-
1 председательствующий судья
Юридический русско-английский словарь > председательствующий судья
-
2 председательствующий судья
Русско-английский юридический словарь > председательствующий судья
-
3 председательствующий судья
Русско-английский юридический словарь > председательствующий судья
-
4 председательствующий судья
Law: chief judge, chief justice, president judge, president justice, presiding judge, presiding justice, presiding arbitrator (The presiding arbitrator acts as chairman of the arbitral tribunal and is also called "the president" or "the chairman".)Универсальный русско-английский словарь > председательствующий судья
-
5 председатель суда
1) General subject: Presiding Judge, chief of the court -
6 председательствующий
1) General subject: chairperson (на собрании), president, the chair (в суде), presiding judge (судья)2) Law: presiding, taking chair3) Politics: chairman Chair4) leg.N.P. chairman (parliamentary practice; as a noun), chief justice (of the court; law of procedure; as a noun), president (of the court; law of procedure; as a noun), presiding justice (law of procedure; as a noun), presiding officer (parliamentary practice; as a noun)Универсальный русско-английский словарь > председательствующий
-
7 главный судья
1) General subject: Presiding Judge, reeve2) Sports: arbiter, meet chairman3) Law: Chief Justice (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США), chancellor, chancellor of the court, chief magistrate4) Patents: chief justice5) Makarov: chief referee
См. также в других словарях:
chief justice — chief justiceship. 1. Law. the presiding judge of a court having several members. 2. (caps.) Official title, Chief Justice of the United States. the presiding judge of the U.S. Supreme Court. See table under Supreme Court. [1685 95] * * *… … Universalium
chief justice — n: a chief judge of a usu. higher level court; specif often cap: the chief justice of the U.S. Supreme Court chief jus·tice·ship n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Chief judge — is a title that can refer to the highest ranking judge of a court that has more than one judge. The meaning and usage of the term vary from one court system to another. While the term Chief Judge is used in some courts, other courts use terms… … Wikipedia
Chief justice — Chief jus tice The presiding justice, or principal judge, of a court. [1913 Webster] {Lord Chief Justice of England}, The presiding judge of the Queen s Bench Division of the High Court of Justice. The highest judicial officer of the realm is the … The Collaborative International Dictionary of English
Chief Justice of the United States — Chief justice Chief jus tice The presiding justice, or principal judge, of a court. [1913 Webster] {Lord Chief Justice of England}, The presiding judge of the Queen s Bench Division of the High Court of Justice. The highest judicial officer of… … The Collaborative International Dictionary of English
judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after … Law dictionary
chief justice — chief′ jus′tice n. 1) gov law the presiding judge of a court having several members 2) gov (caps.) Official title, Chief′ Jus′tice of the Unit′ed States′. the presiding judge of the U.S. Supreme Court • Etymology: 1685–95 … From formal English to slang
Chief Justice of the United States — n. the presiding judge of the U.S. Supreme Court * * * ➡ Supreme Court * * * … Universalium
chief justice — n. the presiding judge of a court made up of several judges … English World dictionary
Chief Justice of the United States — n. the presiding judge of the U.S. Supreme Court … English World dictionary
chief — One who is put above the rest. Principal; leading; head; eminent in power or importance; the best or most important or valuable of several; paramount; of leading importance. Declaration in chief is a declaration for the principal cause of action … Black's law dictionary