-
41 n'être pas fait pour les chiens
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'être pas fait pour les chiens
-
42 ne pas prêter son lard aux chiens
уст.скупиться, экономничатьDictionnaire français-russe des idiomes > ne pas prêter son lard aux chiens
-
43 porter des chiens
разг. -
44 quand le loup est pris, tous les chiens lui lardent les fesses
когда волк пойман, каждая шавка норовит его укусить; ≈ когда лев стар, и осел норовит его лягнуть; на бедного Макара все шишки валятсяDictionnaire français-russe des idiomes > quand le loup est pris, tous les chiens lui lardent les fesses
-
45 s'acharner sur qch comme deux chiens sur un os
грызться из-за чего-либо, как две собаки из-за костиDictionnaire français-russe des idiomes > s'acharner sur qch comme deux chiens sur un os
-
46 Ce sont deux chiens après un os
прил.фраз. это ярые соперникиФранцузско-русский универсальный словарь > Ce sont deux chiens après un os
-
47 Les chiens aboient et la caravane passe
сущ.погов. А Васька слушает да естФранцузско-русский универсальный словарь > Les chiens aboient et la caravane passe
-
48 Les hommes faibles sont les chiens des hommes fermes.
мест.цитат. Слабовольные люди - это собаки упрямых людей. (Denis Diderot "Jasques le fataliste et son maître".)Французско-русский универсальный словарь > Les hommes faibles sont les chiens des hommes fermes.
-
49 S’acharner sur comme deux chiens sur un os
Французско-русский универсальный словарь > S’acharner sur comme deux chiens sur un os
-
50 acharner des chiens
гл.общ. натравить собакФранцузско-русский универсальный словарь > acharner des chiens
-
51 deux chiens à un os ne s'accordent
сущ.Французско-русский универсальный словарь > deux chiens à un os ne s'accordent
-
52 dresseur de chiens
сущ.собак. собаководФранцузско-русский универсальный словарь > dresseur de chiens
-
53 effiler les chiens
гл.общ. загнать собак (на охоте)Французско-русский универсальный словарь > effiler les chiens
-
54 faire les chiens écrasés
1. сущ. 2. гл.общ. печататься в разделе происшествий, писать, публиковатьФранцузско-русский универсальный словарь > faire les chiens écrasés
-
55 fourrière aux chiens
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fourrière aux chiens
-
56 garde de chiens
сущ.общ. передержка собак -
57 il n'est chasse que de vieux chiens
гл.Французско-русский универсальный словарь > il n'est chasse que de vieux chiens
-
58 il ne faut pas se moquer des chiens qu'on ne soit hors du village
гл.Французско-русский универсальный словарь > il ne faut pas se moquer des chiens qu'on ne soit hors du village
-
59 il viendra un temps oâ les chiens auront besoin de leur queue
гл.общ. не плюй в колодец, пригодится воды напитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > il viendra un temps oâ les chiens auront besoin de leur queue
-
60 les chiens aboient, la caravane passe
мест.посл. Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.Французско-русский универсальный словарь > les chiens aboient, la caravane passe
См. также в других словарях:
Chiens — Chien Wikipédia … Wikipédia en Français
Chiens De Paille — Pour les articles homonymes, voir Chiens de paille. Le groupe Chiens de Paille est un groupe de rap français formé par Sako, de son vrai nom Rodolphe Gagetta), le MC, et Hal (en référence au film 2001 : l odyssée de l espace), de son vrai nom… … Wikipédia en Français
Chiens de Paille (groupe) — Chiens de Paille Pour les articles homonymes, voir Chiens de paille. Le groupe Chiens de Paille est un groupe de rap français formé par Sako, de son vrai nom Rodolphe Gagetta), le MC, et Hal (en référence au film 2001 : l odyssée de l espace), de … Wikipédia en Français
Chiens de paille (groupe) — Chiens de Paille Pour les articles homonymes, voir Chiens de paille. Le groupe Chiens de Paille est un groupe de rap français formé par Sako, de son vrai nom Rodolphe Gagetta), le MC, et Hal (en référence au film 2001 : l odyssée de l espace), de … Wikipédia en Français
Chiens du programme spatial sovietique — Chiens du programme spatial soviétique Pendant les années 1950 et 1960 le programme spatial de l URSS utilisa des chiens en vols suborbitaux et orbitaux pour déterminer s il était possible pour les humains d aller en espace. Ils utilisèrent au… … Wikipédia en Français
Chiens du programme spatial soviétique — Pendant les années 1950 et 1960 le programme spatial de l URSS utilisa des chiens en vols suborbitaux et orbitaux pour déterminer s il était possible pour les humains d aller en espace. Ils utilisèrent au moins 57 chiens, mais le nombre de ceux… … Wikipédia en Français
Chiens Du Guet — Blason de Saint Malo, entouré des chiens du guet Les chiens du guet (du mot « guet », anciennement utilisé pour désigner une surveillance nocturne) étaient une meute de chiens de garde que l on lâchait à la nuit tombée sur la grève… … Wikipédia en Français
Chiens du Guet — Blason de Saint Malo, entouré des chiens du guet Les chiens du guet (du mot « guet », anciennement utilisé pour désigner une surveillance nocturne) étaient une meute de chiens de garde que l on lâchait à la nuit tombée sur la grève… … Wikipédia en Français
Chiens De Chasse — Désignation Nom latin Canes Venatici Génitif Canum Venatico … Wikipédia en Français
Chiens de chasse — Vue de la constellation Désignation Nom latin Canes Venatici Génitif Canum Venaticorum Abréviatio … Wikipédia en Français
Chiens de chasse (constellation) — Chiens de chasse Chiens de chasse Désignation Nom latin Canes Venatici Génitif Canum Venatico … Wikipédia en Français