-
1 richiedere
richiedererichiedere [ri'kiε:dere] < irr>verbo transitivo1 (chiedere di nuovo) wieder verlangen2 amministrazione beantragen3 (esigere) verlangen4 (consiglio) erbitten, bitten um; (parere) fragen nach5 (chiedere in restituzione) zurückverlangen6 (necessitare) erfordernDizionario italiano-tedesco > richiedere
См. также в других словарях:
restituzione — /restitu tsjone/ s.f. [dal lat. restitutio onis, der. di restituĕre restituire ]. 1. [il restituire o l essere restituito: chiedere la r. di un oggetto caro ] ▶◀ resa, Ⓣ (giur.) retrocessione, riconsegna. 2. (non com.) a. [il collocare di nuovo… … Enciclopedia Italiana
restituzione — re·sti·tu·zió·ne s.f. CO 1a. il restituire, il restituirsi e il loro risultato: chiedere, pretendere la restituzione di un debito, di un oggetto, di un dono Sinonimi: riconsegna. 1b. contraccambio: restituzione di un favore, di un invito, di una… … Dizionario italiano
richiedere — /ri kjɛdere/ v. tr. [lat. pop. requaerĕre (per il class. requirĕre ), der. di quaerĕre chiedere , col pref. re ] (coniug. come chiedere ). 1. [chiedere di nuovo, chiedere in restituzione e sim.: debbo richiederti il solito favore ; gli ho… … Enciclopedia Italiana
volere — volere1 /vo lere/ s.m. [uso sost. di volere ]. 1. [capacità di scegliere e realizzare un comportamento in vista di un determinato scopo: secondo il tuo v. ] ▶◀ desiderio, (ant.) velle, Ⓣ (filos., giur.) volizione, volontà. ▲ Locuz. prep.: a mio… … Enciclopedia Italiana
rivendicare — v. tr. [der. di vendicare, col pref. ri ; nel sign. 1 è tratto da rivendicazione ] (io rivéndico, tu rivéndichi, ecc.). 1. (giur.) [chiedere la restituzione di cosa propria detenuta da altri: r. un bene, una casa ] ▶◀ Ⓖ reclamare, Ⓖ richiedere,… … Enciclopedia Italiana
indietro — /in djɛtro/ avv. [lat. in de retro ]. [indica il movimento o la posizione alle spalle della persona che parla o di cui si parla: essere, stare, tenersi, restare i. ; andare, farsi un po i. ] ▶◀ addietro, alle spalle, all indietro, a ritroso, a… … Enciclopedia Italiana
ridomandare — ri·do·man·dà·re v.tr. CO 1. domandare, chiedere di nuovo: ridomandare il nome a qcn. Sinonimi: richiedere. 2. chiedere in restituzione: ridomandare dei soldi Sinonimi: richiedere. 3. BU rispondere a una domanda con un altra domanda {{line}}… … Dizionario italiano
richiamare — ri·chia·mà·re v.tr. FO 1a. rivolgersi nuovamente a qcn., attirando la sua attenzione: non può sentirti, richiamalo, richiamare con un fischio 1b. telefonare un altra volta: richiamami più tardi, ti richiamo dopo cena 2a. far tornare nuovamente:… … Dizionario italiano
Acamante — Figlio di Teseo e di Fedra, partecipò all assedio di Troia, secondo Omero, fu inviato, insieme con Diomede, alla reggia di Priamo per chiedere la restituzione di Elena. L ambasciata non ebbe séguito; ma Laodicea, una delle figlie di Priamo, s… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
richiedere — ri·chiè·de·re v.tr. (io richièdo) FO 1a. chiedere di nuovo, tornare a domandare Sinonimi: ridomandare. 1b. di qcs., pretendere la restituzione: gli ho richiesto per due volte la mia sciarpa Sinonimi: esigere. 2a. chiedere per sapere: richiedere i … Dizionario italiano
richiedere — {{hw}}{{richiedere}}{{/hw}}v. tr. (part. pass. richiesto ; nelle altre forme coniug. come chiedere ) 1 Chiedere di nuovo: gli ho richiesto il suo parere. 2 Domandare con insistenza o con decisione per ottenere qlco.: richiedere aiuto, assistenza … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский