Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

chicória

  • 1 chicoria

    chicoria sustantivo femenino chicory

    English-spanish dictionary > chicoria

  • 2 chicoria

    xicoira

    Vocabulario Castellano-Catalán > chicoria

  • 3 chicory

    ' ikəri
    (a plant whose leaves are used in salads and whose root is ground and mixed with coffee.)
    tr['ʧɪkərɪ]
    1 achicoria, chicoria
    chicory ['ʧɪkəri] n, pl - ries
    1) : endibia f (para ensaladas)
    2) : achicoria f (aditivo de café)
    n.
    achicoria s.f.
    'tʃɪkəri
    mass noun ( Bot) endivia f; ( in coffee) achicoria f
    ['tʃɪkǝrɪ]
    N (in coffee) achicoria f ; (as salad) escarola f
    * * *
    ['tʃɪkəri]
    mass noun ( Bot) endivia f; ( in coffee) achicoria f

    English-spanish dictionary > chicory

  • 4 Radicchio

    Radicchio [ra'dɪkio]
    <-(s), Radicchi> chicoria Feminin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Radicchio

  • 5 xicoira

    achicoria, chicoria

    Vocabulari Català-Castellà > xicoira

  • 6 cikorka

    f bot. chicoria
    f achicoria

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > cikorka

  • 7 niaór

    Niaór ou niador, así se llama al lugar donde la gallina pone sus huevos, que puede ser un cajón o cualquier otro lugar relleno con hierba. También se llama niaór al huevo bien de madera o natural que por regla general ya está podrido, que se deja dentro del niaór para incitar a las gallinas a que pongan más rápido el huevo. En los tiempos pasados en la mayor parte de los hogares de mis aldinas, un huevo era un alimento tan sumamente fino y de lujo, que sólo lo comían las personas enfermas, y todo porque la necesidad tenía su miserable reino en casi todos los lugares, así era que las mujeres juntaban los huevos que sus gallinas ponían durante toda las semanas para llevarlos al mercado junto con la manteca y otros productos como los cuayáus el queíxu, etc., con el fin de poder reunir el dinero para mercar lus enréus (cosas necesarias en sumo para el hogar), como podían ser la sal, el pimiento, un poco aceite para hacer lus rustíus al pote (para echarle la grasa con sus sofritos al puchero), un poco de café, malte, chicoria, azúcar, etc. Así como comprar alguna prenda que fuese del todo necesaria de ropa interior, etc. Yo me recuerdo que los días de mercado eran los lunes, así pues casi al amanecer algunas mujeres más necesitadas de mi aldina, cuando el día despuntaban ya estaban dentro de su gallinero asiendo a las gallinas ponedoras y metiéndoles el dedo en el trasero con el fin de comprobar si tratan el huevo, aquella que le trajese, su dueña untaba el dedo con un poco de pimiento de lo más picante y se lo volvía a introducir en el trasero de la gallina con el fin de que pusiera el huevo pronto para poder llevarle al mareado.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > niaór

См. также в других словарях:

  • Chicoria — puede referirse a: el nombre común de la planta Chondrilla juncea; o el nombre común de la planta Cichorium intybus. el nombre común de la planta Sonchus oleraceus Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título …   Wikipedia Español

  • chicória — s. m. 1.  [Botânica] Planta asterácea hortense que se come em salada. • s. m. 2.  [Portugal: Regionalismo] Homem impertinente e egoísta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chicoria — (Del lat. cichorĭum, y este del gr. κιχόρεια). f. achicoria …   Diccionario de la lengua española

  • chicoria — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Achicoria, planta de hojas recortadas, ásperas y comestibles. TAMBIÉN cicoria * * * chicoria (del lat. «cichorĭum») f. *Achicoria (planta compuesta). * * * chicoria. (Del lat. cichorĭum, y este del gr. κιχόρεια). f …   Enciclopedia Universal

  • chicoria — {{#}}{{LM C08334}}{{〓}} {{[}}chicoria{{]}} ‹chi·co·ria› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}achicoria{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Chicoria loca — puede referirse al nombre común de las siguientes plantas: Cichorium intybus, planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; o Tolpis barbata, especie de la misma familia. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados… …   Wikipedia Español

  • Chicoria de la pared — puede referise a: El nombre común de la planta Andryala integrifolia El nombre común de la planta Andryala laxiflora Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • Chicoria — Eryngium (CR); Pseudelephantopus (P) …   EthnoBotanical Dictionary

  • chicoria — sustantivo femenino achicoria …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Chicoria cimarrona — Hypochoeris sonchoides (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • Juan Antonio Sánchez — Chicoria Sánchez Nombre Juan Antonio Sánchez …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»