-
1 chiesta
chièsta f 1) просьба 2) предложение, сватовство fare la chiesta -- посвататься 3) цена una chiesta esagerata -- высокая цена -
2 chiesta
chièsta f́ 1) просьба 2) предложение, сватовство fare la chiesta — посвататься 3) цена una chiesta esagerata — высокая цена -
3 chiesta
-
4 chiesta
сущ.общ. предложение, просьба, спрос, прошение, сватовство -
5 scusa non chiesta
сущ.посл. на воре шапка горит -
6 -D6
поставить что-л. на карту:Il destino si giuoca sempre ai dadi la nostra sorte e a noi è chiesta soltanto la virtù bastante per accettarne le conseguenze. (P. Spalletti, «Esame di riparazione»)
Судьба играет нашей жизнью, и от нас ничего другого не требуется, как уметь подчиняться ей. -
7 -P1556
(2) ответить отказом, отказать; противиться, противодействовать:Si diede attorno di qua, di là, ridusse l'ammontare della somma, abbreviò il termine per la scadenza, ma non ci fu verso: a quanti domandava danari, tutti rispondevano picche. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Варэ бросался от одного к другому, просил все меньшую сумму взаймы, сокращал сроки уплаты, но все было тщетно: всякий, к кому он обращался за деньгами, отвечал отказом.Fernanda. —...Poco dopo, lui mi ha chiesta ai genitori... i quali risposero picche, perché mi volevano dare al proprietario della drogheria più redditizia della città... Io resisto, loro premono... Finché una sera sorprendo il mio bel vigile sottobraccio con un'altra... Apriti cielo!.. Non ci vedo più. Li affronto e senza dir verbo, schiaffeggio la sua compagna. (E. Possenti, «Villetta fuori porta»)
Фернанда. — Чуть позже он просил моей руки у родителей, а они ему ответили: дудки! Они хотели меня выдать за владельца самого прибыльного бакалейного магазина в городе... Я отказываюсь, они настаивают на своем. Только однажды вечером встречаю я своего прекрасного воздыхателя под ручку с другой... Батюшки светы! У меня в глазах потемнело. Я подошла к ним в без дальних слов надавала пощечин его даме. -
8 -S518
scusa non (ri)chiesta, accusa manifesta
prov. на воре шапка горит. -
9 ACCUSA
fscusa non (ri)chiesta, accusa manifesta
— см. - S518 -
10 CHIEDERE
vchiedere in (или di, per) grazia
— см. - G1020— см. - L865— см. - L901chiedere la mano (или in matrimonio, in moglie, per moglie, in sposa)
— см. - M570— см. - O5— см. - G583— см. - P511— см. - R58non c'è intoppo per avere, più che chiedere e temere
— см. - I352scusa non chiesta, accusa manifesta
— см. - S518 -
11 MANIFESTARE
-
12 SCUSA
См. также в других словарях:
chiesta — chiè·sta s.f. RE tosc. richiesta di un prezzo | domanda di matrimonio: fare la chiesta {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di chiesto … Dizionario italiano
chiesta — {{hw}}{{chiesta}}{{/hw}}s. f. (raro) Richiesta, domanda … Enciclopedia di italiano
chiesta — pl.f. chieste … Dizionario dei sinonimi e contrari
Shabe Sepid — is the Persian popstar, Googoosh s, most current album. It was released on March 26, 2008, with her concert in Dubai, UAE and on March 28, worldwide. In this album, she collaborates with Mehrdad Asemani, who is one of her colleagues, and creates… … Wikipedia
2011 military intervention in Libya — Operation Freedom Falcon redirects here. For the military operation in the Second Gulf War, see Operation Falcon Freedom. Military intervention in Libya … Wikipedia
quête — 1. (kê t ) s. f. 1° Action par laquelle on cherche. • Ils conviennent de prix et se mettent en quête [de l ours, pour en avoir la peau], LA FONT. Fabl. V, 20. • Si bien qu à votre quête ayant perdu mes peines, MOL. l Ét. V, 14. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Занардо, Ренато — Ренато Занардо итал. Renato Zanardo … Википедия
riprova — ri·prò·va s.f. AU 1a. prova ripetuta o, anche, estesa o ricercata con mezzi diversi rispetto alla prima, che ha lo scopo di confermare o dimostrare la verità, l esattezza, l autenticità di un fatto, di un esperimento e sim.: dopo molte riprove si … Dizionario italiano
scusa — scù·sa s.f. FO 1. spec. al pl., richiesta di perdono per una mancanza, un errore, una colpa più o meno grave; le parole o gli atti con cui si esprime tale richiesta: porgere, fare le scuse a qcn.; ascoltare, accettare le scuse di qcn.; scuse… … Dizionario italiano
time out — {{hw}}{{time out}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. Nella pallacanestro e sim., sospensione regolamentare del gioco chiesta da uno degli allenatori delle due squadre … Enciclopedia di italiano
Achille — Figlio di Peleo, re dei Mirmidoni e della Nereide Teti. È consacrato come l eroe per antonomasia. Quando nacque, Teti per renderlo immortale lo immerse nelle acque del fiume Stige tenendolo per i talloni rimanendo così l unica parte… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
