-
1 Chief Justice of the United States
Назначается Президентом [ President, U.S.] с согласия Сената [ Senate, U.S.] пожизненно в соответствии со статьей III, разделом 1 [Article III, Section 1] Конституции [ Constitution, U.S.]. Роль председательствующего на заседаниях суда - одна из важнейших. Верховный судья ставит дело на обсуждение, контролирует ход дискуссии, предписывает подготовку решения. Вначале он представляет свое суждение о деле, затем спрашивает мнение других членов суда по старшинству, после чего происходит голосование. Если большинство поддерживает верховного судью, он формально назначает ответственного за составление решения; если он в меньшинстве, то задание дает старший судья из большинства. В истории США с 1789 на этом посту сменилось 14 человек. В настоящее время в Верховном суде пятнадцатый председатель У. Ренквист [ Rehnquist, William Hubbs].English-Russian dictionary of regional studies > Chief Justice of the United States
-
2 Chief Justice of the United States
гос. упр., амер. = Chief JusticeАнгло-русский экономический словарь > Chief Justice of the United States
-
3 Chief Justice of the United States Supreme Court
Юридический термин: председатель Верховного суда СШАУниверсальный англо-русский словарь > Chief Justice of the United States Supreme Court
-
4 Judicial Conference of the United States
Высший административный орган федеральной судебной системы США, возглавляемый председателем Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]. Создана Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1922, современное название с 1948. Занимается разработкой политики управления системой федеральных судов [ district court]. В состав Совета судей входят главные судьи федеральных округов, окружные судьи и главные судьи Претензионного суда [Court of Claims] и Апелляционного суда по таможенным и патентным делам [ Court of Customs and Patent Appeals]. Решения, принимаемые Советом (Конференцией), проводит в жизнь Федеральный судебный центр [Federal Judicial Center]English-Russian dictionary of regional studies > Judicial Conference of the United States
-
5 Judicial Conference of the United States
орг.гос. упр., амер. Совет судей, Судебная конференция (высший административный орган федеральной судебной системы США; возглавляется председателем Верховного суда; создана конгрессом в 1922 г.; современное название носит с 1948 г.; занимается разработкой политики управления системой федеральных судов; в состав Совета судей входят 12 главных судей федеральных округов, окружные судьи от каждого судебного округа и главный судья Суда международной торговли)See:Англо-русский экономический словарь > Judicial Conference of the United States
-
6 Chief Justice
1) юр. главный судья; старший судья; председательствующий судья2) гос. упр., амер. председатель Верховного суда (пожизненная должность, существующая с 1789; назначается президентом с согласия сената)Syn:See: -
7 Chief Justice
1) Общая лексика: Верховный судья (presides over the Supreme Court of the United States)2) Американизм: председательствующий на судебном заседании3) Юридический термин: главный судья (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США) -
8 chief justice
1) Общая лексика: Верховный судья (presides over the Supreme Court of the United States)2) Американизм: председательствующий на судебном заседании3) Юридический термин: главный судья (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США) -
9 Associate Justice of the Supreme Court
Один из восьми судей Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.]. Президент США [ President, U.S.] назначает судей "по совету и с согласия" [ advice and consent] Конгресса [ Congress, U.S.]. Судьи занимают пост пожизненно или до добровольного выхода в отставкутж Associate Justice, Justice of the Supreme CourtEnglish-Russian dictionary of regional studies > Associate Justice of the Supreme Court
-
10 Justice
-
11 Bicentennial of the Constitution
Официальный праздник, отмечавшийся в 1987. В связи с этим событием прошли телепередачи, семинары, дискуссии, основной целью которых было распространение знаний о Конституции [ Constitution, U.S.] среди американцев. Председателем официального "Комитета по двухсотлетию" [bicentennial committee] был бывший председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] У. Бергер [ Burger, Warren Earl]English-Russian dictionary of regional studies > Bicentennial of the Constitution
-
12 Taft, William Howard
