verb
    1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) sužlugdyti, sugriauti
    2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) gadinti
    - ruined
    - ruins
    - in ruins

    English-Lithuanian dictionary > ruin

  • 90 scope

    [skəup]
    1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) galimybė, proga
    2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) apimtis, ribos

    English-Lithuanian dictionary > scope

  • 91 sister

    ['sistə] 1. noun
    1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) sesuo
    2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) sesuo
    3) (a female member of a religious group.) sesuo
    4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) sesuo
    2. adjective
    (closely similar in design, function etc: sister ships.) panašus, dvynys

    English-Lithuanian dictionary > sister

  • 92 sob

    [sob] 1. past tense, past participle - sobbed; verb
    1) (to weep noisily: I could hear her sobbing in her bedroom.) raudoti, kūkčioti
    2) (to say, while weeping: `I can't find my mother,' sobbed the child.) kūkčioti
    2. noun
    (the loud gasp for breath made when one is weeping etc.) kūkčiojimas

    English-Lithuanian dictionary > sob

  • 93 stammer

    ['stæmə] 1. noun
    (the speech defect of being unable to produce easily certain sounds: `You m-m-must m-m-meet m-m-my m-m-mother' is an example of a stammer; That child has a bad stammer.) mikčiojimas
    2. verb
    (to speak with a stammer or in a similar way because of eg fright, nervousness etc: He stammered an apology.) užsikirsti, mikčioti

    English-Lithuanian dictionary > stammer

  • 94 sting

    1. [stiŋ] noun
    1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) geluonis
    2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) įgėlimas
    3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) įgėlimas
    2. verb
    1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) įgelti
    2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) gelti, deginti, graužti

    English-Lithuanian dictionary > sting

  • 95 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) nu(si)lenkti, susilenkti
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) nusižeminti, nusileisti, paminti savo principus
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) pakumpimas, susikūprinimas

    English-Lithuanian dictionary > stoop

  • 96 streak

    [stri:k] 1. noun
    1) (a long, irregular mark or stripe: There was a streak of blood on her cheek; a streak of lightning.) brūkšnys, ruožas
    2) (a trace of some quality in a person's character etc: She has a streak of selfishness.) bruožas
    2. verb
    1) (to mark with streaks: Her dark hair was streaked with grey; The child's face was streaked with tears.) nudryžuoti
    2) (to move very fast: The runner streaked round the racetrack.) skuosti, lėkti

    English-Lithuanian dictionary > streak

  • 97 sweet

    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) saldus
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) šviežias
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) saldus, malonus
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) malonus
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) mielas
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) meilus, švelnus
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) saldumynas, saldainis
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) saldusis patiekalas, desertas
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) mielasis! mieloji!
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered

    English-Lithuanian dictionary > sweet

  • 98 theirs

    [ðeəz]
    pronoun (a person, thing etc belonging to them: The child is theirs; a friend of theirs (= one of their friends).)

    English-Lithuanian dictionary > theirs

  • 99 transition

    [træn'ziʃən]
    ((a) change from one place, state, subject etc to another: The transition from child to adult can be difficult.) perėjimas

    English-Lithuanian dictionary > transition

  • 100 trot

    [trot] 1. past tense, past participle - trotted; verb
    ((of a horse) to move with fairly fast, bouncy steps, faster than a walk but slower than a canter or gallop: The horse trotted down the road; The child trotted along beside his mother.) bëgti risèia, risnoti
    2. noun
    (the pace at which a horse or rider etc moves when trotting: They rode at a trot.) risèia

    English-Lithuanian dictionary > trot

См. также в других словарях:

  • Child discipline — is the set of rules, rewards and punishments administered to teach self control, increase desirable behaviors and decrease undesirable behaviors in children. In its most general sense, discipline refers to systematic instruction given to a… …   Wikipedia

  • Child Workers in Nepal — (CWIN) is a major NGO, (non governmental organization), working as an advocate for children’s rights, and supporting child labourers, street children, children being exploited sexually, and child victims of violence. Its objective is to protect… …   Wikipedia

  • child — W1S1 [tʃaıld] n plural children [ˈtʃıldrən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(young person)¦ 2¦(son/daughter)¦ 3¦(somebody influenced by an idea)¦ 4¦(somebody who is like a child)¦ 5 something is child s play 6 children should be seen and not heard 7 be with child …   Dictionary of contemporary English

  • Child — (ch[imac]ld), n.; pl. {Children} (ch[i^]l dr[e^]n). [AS. cild, pl. cildru; cf. Goth. kil[thorn]ei womb, in kil[thorn][=o] with child.] 1. A son or a daughter; a male or female descendant, in the first degree; the immediate progeny of human… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Child's play — Child Child (ch[imac]ld), n.; pl. {Children} (ch[i^]l dr[e^]n). [AS. cild, pl. cildru; cf. Goth. kil[thorn]ei womb, in kil[thorn][=o] with child.] 1. A son or a daughter; a male or female descendant, in the first degree; the immediate progeny of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • child — [chīld] n. pl. children [ME, pl. childre (now dial. childer; children is double pl.) < OE cild, pl. cild, cildru < IE * gelt , a swelling up < base * gel , rounded (sense development: swelling womb fetus offspring > Goth kilthei, womb …   English World dictionary

  • Child Exploitation and Online Protection Centre — Abbreviation CEOP The CEOP Centre s Logo …   Wikipedia

  • child — child; Children Progeny; offspring of parentage. Unborn or recently born human being. Wilson v. Weaver, 358 F.Supp. 1147, 1154. At common law one who had not attained the age of fourteen years, though the meaning now varies in different statutes; …   Black's law dictionary

  • child — child; Children Progeny; offspring of parentage. Unborn or recently born human being. Wilson v. Weaver, 358 F.Supp. 1147, 1154. At common law one who had not attained the age of fourteen years, though the meaning now varies in different statutes; …   Black's law dictionary

  • Child art — being displayed at the Prelesne museum in Ukraine …   Wikipedia

  • Child abuse — is a very complex and dangerous set of problems that include child neglect and the physical, emotional, and sexual abuse of children. Although most people think first of physical abuse when they hear the term, physical abuse makes us 25 percent… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»