Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

chicken+and+egg+situation

  • 1 chicken

    {'tfikin}
    I. 1. пиле, ярка
    she's по CHICKEN тя не е вече млада
    to count one's CHICKENs before they are hatched прекален оптимист съм, действувам прибързано
    2. пилешко месо, месо от домашна птица
    3. млад човек, дете, неопитен човек
    4. si. страхливец
    5. състезание, включващо големи рискове и изискващо голям кураж
    II. 1. страхлив
    2. изплашен
    3. изискваш прекалена дисциплина
    III. v si. загубвам кураж, ставам нерешителен, проявявам малодушие (обик. с out)
    * * *
    {'tfikin} n 1. пиле, ярка; she's по chicken тя не е вече млада; to (2) a si. 1. страхлив; 2. изплашен; 3. изискваш прекалена {3} v si. загубвам кураж, ставам нерешителен, проявявам ма
    * * *
    пиле; кокоши;
    * * *
    1. i. пиле, ярка 2. ii. страхлив 3. iii. v si. загубвам кураж, ставам нерешителен, проявявам малодушие (обик. с out) 4. she's по chicken тя не е вече млада 5. si. страхливец 6. to count one's chickens before they are hatched прекален оптимист съм, действувам прибързано 7. изискваш прекалена дисциплина 8. изплашен 9. млад човек, дете, неопитен човек 10. пилешко месо, месо от домашна птица 11. състезание, включващо големи рискове и изискващо голям кураж
    * * *
    chicken[´tʃikən] I. n 1. пиле; петел, кокошка; to count o.'s \chickens before they are hatched рибата още в морето, а той слага тигана на огъня; a \chicken and egg situation омагьосан кръг; ситуация, в която е невъзможно да се установи кое е причината и кое следствието; like a headless \chicken като муха без глава; Mother Cary's \chicken буревестник; 2. дете; she is no ( spring) \chicken тя не е вече от младите; 3. страхливец; II. v изоставям план от страх, дезертирам (обикн. \chicken out); play \chicken хваща ме шубето в последния момент.

    English-Bulgarian dictionary > chicken

См. также в других словарях:

  • chicken-and-egg situation — One in which it is impossible to tell which is the cause and which the effect • • • Main Entry: ↑chick …   Useful english dictionary

  • (a) chicken and egg situation — a situation in which it is impossible to say which of two things existed first and which caused the other. It s a chicken and egg situation I don t know whether I was bad at the sciences because I wasn t interested in them or not interested in… …   New idioms dictionary

  • (a) chicken-and-egg situation — a ˌchicken and ˈegg situation, problem, etc. idiom a situation in which it is difficult to tell which one of two things was the cause of the other Main entry: ↑chickenidiom …   Useful english dictionary

  • chicken-and-egg — adjective only before noun a chicken and egg situation is one where it is impossible to say which of two things happened first or caused the other to happen …   Usage of the words and phrases in modern English

  • chicken-and-egg — ˌchik(ə̇)nən(d)¦eg, ¦āg adjective Etymology: so called from the proverbial question “which came first, the chicken or the egg?” : of, relating to, or being a cause and effect dilemma * * * adj used to describe a situation in which it is difficult …   Useful english dictionary

  • chicken-and-egg — UK / US adjective [only before noun] a chicken and egg situation is one where it is impossible to say which of two things happened first or caused the other to happen • Etymology: From the question: Which came first, the chicken or the egg? ,… …   English dictionary

  • chicken-and-egg — ► chicken and egg (of a situation) in which each of two things appears to be necessary to the other. [ORIGIN: from the question ‘What came first, the chicken or the egg?’] Main Entry: ↑chicken …   English terms dictionary

  • chicken-and-egg — [chik ənənd eg′] adj. of or relating to a paradoxical situation, question, etc. involving two factors, each of which in turn causes or leads to the other …   English World dictionary

  • (a) chicken-and-egg problem — a ˌchicken and ˈegg situation, problem, etc. idiom a situation in which it is difficult to tell which one of two things was the cause of the other Main entry: ↑chickenidiom …   Useful english dictionary

  • chicken-and-egg — denoting a situation in which each of two things appears to be necessary to the other. [from the question ‘Which came first, the chicken or the egg?’] → chicken …   English new terms dictionary

  • chicken — [[t]tʃɪ̱kɪn[/t]] ♦♦♦ chickens, chickening, chickened 1) N COUNT Chickens are birds which are kept on a farm for their eggs and for their meat. Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs. ...free range… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»