(1857-1930) Тафт, Уильям ХауардГосударственный деятель, юрист, 27-й президент США [ President, U.S.] (в 1909-13). Окончил Йельский университет [ Yale University] (1880). В 1887-90 - член верховного суда штата Огайо. В 1890-92 - Генеральный солиситор США [Solicitor General of the United States]. В 1901-04 - первый гражданский губернатор Филиппин. В 1904-08 военный министр [ Secretary of War], близкий советник президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)], участвовал в переговорах по поводу интервенции США во время волнений на Кубе (1906). При выдвижении на пост президента от Республиканской партии [ Republican Party] Рузвельт назвал его в качестве преемника, однако Тафт позднее примкнул к консервативному крылу партии; постепенно разошелся с ним во взглядах на основные проблемы. Во внешней политике проводил т.н. "дипломатию доллара" [ dollar diplomacy] в Латинской Америке, в 1912 осуществил интервенцию в Никарагуа. Внутри страны активно применял антитрестовский закон Шермана [ Sherman Antitrust Act], усилил Комиссию по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission], учредил Министерство труда [ Department of Labor, U.S.] (1911). Раскол в рядах республиканцев стал одной из причин победы В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow] на следующих выборах. Тафт отошел от политики, в 1912-21 преподавал в Йельском университете. В 1921-30 - 10-й председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]. Автор ряда трудов, в том числе "Соединенные Штаты и вопросы мира" ["The United States and Peace"] (1914), "Наш президент и его полномочия" ["Our Chief Magistrate and His Powers"] (1916).English-Russian dictionary of regional studies > Taft, William Howard
-
13 Oath of Office
1.В соответствии с Конституцией США [ Constitution, U.S.] (раздел 1 статьи II) вступающий в должность президента США приносит присягу, либо делает торжественное заявление: "Торжественно клянусь (заявляю), что буду добросовестно исполнять должность президента Соединенных Штатов и всеми силами поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов" ["I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States"]. Присягу принято приносить на Библии, однако это не обязательное требование. Присяга принимается председателем Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]2.Аналогичная присяга, приносимая вступающим в должность губернатора штата. Принимается председателем Верховного суда штатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Oath of Office
-
14 Stone, Harlan Fiske
(1872-1946) Стоун, Харлан ФискГосударственный деятель, юрист. Получил образование в колледже Амхерст [ Amherst College] (1894) и Колумбийском университете [ Columbia University] (1898). Некоторое время занимался частной практикой. В 1910-23 декан Школы права Колумбийского университета [Columbia Law School]. В 1924-25 министр юстиции США [ Attorney General of the United States], на этом посту начал реорганизацию ФБР [ Federal Bureau of Investigation]. В 1925-41 - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court], в 1941-46 - председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States], представлял либеральное крыло в Верховном суде [ Supreme Court, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Stone, Harlan Fiske
-
15 Marshall, John
(1755-1835) Маршалл, ДжонГосударственный деятель, четвертый председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States], вошедший в историю как Великий верховный судья ["Great Chief Justice"]. Уроженец Вирджинии, принимал участие в Войне за независимость [ Revolutionary War]. Будучи федералистом [Federalist], поддержал принятие Конституции США [ Constitution, U.S.]. Вел во Франции переговоры по делу "Икс-игрек-зет" [ XYZ Affair]. В 1800-01 - государственный секретарь [ Secretary of State]. В 1801-35 - верховный судья. Выступал за усиление и повышение авторитета Верховного суда [ Supreme Court, U.S.], фактически создал суд в его нынешнем виде, играл решающую роль в его деятельности. В деле "Марбери против Мэдисона" [ Marbury v. Madison] выступил за право суда объявлять неконституционными законодательные акты. Был против расширения прав штатов, в делах "Маккалох против штата Мэриленд" [ McCulloch v. Maryland], "Гиббонс против Огдена" [Gibbons v. Ogden] и в деле Дартмутского колледжа [ Dartmouth College Case] обосновал конституционность федеральной власти. В 1807 председательствовал на суде над А. Бэрром [ Burr, Aaron]. В день похорон судьи Маршалла в память о нем звонили колокола по всей странеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Marshall, John
-
16 Hughes, Charles Evans
(1862-1948) Хьюз, Чарлз ЭвансЮрист, политический и государственный деятель, консервативный республиканец. Губернатор штата Нью-Йорк (1906-10), в 1910-21 член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court]. Госсекретарь [ Secretary of State] в 1921-25. В 1925-29 член Гаагского трибунала (Постоянного арбитражного суда) и Постоянной палаты международного правосудия [Permanent Court of International Justice]. В 1930-41 - председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States], выступал против многих законов времен "Нового курса" [ New Deal]English-Russian dictionary of regional studies > Hughes, Charles Evans
-
17 Vinson, Frederick Moore (Fred)
