-
21 пятнистость желтая цикория и салата-эндивия
англ. yellow blotch of chicory and endive; yellow leaf blotch of chicory and endive; yellows of chicory and endiveнем. Gelbsucht, Wegwarte und Endivie; gelbe Fleckenkrankheit, Wegwarte und Endivieфранц. jaunisse de la chicorée et de l'endive (virus); taches foliaires jaunes de la chicorée et de l'endiveФитопатологический словарь-справочник > пятнистость желтая цикория и салата-эндивия
-
22 пятнистость рамуляриозная цикория и салата-эндивия
нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Ramularia)франц. ramulariose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Ramularia)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость рамуляриозная цикория и салата-эндивия
-
23 рамуляриоз цикория и салата-эндивия
нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Ramularia)франц. ramulariose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Ramularia)Фитопатологический словарь-справочник > рамуляриоз цикория и салата-эндивия
-
24 септориоз цикория и салата-эндивия
нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Septoria)франц. septoriose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Septoria)Фитопатологический словарь-справочник > септориоз цикория и салата-эндивия
-
25 вертициллез цикория и салата-эндивия
нем. Welke, Wegwarte und Endivie (Verticillium)франц. flétrissement de la chicorée et de l'endive (Verticillium); verticilliose de la chicorée et de l'endiveФитопатологический словарь-справочник > вертициллез цикория и салата-эндивия
-
26 увядание вертициллезное цикория и салата-эндивия
нем. Welke, Wegwarte und Endivie (Verticillium)франц. flétrissement de la chicorée et de l'endive (Verticillium); verticilliose de la chicorée et de l'endiveФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное цикория и салата-эндивия
-
27 церкоспороз цикория и салата-эндивия
нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Cercospora)франц. cercosporose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Cercospora)Фитопатологический словарь-справочник > церкоспороз цикория и салата-эндивия
-
28 frisé
frise [fʀiz]feminine noun* * *frisée fʀize adjectif [cheveux] curly* * *fʀiz nf* * *1. [barbe, cheveux] curly[personne] curly-hairedêtre frisé comme un mouton to have curly ou frizzy hair2. [chicorée] curly————————frisée nom féminin[chicorée] curly endive -
29 endive frisée
( FRANCE)chicory lettuce - (chicorée frisée chicorée frisée) -
30 антракноз цикория и салата-эндивия
англ. anthracnose of chicory and endive; ring spot of chicory and endiveнем. Anthraknose, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > антракноз цикория и салата-эндивия
-
31 гниль бактериальная цикория и салата-эндивия
нем. bakterielle Fäule, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > гниль бактериальная цикория и салата-эндивия
-
32 гниль корней техасская цикория и салата-эндивия
нем. Texas-Wurzelfäule, Wegwarte und Endivieфранц. pourriture “texassienne” des racines de la chicorée et de l'endiveФитопатологический словарь-справочник > гниль корней техасская цикория и салата-эндивия
-
33 гниль корней черная цикория и салата-эндивия
нем. schwarze Wurzelfäule, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная цикория и салата-эндивия
-
34 гниль бактериальная цикория и салата-эндивия мокрая
нем. bakterielle Naßfäule, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > гниль бактериальная цикория и салата-эндивия мокрая
-
35 гниль ризоктониозная цикория и салата-эндивия
англ. bottom rot of chicory and endive; rot of chicory and endive (Rhizoctonia)нем. Fäule, Wegwarte und Endivie (Rhizoctonia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль ризоктониозная цикория и салата-эндивия
-
36 ризоктониоз цикория и салата-эндивия
англ. bottom rot of chicory and endive; rot of chicory and endive (Rhizoctonia)нем. Fäule, Wegwarte und Endivie (Rhizoctonia)Фитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз цикория и салата-эндивия
-
37 гниль серая цикория и салата-эндивия
нем. Graufäule, Wegwarte und Endivie; Grauschimmel, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > гниль серая цикория и салата-эндивия
-
38 головня цикория и салата-эндивия
нем. Brand, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > головня цикория и салата-эндивия
-
39 желтуха астры на цикории и салате-эндивии
нем. Vergilbung, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > желтуха астры на цикории и салате-эндивии
-
40 ложная мучнистая роса цикория и салата-эндивия
нем. falscher Mehltau, Wegwarte und EndivieФитопатологический словарь-справочник > ложная мучнистая роса цикория и салата-эндивия
См. также в других словарях:
Chicorée — Chicorée … Deutsch Wörterbuch
chicorée — [ ʃikɔre ] n. f. • cikoréXIIIe; lat. médiév. cicorea, lat. cichoreum, gr. kikhorion 1 ♦ Plante herbacée (composées) à fleurs bleues, dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles. Chicorée sauvage, amère, appelée aussi barbe de… … Encyclopédie Universelle
Chicoree — Chicorée Pour les articles homonymes, voir Chicorée (homonymie) … Wikipédia en Français
Chicorée — (Cichorium intybus var. foliosum) Systematik Euasteriden II Ordnung: Asternartige (Asterales) … Deutsch Wikipedia
Chicoree — Chicorée Endivie (Cichorium endivia) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) Ordnung … Deutsch Wikipedia
chicorée — CHICORÉE. subst. f. Sorte d herbe potagère que l on met ordinairement au pot et dans les salades. Chicorée blanche. Chicorée sauvage. Sirop de chicorée. Eau de chicorée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chicorée — CHICORÉE. s. f. Sorte de legume que l on met ordinairement dans le pot & dans les salades. Chicorée blanche. chicorée sauvage. syrop de chicorée. eau de chicorée … Dictionnaire de l'Académie française
Chicorée — Smf erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chicorée f., dieses aus ml. cicorea f., aus l. cichōrium n., cichorēum n. eßbare Sprosse der Salat Zichorie , aus gr. kíchora n. Pl., kichórē f., kichórion n. Wegwarte, Endivie . Ebenso ne … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chicorée — ↑ Zichorie … Das Herkunftswörterbuch
chicorée — Chicorée, Cherchez Cichorée … Thresor de la langue françoyse
Chicorée — Pour les articles homonymes, voir Chicorée (homonymie). Chicorée … Wikipédia en Français