(1890-1953) Винсон, Фредерик Мур (Фред)Юрист, политический и государственный деятель. Тринадцатый по счету председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] (1946-53). В 1923-29 и 1931-38 член Палаты представителей от штата Кентукки. В 1938 был назначен на пост председателя Апелляционного суда США [ Court of Appeals, United States]. В 1943 оставил этот пост, возглавив Управление военной мобилизации [ Office of War Mobilization]. В 1945 назначен на пост министра финансов [ Secretary of the Treasury], сыграл значительную роль в создании Международного валютного фонда. В 1946 занял пост председателя Верховного суда, подвергался критике за недостаточное внимание к делам о нарушении прав отдельных лиц и за поддержку идеи сильной федеральной власти. Под его председательством Суд принял ряд важных решений по делам о свободе религии и правам расовых и этнических меньшинствEnglish-Russian dictionary of regional studies > Vinson, Frederick Moore (Fred)
-
18 Burger, Warren Earl
(1907-1995) Бергер, Уоррен ЭрлЮрист, государственный деятель. Окончил Миннесотский университет [ Minnesota, University of], с 1931 занимался частной практикой в г. Сент-Поле. В 1953 назначен заместителем Генерального прокурора США [Assistant Attorney General], в 1955 - судьей Апелляционного суда США [ Court of Appeals, United States]. Президент Р. Никсон [ Nixon, Richard Milhous] назначил его Председателем Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] (1969); в этой должности проявил стремление к ограничению судебной власти [ judicial self-restraint], осторожность в вопросах реформ. Бергер оставил пост в 1986.English-Russian dictionary of regional studies > Burger, Warren Earl
-
19 Fortas, Abe
(1910-1982) Фортас, ЭйбЮрист, государственный деятель. С 1933 по 1941 был консультантом ряда "алфавитных агентств" [ alphabet agencies], в 1941 стал администратором в Министерстве внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.], в 1942 - заместитель министра [ Undersecretary]. В 1946-65 - совладелец адвокатской фирмы, юрисконсульт ряда корпораций и адвокат по делам о гражданских свободах. В 1965 стал членом Верховного суда [ Justice of the Supreme Court] и советником президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] по юридическим вопросам. В 1968 Сенат отверг предложение Джонсона назначить его председателем Верховного суда [ Chief Justice of the United States], а через год Фортас был вынужден уйти в отставку после обвинений в финансовых махинацияхEnglish-Russian dictionary of regional studies > Fortas, Abe
-
20 majority opinion
юрМнение большинства судей Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.] по делу, которое становится мнением Суда. Его в виде решения формулирует член суда [ Associate Justice of the Supreme Court], которого назначает председатель [ Chief Justice of the United States], если он поддерживает большинство. Если председатель голосует вместе с меньшинством [ minority opinion], то такого члена суда выбирает старший по возрасту из состава СудаEnglish-Russian dictionary of regional studies > majority opinion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chief Justice of the United States — Chief Justice of the United States … Wikipedia
Chief Justice of the United States — Chief justice Chief jus tice The presiding justice, or principal judge, of a court. [1913 Webster] {Lord Chief Justice of England}, The presiding judge of the Queen s Bench Division of the High Court of Justice. The highest judicial officer of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chief Justice of the United States — n. The formal title of the presiding justice of the United States Supreme Court. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Chief Justice of the United States — n. the presiding judge of the U.S. Supreme Court * * * ➡ Supreme Court * * * … Universalium
Chief Justice of the United States — n. the presiding judge of the U.S. Supreme Court … English World dictionary
Chief Justice of the United States — Der Chief Justice of the United States /ʧiːf ʤʌstɪs/ (dt. Oberster Richter der Vereinigten Staaten) ist das nominelle Oberhaupt der Bundesgerichte der Vereinigten Staaten. Seine Hauptaufgabe ist der Vorsitz am Obersten Gerichtshof. Bei… … Deutsch Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Judicial Conference of the United States — The Judicial Conference of the United States, formerly known as Conference of Senior Circuit Judges, was created by the United States Congress in 1922 with the principal objective of framing policy guidelines for administration of judicial courts … Wikipedia
Founding Fathers of the United States — The Committee of Five presenting their draft of the Declaration of Independence to the Congress on June 28, 1776. Painting by John Trumbull. Trumbull s painting can also be found on the back of the U.S. $2 bill.[1] … Wikipedia
Supreme Court of the United States — The U.S. Supreme Court comprises the Chief Justice of the United States and such number of Associate Justices as may be fixed by Congress. Under that authority, and by virtue of the act of June 25, 1948 (62 Stat. 869; 28 U.S.C.A. 1), the number… … Black's law dictionary
Chief of Chaplains of the United States Navy — Incumbent: RADM Mark L. Tidd since: August 27, 2010 First … Wikipedia
